background image

24

이 기기는 

FCC

 규정 제15조 및 

IC

 규정 

RSS-Gen

을 준수합니다. 이 기기의 작동 시 다음 두 가지 

조건을 충족해야 합니다. (

1

) 유해한 간섭을 일으키지 않아야 하고, (

2

) 원하지 않는 작동을 

일으킬 수 있는 간섭을 비롯하여 수신된 모든 간섭을 수용해야 합니다.

참고: 이 장비는 

FCC

 규정 제 

15

조에 의거, 클래스

 B

 디지털 기기에 대한 제한사항을 준수하는 

것으로 입증되었으며 이러한 제한사항은 주거 지역에 설치 시 해로운 간섭으로부터 적절한 

보호를 제공하기 위함입니다. 이 장비는 무선 주파수 에너지를 생성하거나 방출할 수 있으며, 

지침에 따라 설치 및 사용하지 않을 경우 무선 통신에 해로운 간섭이 발생할 수 있습니다. 

하지만, 그 외 특정 설치 시 간섭이 발생하지 않을 것이라는 보장은 없습니다.

이 장비를 끄거나 켤 때 라디오 또는 

TV

 수신에 유해한 간섭이 발생할 경우 사용자는 다음 조치 

중 하나 이상을 수행하여 간섭을 해결하는 것이 좋습니다.

• 수신 안테나의 방향을 바꾸거나 위치를 변경합니다.

• 장비와 수신기 사이의 거리를 늘립니다.

• 수신기가 연결되어 있는 회로가 아닌 다른 회로의 콘센트에 장비를 연결합니다.

• 도움이 필요할 경우 대리점 또는 숙련된 기술자에게 문의하십시오.

주의: 

FCC

  규정의  제 

15

조에  의거,  클래스 

B

  디지털  기기의  제한사항을  준수하기  위해  이 

기기는 인증된 주변 장치 및 차폐 케이블과 함께 사용해야 합니다. 모든 주변 장치는 차폐되고 

접지되어야 합니다. 인증되지 않은 주변 장치나 차폐되지 않은 케이블을 사용하는 경우 라디오 

또는 수신에 간섭이 발생할 수 있습니다.

개조: 기기를 변형 또는 개조하는 경우 품질 보증이 적용되지 않을 수 있습니다.

†1GB = 1,000,000,000

바이트. 

1MB = 1,000,000

바이트. 대략적 수치: 파일 크기에 따라 결과가 

달라집니다. 

JPEG

 이미지당 평균 

2MB

를 가정하여 추정한 사진 매수입니다. 

5Mb

/초 속도에서 

H.264

 압축 비디오를 가정하여 추정한 동영상 시간입니다. 해당 장치의 운영 체제와 호환되지 

않는 형식의 파일은 저장은 가능하지만 열 수는 없습니다.

*추가 배터리는 

iPhone 5

 내부 배터리 용량과 비교한 것입니다.

**추가 배터리 시간은 비디오 재생 중 사용 시 

spacestation

 배터리의 

mAh

 용량을 

iPad

(

4

세대), 

iPad mini

(

1

세대), 

iPhone 5

iPod touch

(

5

세대), 

Samsung Galaxy Note III

Samsung Galaxy Note II

 

또는 

HTC One

의 용량과 비교한 추정치입니다.

保证
在 

mophie

,我们致力于全力打造最优质的产品。为支持这一承诺,本产品自购买之日起保修 

1

 年。

本保证不影响您可能享有的任何法律权利。请保留购买收据副本,作为购买凭证。请务必在 

mophie.com

 注册您的产品。产品注册失败且/或无法提供购买凭证,则可能导致保修无效。

客户服务
电话:

1-888-8mophie

国际电话:

+1 (269) 743-1340

网站:

www.mophie.com/cs

注意事项
在使用本产品之前,请阅读所有说明和注意事项。产品使用不当可能会造成产品损坏、发热过
大、散发有毒气体、起火或爆炸,由此对您(“购买者”)造成的危害,

mophie, LLC

(“制造

商”)概不负责。

N

  仅可在通风良好的条件下使用本 

spacestation

。不得在手提袋、衣兜或钱包等不通风的密闭

空间中使用。不遵守上述规定可引起温度过高而损坏本 

spacestation

N

 

请 勿 将 产 品 存 放 在 高 温 环 境 下 , 包 括 由 强 烈 的 阳 光 产 生 的 热 量 或 其 他 形 式 的 热 量 。 
 请勿将电池丢入火中或放置在其他过热的环境中。

N

 

谨防电池高空跌落、强力撞击、大力摩擦或受到其他影响。如果电池因为任何原因受到任
何损坏,如凹陷、穿孔、破裂、变形或腐蚀,请勿继续使用。请联系制造商,或者在您当
地的电池回收中心妥善处理。

Summary of Contents for Spacestation

Page 1: ...spacestation USER MANUAL...

Page 2: ...2 English 06 French 07 Italian 09 German 11 Spanish 13 Portuguese 15 Russian 17 Turkish 19...

Page 3: ...3 Japanese 21 Korean 22 Simplified Chinese 24 Traditional Chinese 26...

Page 4: ...4 1 Getting Started Avant de commencer Download the mophie Space App mophie com SpaceApp 3 2...

Page 5: ...5 Charging Chargement...

