![background image](http://html1.mh-extra.com/html/moulinex/ju585h27/ju585h27_manual_1840088014.webp)
#q ÑèÑÅÑÉáëÑÜ ò áëåö à Ü Öáã
å Ü É éçâ çå åÑÄí ÉÑë Ü ì áâêáèçÅ å å
êÅçÑã ã ÑêëÑ c í ÉÑë êäö ó Ñå
á syÖ| x
êã
f v
#uêë åçÅáëÑÑã âçêëõ Éäû êÄçè ã ûâçëá
ê Ü ÉåÑà êëçèçåö éèáÄçè êã
f v
#dêë ÅõëÑëçäâ ëÑäõ
Å Ü Çèí Üçñåí ù ëèí Äí
êçÅã ÑêëáÅ éèçèÑÜõ å
ëçäâ ëÑäÑê åÑÄçäõó áã Åö êëí éçã å Ü Çèí Üçñåçà ëèí ÄÑ
#q èá åÑçÄî çÉáã çêëá çëÉÑäÑåáû éÑåö çë êçâ í êë åçÅáëÑéÑåççëÉÑäáëÑäõ
Å
ñ ó í Éäû êçâ
!
á éçã ÑêëáëÑâèö ó âí å ñ ó í êã
f v
q ÑåççëÉÑäáëÑäõ åÑ
éèçéí êâ Ñë éÑåí çêë Åäûû ÑÑÅåí ëèá ñ ó á Åç ÅèÑã û éÑèÑäáÅ åáû êçâ Å
êë â å
#q èáÄçè çêå ò Ñå êáêëÑã çà çêë åçÅâá â éÑäõ
Éäû âëáÅáÜ ï áá úëçà êáêëÑã ö
å Öã áëÑêÅÑèî í ÅåáÜå è ÜäáÅçñåö à åçêáâ á É àëÑêçâí Åö ëÑñõ êã
f v
#q çã ÑêëáëÑñ ó í Éäû êçâ
!
éçÉ è ÜäáÅçñåö à åçêáâ Å éÑèÑÉåÑà ñ êëá
éèáÄçè êã
f v
#q çÉêçÑÉáåáëÑúäÑâëèçéèáÄçè â êÑëá
#f äû Ü éí êâ éèáÄçè áêéçäõÜí àëÑéÑèÑâäù ñ ëÑäõ
#q çã ÑêëáëÑì èí âëö áäá çÅçò á Ååí ëèõ ñÑèÑÜÜ Çèí Üçñåí ù ëèí Äí
#v èí âëö á çÅçò á êäÑÉí Ñë éçã Ñò ëõ Ååí ëèõ ëçäõâç éèá è Äçë ù ò Ñã ã çëçèÑ
#o Ñå É ÅäáÅ àëÑå ëçäâ ëÑäõ
êäáó âçã êáäõåç o ÑáêéçäõÜí àëÑåáâ âáî
Éèí Çáî éèÑÉã ÑëçÅ o j l p ef b åÑéèçë äâáÅ àëÑáåÇèÑÉáÑåëö é äõï ã á
#q ç çâçåñ åáá áêéçäõÜçÅ åáû éèáÄçè çêë åçÅáëÑÑÇç éçÅÑèåí Å éÑèÑâäù ñ ëÑäõ
Å éçäçÖÑåáÑ
á ÉçÖÉáëÑêõ éçäåçà çêë åçÅâá êáë
#l çÇÉ Ñã âçêëõ Éäû êÄçè ã ûâçëá
Ü éçäåÑå áäá âçÇÉ êçâ å ñáå Ñë ëÑñõ
ã ÑÉäÑååÑÑ çñáêëáëÑÑã âçêëõ Éäû êÄçè ã ûâçëá
ë âÖÑêáëç á âèö ó âí
#q çêäÑéèáÇçëçÅäÑåáû êçâ
âëáÅáÜáèí àëÑêáêëÑã í çêë åçÅâá â éÑäõ å Ö Å å
è ÜäáÅçñåö à åçêáâ êåáÜí ÅÅÑèî éÑèÑÉ ëÑã â â í Äè ëõ êë â å ñëçÄö çêë åçÅáëõ
Åö ëÑâ åáÑêçâ êã
f v
l bl u} s l p r p s t | j s q p m| i p dbt |
24
23
#x ëçÄö í É äáëõ ì áäõëè çêÅçÄçÉáëÑÑÇç êáäõåç éçëûåí Å ÉÅí ã û èí â ã á êã
f v
v
_ { q~sr vs{ Äà
gx| ~| Äâ
e ~vz s~{ à w ps
xq
` | yvÖs Äp| } | yÅÖnsz | q|
| xn p n{ ÄvyvÄ~nÉ
~ Ääçâá
eèí ó á
n çèâçÅõ
p Çí èï ö
çâçäç
çÇí èï çÅ
bå å ê
_ { q~sr vs{ Äà
gx| ~| Äâ
e ~vz s~{ à w ps
xq
` | yvÖs Äp| } | yÅÖnsz | q|
| xn p n{ ÄvyvÄ~nÉ
dáåçÇè É
q çã áÉçèö
s ÑäõÉÑèÑà
c s} ~npvyâ{ à w pà o| ~ x| ~| Äv z | t sÄpà upnÄâ n{ | z nyâ{ Åä pvo~nÑvä } ~vo| ~n
