![background image](http://html1.mh-extra.com/html/moulinex/juice-and-clean-zu420g/juice-and-clean-zu420g_manual_1840092077.webp)
77
FA
یمومع یاه یتساک
هدافتسا شور
درک نشور ناوت یمن ار هاگتسد
.دشاب هدش لصو یتسرد هب زيرپ هک دينک یسررب
.دشاب هدش بصن یتسرد هب یريگبآ هاگتسد هک دينک یسررب
رگناشن غارچ و ،دوش یمن نشور هاگتسد
.دنز یم کمشچ
،دشاب هدش بصن یتسرد هب ابرم اي هويم بآ هساک هک دينک یسررب
.دشاب هدش ميظنت یتسرد هب ینميا برد هک دينک یسررب و
یناهگان روط هب تايلمع لوط رد هاگتسد نيا
.تسا هدمآ رد ادص هب رطخ گنز و ،دش فقوتم
دح زا شيب( تسا هدش دودسم دح زا شيب هيذغت زا هاگتسد ايآ
؟)گرزب دح زا شيب تاعطق اي تاعطق زا یرايسب ندوب
رد ديهد هزاجا و ديهد رارق "
Reverse
" تلاح رد ار هاگتسد
.دوش هتخادنا راک هب هيناث 5 یارب سوکعم تلاح
ینميا تلاح دراو هقيقد
20
زا شيب راک یتدم زا دعب هاگتسد ايآ
؟تسا هدش نآ
سپس ،دنک تحارتسا هقيقد
30
یارب هاگتسد ديراذگب :لح هار
.دينک ناحتما هرابود
تامدخ زکرم اب ،دينک ددجم یزادنا هار ار هاگتسد ديتسناوتن رگا
ديريگب سامت نايرتشم
:دنامب یقاب دودسم رگا
–
دينک یروآ عمج هرابود سپس و دينک زيمت ار
)D(
رتليف و
)C(
چيپ ،دينک زاب ار
)B(
ششوپ
–
.ديهد شرب رت کچوک تاعطق هب ار داوم
یلبق هتسد شزادرپ زا سپ طقف ار یدعب هتسد .دينک هفاضا یريگ هويمبآ هب ار تاجيزبس و اه هويم یلاوتم روط هب
-5
.دينک هفاضا
یا هتشر تاجيزبس و اه هويم اب هارمه ار جيوه دننام ربيف مک تاجيزبس و اه هويم ،رتهب یريگ هويمبآ ماجنا یارب
.دينک یريگبآ سفرک دننام
.ديهد شرب هعطق 4 هب لوط زا ار جيوه ره ،جيوه یريگبآ ماگنه
.دننک یم داجيا هويم بآ و ،دنراد یرتمک بآ یاوتحم دنتسين هزات "لاماک هک یتاجيزبس و اه هويم
لبق ات دينک سيخ بآ رد ار اهنآ ،دنا هدش هتشاد هگن لاچخي رد زور دنچ یارب هک یتاجيزبس و اه هويم یريگبآ ماگنه
.دننک بذج بسانم بآ رادقم یريگبآ زا
.
تفرگ بآ هشيمن ار تخس "اصوصخم فايلا اب تاجيزبس و اه هويم رياس و رکشين ،)
Kudzu
( وزدوک
.دينکن هدافتسا هاگتسد نيا رد خي زا
.دينکن هدافتسا نغور دايز رادقم یواح تاجيزبس و اه هويم یريگبآ یارب هاگتسد نيا زا
.دنوش یمن یريگبآ یبوخ هب هاگتسد نيا اب ،دنتسه دننام ريمخ و مرن هک تاجيزبس و اه هويم رياس و مرن هبنا ،زوم
هويم دايز بآ یاوتحم اب تخس یاه هويم اب هارمه ار لااب دنق یاوتحم اب مرن یاه هويم ،رتهب یريگ هويمبآ رثا یارب
هفاضا بآ هب ديدج معط و رطع اهنت هن نيا .دينک یريگبآ یبلاگ اب هارمه ار بيس ديناوت یم امش ،لاثم ناونع هب .دينک
اه هناد ،مرن یاه هناد اب اه هويم رياس و یبلاگ ،بيس یارب .دشاب رترثوم یريگ هويمبآ دوشيم ثعاب هکلب ،دنک یم
.دنوش هتشادرب یريگبآ زا لبق ديابن
یارب .دوش زيمت یبناج مزاول زا کشخ داوم ندشن عمج یارب تعرس هب هاگتسد هک دوش یم هيصوت ،هدافتسا زا سپ
-6
وشتسش ار نآ ،تايلمع لوط رد هيذغت هلول قيرط زا بآ ناويل کي نتخير اب ادتبا ديناوت یم امش ،رت ناسآ ندرک زيمت
.ديهد
Summary of Contents for Juice & Clean ZU420G
Page 1: ...www moulinex com FR ES PT IT EL NL DE EN AR FA UK RU KK...