Page 6: ...tions for the various ways to charge the product refer to the pictures in this quick start guide N Do not attempt to replace any part of this device N If this device is intended by Purchaser to be use...

Page 7: ...following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhichthereceiverisc...

Page 8: ...e votre appareil est anormalement chaud met une odeur est d form ab m coup ou tout autre ph nom ne anormal cessez imm diatement de l utiliser et contactez le fabricant N Avant de stocker votre batteri...

Page 9: ...sur la base d une image JPEG de 2Mo en moyenne Taille de vid o estim e partir de fichiers H 264 compress s un d bit de 5Mb s Les fichiers aux formats incompatibles avec le syst me d exploitation de v...

Page 10: ...ali danni ai dispositivi causati dall utilizzo del presente articolo Il Produttore non responsabile nei confronti tuoi o di terzi di qualsiasi danno arrecato a te o a terzi dall utilizzo intenzionale...

Page 11: ...entschlossen die bestm glichsten Produkte herzustellen Um dies zu gew hrleisten hat dieses Produkt eine Garantie von 1 Jahr ab Kaufdatum Diese Garantie ber hrt Ihre gesetzlichen Rechte nicht auf die...

Page 12: ...e oder eine dritte Partei als Ergebnis des beabsichtigten oder unbeabsichtigten Gebrauchs oder Missbrauchs dieses Produkts in Verbindung mit einem Ger t oder Zubeh r au er mit dem entsprechenden Ger t...

Page 13: ...s de la mejor calidad posible Para respaldar esto este producto cuenta con un a o completo de garant a a partir de la fecha de compra Esta garant a no afecta ning n derecho legal que pueda corresponde...

Page 14: ...icante no ser responsable por los da os que usted o cualquier tercero sufran como consecuenciadelusoindebidodeesteproductoseg nsehaexplicadoanteriormente Siustedesresponsable porelusodelproductoconund...

Page 15: ...7443 Internacional 1 269 743 1340 Web www mophie com cs Advert ncia Leia todas as instru es e advert ncias antes de usar este produto O uso incorreto deste produto pode resultar em danos ao produto aq...

Page 16: ...ore uma marca de servi os da Apple Inc Android marca registrada da Google Inc O rob Android reproduzido ou modificado a partir de um trabalho criado e compartilhado pela Google e utilizado de acordo c...

Page 17: ...tivo podem ser armazenados mas n o abertos Acargaextradabateria estimadacomparando se capacidadedeumabateriainternadeumiPhone5 As horas adicionais da bateria s o estimadas comparando a capacidade mAh...

Page 18: ...station Space App Do more mophie loves you more time to rock talk surf and send rock talk surf send mophie mophie Inc App Store Apple Inc Android Google Inc Android Google Creative Commons 3 0 Attribu...

Page 19: ...kapal havaland r lmayan alanlarda kullan lmamal d r Bu talimata uymamak spacestation da a r s nmadan kaynaklanan hasara yol a abilir N r n do rudan g ne ya da ba ka s kaynaklar ndan gelen s da dahil...

Page 20: ...Inc irketinin ticari markalar d r App Store Apple Inc irketinin bir Hizmet Markas d r Android Google Inc irketinin ticari markas d r Android robot Google taraf ndan olu turulup payla lan al madan t re...

Page 21: ...onun dahili pil kapasitesiyle kar la t r larak tahmin edilir lave pil mr spacestation ile pilin mAh kapasitesi ve bir iPad 4 nesil iPad mini 1 nesil iPhone 5 iPod touch 5 nesil Samsung Galaxy Note III...

Page 22: ...p Store Apple Inc Android Google Inc Android Robot Google Creative Commons 3 0 All rights reserved mophie com patents FCC 15 IC RSS Gen 2 1 2 B FCC 15 B FCC 15 1GB 1 000 000 000 1MB 1 000 000 JPEG 1 2...

Page 23: ...ation N N N N N USB N N N N 1 N N 3 3 3 mophie mophie Space App Do more mophie loves you more time to rock talk surf and send rock talk surf send mophie logo mophie Inc App Store Apple Inc Android Goo...

Page 24: ...1MB 1 000 000 JPEG 2MB 5Mb H 264 iPhone 5 spacestation mAh iPad 4 iPad mini 1 iPhone 5 iPod touch 5 Samsung Galaxy Note III Samsung Galaxy Note II HTC One mophie 1 mophie com 1 888 8mophie 1 269 743 1...

Page 25: ...rf send mophie mophie Inc App Store Apple Inc Android Google Inc Android Google Creative Commons 3 0 Attribution License mophie com patents FCC Rules 15 IC RSS Gen 1 2 FCCRules 15 B B FCC Rules 15 B 1...

Page 26: ...tion N N N N N USB N N N N N N mophie mophie spacestation spacestation Space App Do more mophie loves you more time to rock talk surf and send rock talk surf send mophie mophie Inc App Store Apple Inc...

Page 27: ...27 FCC Part 15 Class B 1GB 1 000 000 000 1MB 1 000 000 2MB JPEG 5Mb sec H 264 iPhone 5 iPad 4 iPad mini 1 iPhone 5 iPod touch 5 Samsung Galaxy Note III Samsung Galaxy Note II HTC One spacestation mAh...

Page 28: ...r 1 d 0415 Download the full user manual mophie com manuals more time to rock talk surf and send...

Reviews: