25
Español
3.3 Lector CD / MP3 con control remoto
sólo para modelos TXA-800CD y TXA-802CD
M3
A
→
B
MEMO REP1 ALL RAN PROG
F
CD
Visualizador
Medios MP3 “M3”
CDs de audio “CD”
Reproducción / Pausa :
Número de la pista en la carpeta y tiempo
transcurrido de la pista (se mantiene
parpadeante en el modo pausa)
Reproducción / Pausa :
Número de la pista y tiempo transcurrido
de la pista (se mantiene parpadeante en
el modo pausa)
Cuando el lector está parado:
Cuando el lector está parado:
Número de carpetas y pistas, p. ej.
M3
10 carpetas, 57 pistas
Número de pistas, p. ej.
MEMO REP1 ALL RAN PROG
F
M3
A
→
B
CD
20 pistas
“REP1” Repetición de la pista
“REP1 F” Repetición de la carpeta
“ALL” Repetición de todas las pistas
“RAN” Reproducción aleatoria
“A
→
B” empieza a parpadear cuando se define el inicio de un bucle y se indica siempre
mientras se reproduce el bucle
“PROG” mientras se programa una secuencia de pistas
“MEMO” mientras se reproduce la secuencia de pistas
27
Botón POWER para encender y apagar el lector
28
Sensor IR para las señales del control remoto
Elemento de control
Función
en el
control remoto
en el lector
29
Volumen
VOL
0
10
✅
Para ajustar el volumen
30
Selección del medio de reproducción
MODE
M
✅
Para conmutar entre CD, medio de almacenamiento USB y
tarjeta de memoria
MODE
✅
31
Reproducción / Pausa
PLAY
✅
Para iniciar la reproducción y
para cambiar entre reproducción y pausa
PLAY
/
I I
✅
32
Modo paro / Expulsar el CD
STOP/EJ
✅
Para parar la reproducción;
en el modo paro: para expulsar el CD
Cuando se haya expulsado el CD pero no se haya extraído,
pulse este botón para introducirlo de nuevo.
EJECT
✅
STOP
✅
Para parar la reproducción
33
Seleccionar las carpetas
——— FOLDER ———
✅
Para ir a la carpeta siguiente (
) o a la carpeta anterior (
)
FOLDER
✅
Para ir a la carpeta siguiente
34
Saltar pistas /
Avance / retroceso rápido
PREV. — SKIP — F.WD
✅
: para ir a la pista siguiente,
: para ir al inicio de
la pista; cada vez que se pulse el botón de nuevo, el lector
retrocederá una pista
Avance / retroceso rápido: mantenga pulsado
o
REV.
F.WD
✅
: para ir a la pista siguiente,
: para ir al inicio de
la pista; cada vez que se pulse el botón de nuevo, el lector
retrocederá una pista
F.F
F.B
✅
Avance / retroceso rápido: pulse brevemente
o
.
Pulse
en el punto deseado.
Notas
1.
Seleccionar carpetas y pistas durante la reproducción /pausa:
Seleccione la carpeta (indicación
breve del número de carpeta y punto 00:00): Empezará la reproducción de la pista 1. Si es necesario,
vaya a otra pista.
Seleccionar carpetas y pistas en el modo paro:
Seleccione la carpeta y vaya a la pista deseada de
la carpeta (indicación del número de carpeta y número de pista en la carpeta). Inicie la reproducción.
2.
Botón
:
Cuando este botón esté pulsado, mientras el lector esté en el modo pausa (durante el
func. del CD) o en una secuencia de pistas programada, el lector retrocederá inmediatamente una pista.
Elemento de control
Función
en el
control remoto
en el lector
35
Repetición continua /
Función etiqueta ID3
REP/ID3
✅
Para cambiar entre:
– repetir la pista (“REP1”)
– repetir la carpeta (“REP1 F”)*
– repetir todas las pistas (“ALL”)
– sin repetición
Para activar la función etiqueta ID3*, mantenga pulsado el bo-
tón 2 segundos durante la reproducción: Por el visualizador pa-
sará el nombre de archivo (“FILE”), nombre de pista (“TITLE”),
artista (“ARTIST”) y álbum (“ALBUM”). Para desactivar la fun-
ción, mantenga pulsado nuevamente el botón 2 segundos. La
función se desactivará automáticamente cuando pase a la pista
siguiente o cuando se pulse un botón.
* sólo para medios MP3
ID3
REPEAT
✅
36
Reproducción aleatoria continua /
Confirmación de la selección de pista
RAN/ENT.
✅
Para reproducir todas las pistas en orden aleatorio (“RAN”):
on / off
Para confirmar la selección de pista: ver posición
㊲
RAN
✅
Para reproducir todas las pistas en orden aleatorio (“RAN”):
on / off
ENTER
✅
Para confirmar la selección de pista: ver posiciones
㊲
y
㊵
37
Programar una secuencia de pistas
PROGRAM
PROG
✅
1. Pulse PROG (se indicará “PROG”).
2. Seleccione la primera pista:
– pulse
/
para ir a la pista; seleccione la carpeta
antes de seleccionar la pista, si es necesario
o
– utilice los botones numéricos para entrar el número de
pista*
y pulse RAN/ENT. o ENTER para confirmar la selección de
pista.
3. Proceda del mismo modo para programar el resto de pistas
(10 máx.).
4. Pulse
para iniciar la secuencia de pistas (se indicará
“MEMO”).
5. Pulse PROG para volver al modo de reproducción normal:
Se borrará la secuencia de pistas.
Si no se ha activado ninguna función de repetición (“REP1” y
“ALL” están disponibles), el lector parará cuando la secuencia de
pistas se haya reproducido y se borrará la secuencia de pistas.
* para medios MP3 con varias carpetas:
¡El número de la pista en el medio, no el número en la carpeta!
PROG
✅
38
Silenciar el sonido
MUTE
✅
Para silenciar y devolver el sonido
✅
39
Cambiar la velocidad (y el pitch)
LOW
SPEED
NOR
HI
✅
HI(GH ): para aumentar la velocidad en 10 niveles
LOW: para reducir la velocidad en 10 niveles
NOR: para volver a la velocidad normal
Pulse HI(GH) o LOW repetidamente hasta que se alcance la
velocidad deseada. El visualizador indicará brevemente el
ajuste, p. ej.
Velocidad normal au mentada en 5 niveles
Velocidad normal reducida en 2 niveles
LOW
NOR
HIGH
SPEED
✅
40
Seleccionar una pista mediante el número de pista
1
…
0
✅
Entre el número de pista* y pulse ENTER para confirmar.
* para medios MP3 con varias carpetas:
¡El número de la pista en el medio, no el número en la carpeta!
41
Repetir una sección de una pista (bucle continuo)
A B
✅
Pulse el botón al principio y al final de la sección.
Para salir del bucle, pulse de nuevo el botón.
A
Ranura de CD: Inserte un CD hasta que se introduzca automáticamente
B
Puerto USB para conectar una unidad flash USB o un disco duro USB
con alimentación separada
C
Ranura para una tarjeta de memoria SD / SDHC