57
5. ACABADO DE LAS CONEXIONES DE LAS UNIDADES INTERIOR / EXTERIOR Y FUNCIONAMIENTO DE PRUEBA
INSTALACIÓN DEL APARATO DE AIRE ACONDICIONADO CON
REFRIGERANTE R410A
• Este aparato de aire acondicionado utiliza un refrigerante HFC (R410A) que no destruye la capa de ozono.
• Preste especial atención a los siguientes puntos, pero el proceso de instalación es el mismo que para los
aparatos de aire acondicionado que funcionan con refrigerante R22.
1
Debido a que el refrigerante R410A permite que los aparatos de aire acondicionado funcionen a una presión
de aproximadamente 1,6 veces superior a la del R22, es necesario utilizar algunas herramientas y piezas /
materiales especiales. (Véase la tabla más adelante).
2
Asegúrese de que no entre agua u otros agentes contaminantes en el refrigerante R410A mientras lo guar-
de o lo esté instalando, ya que es más sensible a la contaminación que los refrigerantes R22.
3
Para los conductos del refrigerante, use los materiales y las piezas resistentes a altas presiones especial-
mente diseñados para el R410A.
4
Al ser un refrigerante de mezcla, el R410A puede sufrir alteraciones en cuanto a su composición. Mientras
lo cargue, introduzca refrigerante líquido para evitar esas alteraciones.
5-1
HERRAMIENTAS ESPECIALMENTE DISEÑADAS PARA APARATOS DE
AIRE ACONDICIONADO CON EL REFRIGERANTE R410A
Cuando se utiliza el nuevo refrigerante R410A se necesitan las siguientes herramientas. Algunas de las herra-
mientas empleadas para el R22 también sirven para el R410A.
En las unidades exteriores se ha modificado el diámetro de los orificios de la válvula para evitar que se introduzcan
otros refrigerantes. (Se ha cambiado el tamaño de los tapones de 7/16 UNF con 20 roscas a 1/2 UNF con 20 roscas.)
Herramientas para el R410A ¿Sirve la herramienta utilizada para el R22?
Descripción
El R410A alcanza presiones elevadas que no detectan otros manómetros.
Para evitar que se introduzcan otros refrigerantes en la unidad se ha
Múltiple manométrico
No
modificado el diámetro de los orificios.
Manguera de carga
No
Se ha cambiado el material de las mangueras y el tamaño de los tapones
para mejorar la resistencia a presiones elevadas.
Detector de fuga de gases
No
Especial para el refrigerante HFC.
Llave dinamométrica
Sí
1/4 y 3/8
Abocardador
Sí
Se ha ampliado el orificio de la abrazadera para reforzar el muelle de la herramienta.
Medidor de abocinamiento
Nuevo
Sirve para abocinar tubos (utilícese junto con el abocardador R22).
Adaptador de la bomba de vacío
Nuevo
Adaptador que sirve para evitar reflujos de aceite y permite emplear bom-
bas de vacío.
Nuevo
El R410A es difícil de medir con un cilindro de carga, pues se producen
burbujas en el refrigerante a causa de la elevada presión y la rápida
vaporización.
No: No sirve para el R410A Sí: Sí sirve para el R410A
Báscula electrónica para
la carga del refrigerante
3. Colocación de las tuercas
• Una vez eliminadas las rebabas, extraiga las tuercas
abocinadas colocadas en las unidades interior y
exterior y póngalas en el tubo.
(Cuando se ha terminado el proceso de
abocinamiento ya no se pueden poner)
• La tuerca de abocardado para el tubo R410A es di-
ferente a la del tubo R22. Consulte la siguiente tabla
para más información.
4. Abocinamiento
• Realice el abocinamiento utilizando la herramienta correspondiente como se muestra más adelante.
A (mm)
Diámetro
Llave de abocinamiento convencional
exterior
Tipo manguito de embrague Tipo tuerca de aletas
ø6,35 mm
0 a 0,5
1,0 a 1,5
1,5 a 2,0
ø9,52 mm
0 a 0,5
1,0 a 1,5
1,5 a 2,0
ø12,7 mm
0 a 0,5
1,0 a 1,5
1,5 a 2,0
Llave de abocinamiento para
R410A, tipo manguito de embrague
mm
R410A
ø6,35
17
ø9,52
22
ø12,7
26
5-2
ABOCINAMIENTO
• Las fugas de gas se deben principalmente a defectos de abocinamiento.
Realice un abocinamiento correcto siguiendo estas instrucciones.
Tubo de
cobre
Bien
Mal
Inclinado
Irregular
Con
rebabas
90
°
1. Corte la tubería
• Corte el tubo de cobre correctamente con un
cortador de tubos.
2. Eliminación de las rebabas
• Elimine completamente las rebabas del cor-
te transversal del tubo.
• Al eliminar las rebabas, ponga el extremo del
tubo de cobre hacia abajo para evitar que
queden en el interior.
Tuerca
abocinada
Tubo de cobre
• Sujete firmemente el tubo de cobre con una pieza de fijación del tamaño indicado en la tabla anterior.
5. Comprobación
• Compare el abocinamiento con la figura siguiente.
• Si el abocinamiento se ve defectuoso, corte la sección abocinada y repita el proceso de abocinamiento.
Reborde liso
Reborde de longitud
uniforme
Interior lustroso sin arañazos.
A
Pieza de
fijación
Tubo de cobre
Tuerca
abocinada
Pieza de
fijación
Tubo de cobre
Pieza de fijación York
Herramienta para
abocinar
Tipo tuerca de
aletas
Tipo manguito
de embrague
Rebaba
Tubo de cobre
Escariador
de reserva
Cortador de
tuberías
05HM05A309_RAC-IM_es.pm6
4/6/05, 1:54 PM
57
Summary of Contents for MFZ-KA25VA
Page 12: ...01HM05A309_RAC IM_cover pm6 4 6 05 1 36 PM 2 ...
Page 24: ...02HM05A309_RAC IM_cover_de pm6 4 6 05 1 49 PM 2 ...
Page 36: ...03HM05A309_RAC IM_cover_fr pm6 4 6 05 1 50 PM 2 ...
Page 48: ...04HM05A309_RAC IM_cover_nl pm6 4 6 05 1 52 PM 2 ...
Page 60: ...05HM05A309_RAC IM_cover_es pm6 4 6 05 1 53 PM 2 ...
Page 72: ...06HM05A309_RAC IM_cover_it pm6 4 6 05 1 54 PM 2 ...
Page 84: ...07HM05A309_RAC IM_cover_el pm6 4 6 05 1 56 PM 2 ...
Page 96: ...08HM05A309_RAC IM_cover_pt pm6 4 6 05 1 58 PM 2 ...
Page 108: ...09HM05A309_RAC IM_cover_da pm6 4 6 05 1 59 PM 2 ...
Page 120: ...10HM05A309_RAC IM_cover_sw pm6 4 6 05 2 28 PM 2 ...
Page 132: ...11HM05A309_RAC IM_cover_tr pm6 4 6 05 2 30 PM 2 ...