background image

2

RADIO SAFETY

WARNING

1) Read these instructions.

2) Keep these instructions.

3) Heed all warnings.

4) Follow all instructions.

5) Do not use this apparatus near water.

6) Clean only with dry cloth.

7) Do not block any ventilation openings. Install in 

accordance with the manufacturer’s  instructions.

8) Do not install near any heat sources such as 

radiators, heat registers, stoves, or other ap

-

paratus (including amplifiers that produce heat.)

9) Do not defeat the safety purpose of the polarized 

or grounding-type plug. A polarized plug  has two 

blades with one wider than  the other. A ground

-

ing type plug has two blades and a third ground

-

ing prong. The wide blade or the third prong are 

provided for your safety. If the provided plug 

does not fit into your outlet, consult an electri

-

cian  for  replacement  of  the  obsolete  outlet.

10) Protect the power cord from being  walked on 

or pinched particularly at plugs,convenience 

receptacles,and the point where they exit from 

the apparatus.

11) Only use attachments/accessories specified 

by the manufacturer.

12) Use only with the cart, stand, tripod, bracket, 

or  table  specified  by  the  manufacturer,  or 

sold with the apparatus. When a cart is used, 

use caution when moving the cart/apparatus 

combination to avoid injury from tip-over.

13) Unplug this apparatus during lightning storms 

or when unused for long periods of time.

14) Refer all servicing to qualified service person

-

nel. Servicing is required when the apparatus 

has been damaged in any way,such as power-

supply cord or plug is damaged, liquid has 

been  spilled  or  objects  have  fallen  into  the 

apparatus, the apparatus has been exposed 

to rain or moisture, does not operate normally, 

has been dropped, or is missing battery doors.

15) 

WARNING

To reduce the risk of fire or 

electric shock, do not expose 

this apparatus to rain or moisture. Do not place 

open flames or candles near or on the radio.

16) Only plug power supply into readily accessible out

-

let to allow the appliance to be unplugged quickly.

17) Only operate this apparatus in a well-ventilated 

area.

18) A battery operated radio with integral batteries or 

a separate battery pack must be recharged only 

with the specified charger for the battery.

 A char-

ger that may be suitable for one type of battery may 

create a risk of fire when used with another battery.

19) Use battery operated radio only with specifi

-

cally designated battery packs.

 Use of any other 

batteries may create a risk of fire.

20) When battery pack is not in use, keep it away 

from  other  metal  objects  like:  paper  clips, 

coins, keys, nails, screws, or other small metal 

objects that can make a connection from one 

terminal to another.

 Shorting the battery terminals 

together may cause sparks, burns, or a fire.

21) Avoid body contact with grounded surfaces 

such as pipes, radiators, ranges and refrigera-

tors.

 There is an increased risk of electric shock if 

your body is grounded.

22) Do not use any adaptor plugs. 

23) When operating a radio outside, use an outdoor 

extension cord marked “W-A” or “W”. 

These 

cords are rated for outdoor use and reduce the 

risk of electric shock. 

24) Never disassemble the radio or try to do any 

rewiring on the radio's electrical system.

25) Do not expose this apparatus to dripping and 

splashing, or place objects filled with liquids 

on this unit. 

26) Maintain labels and nameplates. 

These carry 

important information. If unreadable or missing, 

contact a MILWAUKEE service facility for a free 

replacement.

27) This radio + charger is designed to be pow

-

ered  by  a  standard  120  volt AC  line  or AC 

generator.

 The radio can also be powered using 

a MILWAUKEE M18™ Li-Ion battery pack. Radio 

+ charger must be plugged into an appropriate 

receptacle. Do not attempt to use with any other 

voltage or power supply.

CHARGER SAFETY

28) 

SAVE THESE INSTRUCTIONS

 - THIS OP-

ERATOR’S MANUAL CONTAINS IMPORTANT 

SAFETY AND OPERATING INSTRUCTIONS 

FOR MILWAUKEE  LI-ION M18™ RADIO + 

CHARGER. 

29) BEFORE USING, READ THIS OPERATOR’S 

MANUAL, YOUR BATTERY PACK OPERA-

TOR’S MANUAL, AND ALL LABELS ON THE 

BATTERY PACK AND RADIO + CHARGER.

30) CAUTION - TO REDUCE THE RISK OF IN-

JURY, CHARGE MILWAUKEE  LI-ION PACKS 

ONLY IN THEIR MILWAUKEE LI-ION CHAR-

GER. 

Other types of chargers may cause  per-

sonal injury or damage. Battery pack and charger 

are not compatible with 

V

™-technology or NiCd 

systems. Do not wire a battery pack to a power 

supply plug or car cigarette lighter. Battery packs 

will be permanently disabled or damaged.

31) AVOID DANGEROUS ENVIRONMENTS. 

Do 

not charge battery pack in rain, snow, damp or 

wet locations.

 

Do not use battery pack or char

-

ger  in  the  presence  of  explosive  atmospheres 

(gaseous  fumes,  dust  or  flammable  materials) 

because sparks may be generated when inserting 

or removing battery pack, possibly causing fire. 

32) CHARGE IN A WELL VENTILATED AREA.

