Deutsch
101
101
ةيبرعلا
Ara
نابضقلاو ةيندعملا مئاوقلاو بيبانلأاو )UniStrut( ةيندعملا
.اهريغو ،ةيندعملا حاوللأاو موينموللأا تاعاطقو
يبورولأا داحتلاا - ةقباطملا نلاعإ
مسا تحت نيعملا جتنملا نأ اندحو انتيلوؤسم تحت نلعن
نمض ةلصلا تاذ ماكحلأا عيمج يفوتسي “ةينفلا تانايبلا„
تاهيجوتلا
2011/65/EU )RoHS(
2006/42/EG
2014/30/EU
ةيلاتلا ةقستملا ريياعملاو
EN 62841-1:2015
EN 62841-2-5:2014
EN 55014-1:2017+A11:2020
EN 55014-2: 2015
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN IEC 63000:2018
2020-11-17 ,Winnenden
Alexander Krug / Managing Director
ينفلا فلملا عم ةقباطملل ةدمتعم
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden,
Germany
ةنايصلا
.زاهجلاب لمع يأ ذيفنت لبق سبقملا نع سباقلا امئاد لصفا
راشنملا لصن بيكرت لبق ةقاطلا دروم نم ةادلأا لصف نم دكأت
.هتلازإ وأ
.ةفاج ةطوفب ةيامحلا بجاحو زاهجلا فظن
ءازجلأا وأ كيتسلابلاب ررض ىلإ يدؤت فيظنتلا داوم ضعب
.ةلوزعملا
.تقولا لاوط ةفيظن زاهجلا ةيوهت تاحتف نوكت نأ بجي
راشنملا نع جتانلا رشنلا رابغ لزأ .اًيرود رابغلا لزأ
.قيرحلا رطخ بنجتل هلخادب مكارتملاو
موحشلاو تويزلا نم يلاخو ًافاج ًافيظن زاهجلا ىلع ظفاح
.ةجراخلا
.ةيامحلا بجاح ءادأ صحفا
ليوطلا رمعلا نانمضي فيظنتلاو ةمظتنملا ةيرودلا ةنايصلا
.زاهجلل نومأملا مادختسلااو
طقف هلادبتسا بجي ،زاهجلا اذه يف ةقاطلا لبك فلت ةلاح يف
يتلا فقاوملا بنجتل عن ِّصٌملا اهددحي حيلصت ةشرو ةطساوب
.ةرطاخملاب مستت
اذإ .يكوليم رايغ عطق كلذكو يكوليم تاقحلم طقف مدختسا
ىجري ،ةروكذم ريغ اهرييغت بجي يتلا تانوكملا تناك
نيوانع ةمئاق رظنا( يكوليم ةنايص ءلامع دحأب لاصتلاا
.)انب ةصاخلا ةنايصلا/نامضلا
زارط ركذ دعب زاهجلا راجفنا زمر بلط نكمي ةجاحلا دنع
ةهج ىدل ةللأا ةقاط ةقاطب ىلع روكذملا يسادسلا مقرلاو ةللأا
ةكرش ىدل ةرشابم وأ ءلامعلا ةمدخ
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden,
Germany
زومرلا
!رطخ !ريذحت !هيبنت
ليغشت ءدب لبق ةيانعب تاميلعتلا ةءارق ىجري
.زاهجلا
.زاهجلا مادختسا دنع ةياقولا تاراظن ًامئاد ِدترا
لمع يأ ذيفنت لبق سبقملا نع سباقلا امئاد لصفا
.زاهجلاب
.قحلمك رفوتم ،ةيسايق ةدعمك ا ًجردم سيل - قحلملا
ةمامقلا يف ةيئابرهكلا ةزهجلأا نم صلختلا رظحي
ةينورتكللإاو ةيئابرهكلا ةزهجلأا عمج بجي .ةيلزنملا
رضي لا لكشب اهنم صلختلل اهميلستو ةلصفنم
راسفتسلاا ءاجرلا .للاغتسا ةداعأ ةكرش ىدل ةئيبلاب
نيصصختملا راجتلا ىدل وأ ةيلحملا تائيهلا ىدل
.عمجلا عقاومو للاغتسلاا ةداعإ عقاوم نع
لا ةيئابرهك ةادأ 2 ةيامح ةجرد تاذ ةيئابرهك ةادأ
سيل يئابرهكلا قعصلا نم اهيف ةيامحلا فقوتت
تاءارجإ ىلع ًاضيأ لب ،يساسلأا لزعلا ىلع طقف
لزعلا وأ جودزملا لزعلا لثم ،ةيفاضلإا ةيامحلا
يقاو ضيرأت ليصوتل ةزيهجت كانه سيل .ىوقملا
n
0
لمح دوجو نود ةعرس ىصقأ
V
طلوفلا تادحو
ددرتملا رايتلا
ةيبرولأا قفاوتلا ةملاع
ةيناطيربلا قفاوتلا ةملاع
ةيناركولأا قفاوتلا ةملاع
ةيويسلآا ةيبرولأا قفاوتلا ةملاع
نارود هاجتا
Summary of Contents for MCS 66
Page 4: ...2 2 2 2 I 1 2 3 1 1 2 2...
Page 5: ...3 3 I 3 3 5 6 4 1 2 8 7 2 2 1 1 EN 847 1...
Page 7: ...5 5 II 2 1 1 2 0 66 mm...
Page 8: ...6 6 START STOP AUTOSTOP c c c START 20 sec III...
Page 10: ...8 8 IV 1 2 3 START 4 5...
Page 11: ...9 9 V 1 2 2 START 3 5 STOP 4...
Page 12: ...10 10 VI 1 MAX 2 3 4 1 2 6 5 2 2 1 1...
Page 13: ...11 11 VII max 66 mm 66 mm A B C...
Page 50: ...Deutsch 48 48 EL g h P553g a b ON OFF c d e f g a b c d...
Page 52: ...Deutsch 50 50 EL EI I n0 V AC...
Page 85: ...Deutsch 83 83 P g h a b c d e f g a b c d...
Page 87: ...Deutsch 85 85 P II n0 V...
Page 89: ...Deutsch 87 87 g h a b c d e f g a b c d...
Page 91: ...Deutsch 89 89 II n0 O V...
Page 96: ...Deutsch 94 94 Mak h a b c d e f g a b c d...
Page 98: ...Deutsch 96 96 Mak n0 V...
Page 100: ...Deutsch 98 98 h a b c d e f g a b c d...
Page 102: ...Deutsch 100 100...
Page 104: ...Deutsch 102 102 Ara a b c d e f g a b c d FI RCD PRCD...
