119
GB
D
F
I
NL
E
P
GR
RU
TR
2
Покупаемые трубы часто покрыты пылью и другими материалами. Всегда
продуйте их чистым инертным газом.
3
Проявляйте осторожность, чтобы при изолировании труб туда не
проникла пыль, вода или другие загрязняющие вещества.
4
По возможности сокращайте число изгибов и делайте радиус изгиба как
можно большим.
5
Всегда соблюдайте ограничения, обозначенные на трубах хладагента
(например номинальная длина, перепад давления, диаметр трубы).
Несоблюдение этих условий может вызвать падение прибора или
ухудшение показателей обогрева/охлаждения.
6
Модели City Multi Series Y прекращают работу при возникновении
аномалий, вызванных избыточным или недостаточным количеством
хладагента. При этом всегда следует правильно зарядить прибор. При
проведении техобслуживания всегда сверяйтесь с замечаниями,
указывающими длину труб и количество дополнительного хладагента в
обеих точках, с таблицей расчета количества хладагента на задней части
сервисной панели и с информацией по дополнительному хладагенту на
этикетах при использовании нескольких внутренних приборов.
7
Используйте для заполнения системы жидкий хладагент.
8
Никогда не используйте хладагент для продувки, Всегда пользуйтесь
вакуумным насосом.
9
Всегда изолируйте трубы надлежащим образом. Недостаточная изоляция
приведет к ухудшению показателей нагрева/охлаждения, появлению
капель воды в резудьтате конденсации и другим подобным проблемам.
0
При подсоединении труб хладагента убедитесь, что шаровой клапан
наружного прибора полностью закрыт (установка изготовителя) и не
используйте прибор, пока не будут подсоединены трубы хладагента
наружного прибора и внутреннего прибора, не будет выполнен тест на
наличие утечки хладагента и не будет завершен процесс продувки.
A
Всегда используйте неокисляющиеся материалы для спайки. Если не
используются неокисляющиеся материалы для спайки, может произойти
засорение или повреждение компрессора.
B
Никогда не выполняйте работы по соединению труб наружного
прибора под дождем.
Предупреждение:
При установке и монтаже прибора заряжайте его только хладагентом,
указанным на приборе.
- Подмешивание другого хладагента, воздуха и т.д. может нарушить цикл
охлаждения и стать причиной серъезного повреждения.
Внимание:
•
Используйте вакуумный насос с контрольным клапаном обратного
хода. (Для моделей с хладагентом R407C)
- Если вакуумный насос не оснащен контрольным клапаном обратного
хода, масло вакуумного насоса может проникнуть обратно в цикл
охлаждения и привести к ухудшению масла охлаждения и другим
проблемам.
•
Не используйте показанные ниже инструменты с обычным
хладагентом. (Для моделей с хладагентом R407C)
(Манифольд, зарядный шланг, детектор обнаружения утечки газа,
контрольный клапан, основу заряда хладагентом, вакуумный
датчик, оборудование для сбора хладагента)
- Подмешивание обычного хладагента и масла охлаждения может
вызвать ухудшение масла охлаждения.
- Подмешивание воды может вызвать ухудшение масла охлаждения.
- Хладагент R407С не содержит хлорина. Поэтому детекторы утечек газа,
предназначенные для обычных хладагентов, не обнаруживают его.
•
Обращайтесь с инструментами особенно внимательно. (Для моделей
с хладагентом R407C)
- Попадание в цикл охлаждения пыли, грязи или воды может вызвать
ухудшение масла охлаждения.
•
Никогда не пользуйтесь имеющимися трубами хладагента. (Для
моделей с хладагентом R407C)
- Большое количество хлорина в обычном хладагенте и масле
охлаждения в имеющихся трубах вызовет ухудшение нового хладагента.
•
Храните трубы, предназначенные для установки, в помещении; оба
конца труб должны быть герметически закрыты до
непосредственного момента спайки.
- При попадании пыли, грязи или воды в цикл охлаждения масло
ухудшится и может выйти из строя компрессор.
•
Не используйте зарядный баллон. (Для моделей с хладагентом
R407C)
- Использовние зарядного баллона может вызвать ухудшение хладагента.
•
Не пользуйтесь специальными моющими средствами для мойки
труб.
8.2. Система труб хладагента
Å
Труба для жидкости
ı
Труба для газа
Ç
Общая мощность внутренних приборов
Î
Номер модели
‰
Всего приборов ниже по потоку
Ï
Модель комплекта ответвления
Ì
Коллектор с 4 ответвлениями
Ó
Коллектор с 7 ответвлениями
È
Коллектор с 10 ответвлениями
Примеры подсоединения (PUHY-(P)400/500YMF-C)
[Fig.8.2.1]
(P.3)
A
Внешний прибор
B
Первый отвод Первый отвод наружного прибора должен быть CMY-Y202-F.
C
Внутренний прибор
D
К расположенным вниз по потоку приборам
Примечание:
•
Общее число всех приборов вниз по потоку, показанных в таблице
ниже, это число приборов, если смотреть из точки А на
вышеприведенном эскизе.
[Fig.8.2.2]
(P.3)
A
Внешний прибор
B
Первый отвод (соединение отвода)
При использовании наружного прибора и коллекторного отвода первым
отводом должен быть CMY-Y202-F.
C
тык ответвления
D
Внутренний прибор
E
Коллектор разветвления
F
Заглушка
Примечание:
•
Дальнейшее ответвление труб не может использоваться после
коллекторного ответвления
•
Общее число всех приборов вниз по потоку, показанных в таблице
ниже, это число приборов, если смотреть из точки А на
вышеприведенном эскизе.
Примеры подсоединения (PUHY-(P)600/650/700/750YSMF-C)
[Fig.8.2.3] (P.4)
A
Прибор постоянной производительности
B
Прибор переменной производительности
C
Первое ответвление
D
Внутренний прибор
E
К приборам, расположенным ниже по потоку
F
Распределитель (жидкость), Распределитель (газ)
→
Примечание 2
G
Труба масляного баланса (опция) 1 (для распределения внутри прибора)
H
Распределитель (газ) (опция)
I
Распределитель (жидкость) (опция)
J
Газовая линия A
K
Жидкостная линия A
L
Газовая линия B
M
Жидкостная линия B
N
Газовая линия (основная) С
O
Жидкостная линия (основная) C
P
Oбозначает точки соединения трубопровода
Примечание 1:
•
Общее число всех приборов вниз по потоку, показанных в таблице
ниже, это число приборов, если смотреть из точки А на
вышеприведенном эскизе.
•
Первый отвод всегда является CMY-Y302-F, за исключением PUHY-
(P)600YSMF-C.
Примечание 2:
•
В используется только для транспортировки жидкости, потому что
он встроен в прибор переменной производительности. Настройте
прибор постоянной производительности и прибор переменной
производительности в соответствии с размером G, приведенным
на рис. выше (G = 0,01 м).
[Fig.8.2.4]
(P.4)
A
Прибор постоянной производительности
B
Прибор переменной производительности
C
Первое ответвление (стык ответвления)
D
стык ответвления
E
Внутренний прибор
F
Коллектор разветвления
G
Заглушка
H
Распределитель (жидкость), Распределитель (газ)
→
Примечание 2
Примечание 1:
•
Общее число всех приборов вниз по потоку, показанных в таблице
ниже, это число приборов, если смотреть из точки А на
вышеприведенном эскизе.
•
Первый отвод всегда является CMY-Y302-F, за исключением PUHY-
(P)600YSMF-C.
Примечание 2:
•
В используется только для транспортировки жидкости, потому что
он встроен в прибор переменной производительности. Настройте
прибор постоянной производительности и прибор переменной
производительности в соответствии с размером G, приведенным
на рис. выше (G = 0,01 м).