f sx| z s{ r Åsz | s { s} ~s~à p{ | s p~sz ã v } | yâu| pn{ vã Å Ä~| w Äpn { s o| yss z v{ ÅÄ
q r bl t j x gs l j g s p dgt {
#t ò ëÑäõåç Åö ã çàëÑì èí âëö éÑèÑÉ ëÑã â â í É äáëõ âçêëçñâá
#p Äö ñåç êåáã ëõ âçÖí èí åÑë åÑçÄî çÉáã çêëá o ÑçÄî çÉáã ç çñáò ëõ ëçäõâç ì èí âëö ê
ëçäêëçà á Ççèõâçà âçÖí èçà ë âáÑâ â äáã çå éÑäõêáå ÇèÑàéì èí ë áäá å å ê
í É äáëÑêÑèÉï ÑÅáåí
#o Ñâçëçèö ÑÅáÉö ì èí âëçÅ ë âáÑâ â ûÄäçâá Çèí ó á éçã áÉçèö á ëÉ Éá ã Ñëè âçëçèö î
ã ÑåÑÑ
ã ã í ã Ñò ù ëêû Å Ü Çèí Üçñåí ù ëèí Äí ï Ñäáâçã Ää ÇçÉ èû s áêëÑã Ñ
åÑéçêèÑÉêëÅÑååçà Ü Çèí Üâá ì èí âëçÅ q çÉÄáè àëÑêççëÅÑëêëÅí ù ò áÑêçèë ì èí âëçÅ
áäá çÅçò Ñà
#q çäí ñÑåáÑêçâ áÜÄ å åçÅ Åçâ Éç ÑÖÑÅáâá áåÖáè Ä âä Ö åçÅ á ÜÑã äûåáâá
Ü ëèí ÉåÑåç
#o ÑêäÑÉí Ñë éö ë ëõêû Åö Öáã ëõ êçâ áÜê î èåçÇç ëèçêëåáâ
ë âÖÑêäáó âçã
ëÅÑèÉö î áäá Åçäçâåáêëö î ì èí âëçÅ
#dö Äáè àëÑêÅÑÖáÑá êéÑäö Ñì èí âëö á çÅçò á çåá É Éí ë Äçäõó Ñêçâ f ååö à
éèáÄçè éèáÇçÉÑå Éäû ë âáî ì èí âëçÅ â â ûÄäçâá Çèí ó á éÑäõêáåö ÅáåçÇè É
Çè å ëö
å å êö á ëÉ á ë âáî çÅçò Ñà â â ã çèâçÅõ çÇí èï ö éçã áÉçèö êÅÑâä á
êÑäõÉÑèÑà
#q èá áêéçäõÜçÅ åáá éÑèÑÜèÑäö î ì èí âëçÅ êáëç ã çÖÑë Ü êçèáëõêû Äö êëèÑÑ
#d Öåç t çäõâç ñëç Åö Ö ëö à êçâ éÑàëÑêè Üí q èá âçåë âëÑê ÅçÜÉí î çã çå çñÑåõ
Äö êëèç çâáêäûÑëêû ñëç ã çÖÑë çëè Üáëõêû å ÑÇç Åâí êÑ ï ÅÑëÑá éáë ëÑäõåçà
ï Ñååçêëá ~ Ääçñåö à á Çèí ó ÑÅö à êçâá Äö êëèç éèáçÄèÑë ù ë âçèáñåÑÅö à ï ÅÑë x ëçÄö
Ü ã ÑÉäáëõ úëçë éèçï Ñêê ÉçÄ ÅõëÑÅ êçâ åÑêâçäõâç â éÑäõ äáã çååçÇç êçâ
p x j s t l b
#dêÑêôÑã åö ÑÉÑë äá í êëèçàêëÅ
á
!
Ü áêâäù ñÑåáÑã
Ñã âçêëá Éäû êÄçè êçâ
ã çÖåç ã ö ëõ Å éçêí Éçã çÑñåçà ã ó áåÑ gã âçêëõ
Éäû êÄçè êçâ
êäÑÉí Ñë êè Üí éçêäÑáêéçäõÜçÅ åáû Åö ã ö ëõ ÅçÉçà ê
ã ö äçã
#q èáÄçè äÑÇñÑã ö ëõ Ñêäá ÉÑä ëõ úëç êè Üí éçêäÑáêéçäõÜçÅ åáû
#o ÑáêéçäõÜí àëÑëâ åõ ê Äè ÜáÅåö ã á êÅçàêëÅ ã á ï Ñëçå êéáèë á éè Éäû
ñáêëâá éèáÄçè
l ñÑêëÅç á âçäáñÑêëÅç êçâ ã çÖÑë Äö ëõ çñÑåõ è Üåö ã Å Ü Åáêáã çêëá çë É ëö êÄçè á âçåâèÑëåçÇç êçèë
ì èí âëçÅ áäá çÅçò Ñà q çúëçã í í â Ü ååçÑÅö ó ÑâçäáñÑêëÅç êçâ ûÅäûÑëêû éèáÄäáÜáëÑäõåö ã
Summary of Contents for JU585H27
Page 2: ...3 4 5 6 9 11 10 1 2 2 1 2 1 1 2 3 7 8 2 1 1...
Page 19: ...34 33...
Page 21: ...38 37...
Page 23: ......
Page 24: ......
Page 25: ......
Page 26: ......