 Do 

not block charger vents. Keep them clear to allow 

proper ventilation. Do not allow smoking or open 

flames near a charging battery pack. Vented gases 

may explode.

33) MAINTAIN CHARGER CORD.

 When unplugging 

charger, pull plug rather than cord to reduce the risk 

of damage to the electrical plug and cord. Never car

-

ry charger by its cord. Keep cord from heat, oil and 

sharp edges. Make sure cord will not be stepped 

on, tripped over or subjected to damage or stress. 

Do not use charger with damaged cord or plug. 

Have a damaged charger replaced immediately.

34)  DO NOT SHORT CIRCUIT.

 A    short  circuited 

battery pack may cause fire, personal injury, and 

product damage.  A battery pack will short circuit 

if a metal object makes a connection between the 

positive and negative contacts on the battery pack. 

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Summary of Contents for M18 PACKOUT 2950-20

Page 1: ...user must read and understand operator s manual AVERTISSEMENT Afin de r duire le risque de blessures l utilisateur doit lire et bien comprendre le manuel ADVERTENCIAPara reducir el riesgo de lesiones...

Page 2: ...rns or a fire 21 Avoid body contact with grounded surfaces such as pipes radiators ranges and refrigera tors There is an increased risk of electric shock if your body is grounded 22 Do not use any ada...

Page 3: ...antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an exp...

Page 4: ...tton 8 PRESET button 9 EQ button 10 CLOCK button 11 Seek adjust buttons 12 Handle 13 Charging contacts 14 Battery bay 15 Backup battery compartment 16 Battery bay auxiliary compartment cover 17 Batter...

Page 5: ...n to save the location To tune to a PRESET station Press and release the PRESET button to step through the PRESET stations Using the Stereo AUX Jack 1 Open the Auxiliary Compartment 2 Plug the auxilia...

Page 6: ...g how fully charged the pack is After charging is complete the continuous green light will turn on and the fuel gauge will turn off The charger will keep the battery pack fully charged if it is left o...

Page 7: ...Extractor and M18 Framing Nailers is three 3 years from the date of purchase The warranty period for the LED in the LED Work Light and the LED Upgrade Bulb for the Work Light is the lifetime of the p...

Page 8: ...imentation uniquement dans une prise facilement accessible afin de pouvoir d brancher rapidement l appareil 17 Utiliser uniquement cet appareil dans un lieu bien ventil 18 Les blocs piles des radios p...

Page 9: ...ou du bloc piles peut causer un risque d incendie de choc lectrique ou de blessure 38 D BRANCHERLECHARGEURlorsqu iln estpasutili s Retirer les blocs piles des chargeurs d branch s 39 POUR R DUIRE LE R...

Page 10: ...ton PRESET R initialisation 9 Bouton EQ galisateur 10 Bouton CLOCK Horloge 11 Boutons de recherche r glage 12 Poigne 13 Contacts lectriques 14 Compartiment des piles 15 Compartiment des piles de secou...

Page 11: ...ectrocution des personnes Le symbole d un point d exclamation l int rieur d un tri angle quilat ral est destin avertir l utilisateur de la pr sence d importantes instructions de fonctionnement et d en...

Page 12: ...our apparier manuellement un dispositif appuyer sur le bouton du Bluetooth et le maintenir enfonc jusqu ce que commence rapide clignoter Pendant que clignote s lectionner M18 PACKOUT RADIO sur le disp...

Page 13: ...les ou le chargeur dans un liquide ou laisser couler un fluide l int rieur de celui ci Les fluides cor rosifs ou conducteurs tels que l eau de mer certains produits chimiques industriels les produits...

Page 14: ...produit pendant 5 ans partir de la date d achat d origine Le pr sent bon de garantie couvre tous les vices de mat riau et de fabrication que peut afficher ce produit Pour assurer la validit de la pr...

Page 15: ...causar lesiones personales o da os Las bater as y el cargador no son compatibles con sistemas de tecnolog a V o NiCd No conecte una bater a a un enchufe de fuente de poder ni a un encendedor de cigarr...

Page 16: ...etos cortantes calor excesivo o areas mojadas Desenchufe todas las extensiones el ctricas du rante las tormentas el ctricas o cuando no piense usarlas por mucho tiempo Calibre m nimo recomendado para...

Page 17: ...ot n de ecualizador 10 Bot n de RELOJ 11 Botones de b squeda ajuste 12 Mango 13 Contactos el ctricos 14 Compartimiento de bater as 15 Compartimiento de la bater a de reserva 16 Bater a auxiliar cubier...

Page 18: ...la radio se encienda o apague Aparece la estaci n de radio frecuencia Para mostrar la hora presione el bot n CLOCK reloj El volumen se restaura en el ltimo ajuste NOTA Cuando el radio cargador est fu...

Page 19: ...n quese con un centro de servicio MILWAUKEE Carga de una bater a caliente o fr a La luz indicadora intermitente roja del cargador in dica que la temperatura de la bater a est fuera del rango de carga...

Page 20: ...alla la parte ser reemplazada sin cargo No se requiere el registro de la garant a para obtener la garant a cor respondiente a un producto de herramienta el ctrica de MILWAUKEE La fecha de manufactura...

Reviews: