31
GB
D
F
I
NL
E
P
GR
RU
TR
10.3. Übertragungskabelanschluß
1
Ein Übertragungsverstärkergerät anschließen
Ein Spannungsverstärker für die Übertragung (RP) ist erforderlich, wenn die Zahl der angeschlossenen Innenanlage-Modelle in einem Kühlsystem die Zahl der in der
nachstehenden Tabelle angegebenen Modelle überschreitet.
* Die Höchstzahl der Anlagen, die gesteuert werden können, wird vom Modell der Innenanlage, dem Typ der Fernbedienung und deren Leistungsvermögen bestimmt.
Die Zahl der Innenanlagen und die Gesamtzahl der Fernbedienungen ist in Parenthese ( ) angegeben.
*1 Wenn im Kühlsystem auch nur eine Anlage existiert, die höher als 200 ist, beträgt die maximale Kapazität “200 oder mehr”.
2
Steuerkabelarten
1. Übertragungskabel für die Verdrahtung
•
Übertragungskabelarten: Abgeschirmte Kable CVVS, CPEVS
•
Kabeldurchmesser: Mehr als 1,25 mm
2
•
Maximale Elektroleitungslänge: Bis 200 m
2. Fernbedienungskabel
3
Verdrahtungsbeispiele
•
Name der Steuereinheit, Symbol und zulässige Anzahl der Steuereinheiten.
*1 Ein Spannungsverstärker für die Übertragung (RP) ist je nach Zahl der angeschlossenen Innenanlage-Steuerungen erforderlich.
Beispiel eines Gruppenbetriebssystems mit mehreren Außenaggregaten (Abschirmkabel und Adressenanga-
ben sind notwendig.)
<Beispiel der Übertragungskabelverlegung>
[Fig. 10.3.1]
M-NET-Fernbedienung (P.7)
[Fig. 10.3.2]
MA-Fernbedienung (P.8)
[Fig. 10.3.3]
Übertragungsverstärkergerät (P.8)
A
Gruppe 1
B
Gruppe 4
C
Gruppe 5
D
Abgeschirmte Kabel
E
Unter Fernbedienung
( ) Adresse
Bezeichnung
Symbol
Mögliche Anschlüsse der Anlage
Außenanlage
Innenanlage
Fernbedienung
Sonstiges
Steuerung der Anlage mit variabler Kapazität
Steuerung der Anlage mit konstanter Kapazität
Steuerung der Innenanlage
Fernbedienung (*1)
Spannungsverstärker für die Übertragung
–
1 Anlage je 1 OC
2 bis 32 Anlagen je 1 OC (*1)
Maximal 2 Anlagen je Gruppe
0 bis 1 Anlage je 1 OC (*1)
OC
OS
IC
RC
RP
3
Darauf achten, das Außenaggregat vorschriftsmäßig zu erden.
4
Ausreichend Platz für die Verkabelung des Schaltkastens der Innen- und Außen-
aggregate frei lassen, da der Kasten bei der Wartung mitunter ausgebaut wird.
5
Die Hauptstromquelle niemals an die Klemmleiste der Übertragungsleitung
anschließen; andernfalls verschmoren elektrische Teile.
6
Für die Übertragungsleitung zweiadrige Abschirmkabel verwenden. Die
Verdrahtung von Übertragungsleitungen verschiedene Systeme mit dem glei-
chen mehradrigen Kabel vermindert die Übertragungs- und Empfangsqualität
und führt zu Fehlfunktionen.
7
Es sollte nur die angegebene Übertragungsleitung an die Klemmleiste für die
Signalübertragung vom Außenaggregat angeschlossen werden.
(Mit Innenaggregat und dem Aggregat mit konstanter Kapazität anzuschlie-
ßendes Übertragungskabel: Klemmleiste TB3 für Übertragungsleitung. Son-
stige: Klemmleiste TB7 für Zentralregelung)
Bei fehlerhaft ausgeführten Anschlüssen funktioniert das System nicht.
8
Bei Anschluß an einen Regler der oberen Klasse oder zum Gruppenbetrieb in
verschiedenen Kältemittelsystemen ist eine Reglerleitung zur Übertragung
zwischen den Außenaggregaten und untereinander erforderlich.
Diese Reglerleitung ist zwischen den Klemmleisten für die Zentralregelung
anzuschließen. (Zweiadriges Kabel ohne Polarität)
Für Gruppenbetrieb mit verschiedenen Kältemittelsystemen ohne Anschluß
an den Regler der oberen Klasse ist der an CN41 angeschlossene Kurzschluß-
stecker zu trennen und an CN40 für eines der Außenaggregate anzuschlie-
ßen.
9
Die Gruppe wird über die Fernbedienung eingestellt.
10.2. Reglerkasten und Kabelan-
schlußpunkte
1. Die Übertragungsleitung der Innenanlage am Anschlußblock für die Übertra-
gungsleitung (TB3) anschließen oder die Leitungen zwischen den Außenanla-
gen oder die Leitungen zum Hauptsteuersystem an den Klemmblock der
Hauptsteuerung (TB7) anschließen.
Bei Verwendung von abgeschirmten Leitungen die Abschirmungserdung der
Übertragungsleitung der Innenanlage an die Erdungsschraube (
) anschlie-
ßen und die Abschirmungserdung der Leitung zwischen den Außenanlagen
und der Übertragungsleitung des Hauptsteuersystems an die Abschirmungs-
klemme (S) des Klemmblocks der Hauptsteuerung anschließen. Außerdem
muß bei Außenanlagen, deren Netzanschluß CN41 durch einen Anschluß CN40
ersetzt wurde, die abgeschirmte Klemme (S) des Klemmblocks (TB7) der
Zentralsteuerung ebenfalls an die Erdung (
) angeschlossen sein.
[Fig. 10.2.1] / [Fig. 10.2.2]
(P.7)
A
Stromquelle
B
Übertragungsleitung
2. Rohrleitungsbefestigungsplatten (ø27) werden mitgeliefert. Die Netz- und Über-
tragungsleitungen durch die zugehörigen Ausbrechöffnungen führen, dann das
Ausbrechteil von der Unterseite des Klemmkastens abnehmen und die Leitun-
gen anschließen.
3. Netzleitung mit Pufferbuchse zum Schutz gegen Zugspannung (PG-Anschluß
o.ä.) am Klemmkasten befestigen.
Art des Fernbedienungskabels
Kabeldurchmesser
Bemerkungen
(M-NET R/C-Gehäuse)
Doppelt isoliert (VCF, VCTFK, CVV, CVS, VVR, VVF, VCT)
0,3 bis 1,25 mm
2
Bei Überschreitung von 10 m Kabel, mit den glei-
chen technischen Daten wie (1) Übertragungs-
leitungen verwenden.
Fernbedienung
MA R/C
M-NET R/C
32
20 (40)
26
16 (32)
(*1)
Leistungsverm-
ögen der angeschlossenen
Innenanlagen
Typ der Fernbedienung
Zahl der Innenanlagen, die ohne einen RP
(Spannungsverstärker) angeschlossen werden kann
200 oder weniger
200 oder mehr
Kein OS
Ein OS
Kein OS
Ein OS