Page 2: ...A B C D E G H I J K M Q L F P N O 1 2 5 6 3 4 7...
Page 3: ...1 2 Click 1 1 2 3 4 5b 5a...
Page 5: ...3 3a 1 2 3 4a 5a 6a 7a 8a...
Page 6: ...3b 4b 5b 6b 7b 8b...
Page 7: ...4 4a 1 3b 2 3a 4 5a 6a 7a 8a...
Page 8: ...4b 5b 6b 7b 8b...
Page 9: ...5 1 2 30s 500ml max 2 1 1 3 2 4 5 6 7...
Page 10: ...5 1 2 30s 500ml max 2 1 1 3 2 4 5 6 7...
Page 41: ...41 EL 2000...
Page 42: ...42...
Page 43: ...43 EL 20 20 5 3 5 10 50 60W 65W 3 10...
Page 44: ...44...
Page 45: ...45 EL A B C D E F G H I J K L M N O P Q 1 2 3 4 5 6 7 ON OFF 1 2 4 cm 1 2 cm 2 4 cm...
Page 46: ...46 2 3 F F 4 5 5 B C D 5 4 6...
Page 47: ...47 EL 5 20 30 L...
Page 48: ...48 F 5...
Page 71: ...71 AR Reverse 5 20 30 Open L F 5...
Page 72: ...72 2 3 Closed padlock F Open padlock F 4 5 5 Reverse D C B 5 4 6...
Page 73: ...73 AR A B C D E F G H I J K L M N O P Q 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 EasyClean 7 7 1 2 1 4 2 4 2...
Page 74: ...74 20 20 3 5 5 10 50 60 65 10 3...
Page 75: ...75 AR 2000...
Page 76: ...76 L F 5...
Page 77: ...77 FA Reverse 5 20 30 D C B 5 4 Kudzu 6...
Page 79: ...79 FA 10...
Page 80: ...80 20 20 3 5 10 5 60 50 3 65...
Page 81: ...81 FA 2000...
Page 82: ...82 2000...
Page 83: ...83 UK...
Page 84: ...84 20 20 5 3 5 10 50 60 65 3 10...
Page 85: ...85 UK...
Page 86: ...86 1 2 4 1 2 2 4 A B C D E F G H I J K L M N O P Q 1 2 3 4 5 6 EasyClean 7...
Page 87: ...87 UK 2 3 F F 4 5 5 B C D 5 4 6...
Page 88: ...88 5 20 30 L...
Page 89: ...89 UK F 5...
Page 90: ...90 2000...
Page 91: ...91 RU...
Page 92: ...92 20 20 5 5 10 50 60...
Page 93: ...93 RU 65 10...
Page 94: ...94 1 2 3 4 5 6 EasyClean 7 A B C D E F G H I J K L M N O P Q...
Page 95: ...95 RU 1 2 4 1 2 2 4 2 3 F F 4 5 5 B C D 5 4...
Page 96: ...96 6 5 20 30...
Page 97: ...97 RU Open Close L F 5...
Page 98: ...98 2000...
Page 99: ...99 KK...
Page 100: ...100 20 20 5 3 5 10 50 60...
Page 101: ...101 KK 65 3 10...
Page 102: ...102 A B C D E F G H I J K L M N O P Q...
Page 103: ...103 KK 1 2 4 1 2 2 4 2 3 F F 1 2 3 4 5 6 EasyClean 7...
Page 104: ...104 4 Reverse 5 5 B C D 5 4 6...
Page 105: ...105 KK 5 20 30 Open Close L...
Page 106: ...106 F 5...