75
AR
ةملاسلا تاداشرإ
ةيانعب بيتكلا ةءارق ىجرُي ، ىلولأا ةرملل زاهجلا لامعتسا لبق
.نمآ ناكم يف هب ظافتحلإاو
رهاظ ررض كلانه ناكو ًاضرأ طقس اذإ زاهجلا لمعتست لا
ةيدأت يف لشف اذإ وأ ، )ةيامحلا ةحول لاثملا ليبس ىلع( هيلع
زاهجلا ضرعُي نأ بجي ، ةلاحلا هذه يف .يعيبط لكشب لمعلا
.دمتعم ةمدخ زكرم ىلع
.سباقلا وأ يئابرهكلا كلسلا فلت ةلاح يف زاهجلا لمعتست لا
ةعّنصُملا ةكرشلا ةطساوب فلاتلا يئابرهكلا كلسلا لادبتسا بجي
لهؤم صخش ةطساوب وأ عيبلا دعب ام ةمدخ زكرم ةطساوب وأ
.رطخلا بنجتل ،لثامم لكشب
ىلعو ، طقف يلزنملاو يلخادلا مادختسلال جتنملا اذه مّمُص
يأ وأ يراجت لامعتسا يأ .رتم
2000
نع ديزي لا عافترا
ةكرشلا نإف ،ةقفرملا تاميلعتلاب دّيقتلا مدع وأ ،ءىطاخ لامعتسا
طقست يلاتلابو ،كلذ نع ةيلوؤسم يأ لمحتت لا ةعنصملا
.جتنملا نع ةنامضلا
فقوتلا درجمب يئابرهكلا رايتلا نع زاهجلا لصف ًامئاد ىجرُي
كيكفتلا وأ عيمجتلا ءانثأ وأ ةباقر نودب هكرت وأ ،هلامعتسا نع
.هيف ةكرحتملا ءازجلأا نم بارتقلإاوأ فيظنتلا وأ
كلذ يف نمب( صاخشلأا ةطساوب لامعتسلإل زاهجلا اذه ّدعُي مل
ةيسحلا وأ ةيندبلا تاردقلا يف صقن نم نوناعي نيذلا )لافطلأا
اوقلت دق اوناك اذإ لاإ ، ةفرعملاو ةربخلا يف صقن وأ ، ةيلقعلا وأ
زاهجلا مادختساب قلعتت يتلا تاميلعتلا مهل ترفوت وأ ،اًفارشإ
.مهتملاس نع لوؤسم صخش لبِق نم
لاو زاهجلاب نوبعلي لا مهنأ نم دكأتلل لافطلأا ةبقارم بجي
.مهباعلا نم ةبعلك هنومدختسي
.فارشإ نود زاهجلا مادختساب لافطلأل حمسُي لا
.اًمئاد شاّفدلا لمعتسا ، كعباصأب ماعطلا ىلع اًدبأ طغضت لا
Summary of Contents for Juice & Clean ZU420G
Page 1: ...www moulinex com FR ES PT IT EL NL DE EN AR FA UK RU KK...
Page 2: ...A B C D E G H I J K M Q L F P N O 1 2 5 6 3 4 7...
Page 3: ...1 2 Click 1 1 2 3 4 5b 5a...
Page 5: ...3 3a 1 2 3 4a 5a 6a 7a 8a...
Page 6: ...3b 4b 5b 6b 7b 8b...
Page 7: ...4 4a 1 3b 2 3a 4 5a 6a 7a 8a...
Page 8: ...4b 5b 6b 7b 8b...
Page 9: ...5 1 2 30s 500ml max 2 1 1 3 2 4 5 6 7...
Page 10: ...5 1 2 30s 500ml max 2 1 1 3 2 4 5 6 7...
Page 41: ...41 EL 2000...
Page 42: ...42...
Page 43: ...43 EL 20 20 5 3 5 10 50 60W 65W 3 10...
Page 44: ...44...
Page 45: ...45 EL A B C D E F G H I J K L M N O P Q 1 2 3 4 5 6 7 ON OFF 1 2 4 cm 1 2 cm 2 4 cm...
Page 46: ...46 2 3 F F 4 5 5 B C D 5 4 6...
Page 47: ...47 EL 5 20 30 L...
Page 48: ...48 F 5...
Page 71: ...71 AR Reverse 5 20 30 Open L F 5...
Page 72: ...72 2 3 Closed padlock F Open padlock F 4 5 5 Reverse D C B 5 4 6...
Page 73: ...73 AR A B C D E F G H I J K L M N O P Q 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 EasyClean 7 7 1 2 1 4 2 4 2...
Page 74: ...74 20 20 3 5 5 10 50 60 65 10 3...
Page 75: ...75 AR 2000...
Page 76: ...76 L F 5...
Page 77: ...77 FA Reverse 5 20 30 D C B 5 4 Kudzu 6...
Page 79: ...79 FA 10...
Page 80: ...80 20 20 3 5 10 5 60 50 3 65...
Page 81: ...81 FA 2000...
Page 82: ...82 2000...
Page 83: ...83 UK...
Page 84: ...84 20 20 5 3 5 10 50 60 65 3 10...
Page 85: ...85 UK...
Page 86: ...86 1 2 4 1 2 2 4 A B C D E F G H I J K L M N O P Q 1 2 3 4 5 6 EasyClean 7...
Page 87: ...87 UK 2 3 F F 4 5 5 B C D 5 4 6...
Page 88: ...88 5 20 30 L...
Page 89: ...89 UK F 5...
Page 90: ...90 2000...
Page 91: ...91 RU...
Page 92: ...92 20 20 5 5 10 50 60...
Page 93: ...93 RU 65 10...
Page 94: ...94 1 2 3 4 5 6 EasyClean 7 A B C D E F G H I J K L M N O P Q...
Page 95: ...95 RU 1 2 4 1 2 2 4 2 3 F F 4 5 5 B C D 5 4...
Page 96: ...96 6 5 20 30...
Page 97: ...97 RU Open Close L F 5...
Page 98: ...98 2000...
Page 99: ...99 KK...
Page 100: ...100 20 20 5 3 5 10 50 60...
Page 101: ...101 KK 65 3 10...
Page 102: ...102 A B C D E F G H I J K L M N O P Q...
Page 103: ...103 KK 1 2 4 1 2 2 4 2 3 F F 1 2 3 4 5 6 EasyClean 7...
Page 104: ...104 4 Reverse 5 5 B C D 5 4 6...
Page 105: ...105 KK 5 20 30 Open Close L...
Page 106: ...106 F 5...
