background image

19

19

䬨ỻᷕ㔯

插入工具停止转动可能的原因包括:

 

它在待加工工件内倾斜;

 

它穿透了待加工材料;

 

电动工具过载。

机器运行时,切勿伸入它的内部。

使用过程中,施工中的工具会发热。

警告!有灼伤的危险:

 

更换工具及

 

放下产品时。

当电动工具仍在运转,切勿清除其上的木屑或金属碎片。

在墙壁、天花板或地板上作业时,注意避开电线、燃气或自来
水管道。

使用夹紧装置固定好工件。未夹紧的工件可能会导致严重伤害
和损伤。

对产品进行任何工作前,先移除电池。

用过的电池组不可以丟入火中或一般的家庭垃圾中。美沃奇经
销商提供旧电池回收,以保护我们的环境。

电池组不可以和金属物体存放在一起(可能产生短路)。

M18系列的电池组只能和M18系列的充电器配合使用。不可以使
用其他系列的电池。

不可拆开电池和充电器。电池和充电器必须储藏在干燥的空
间,勿让湿气渗入。必须经常保持干燥。

在过度超荷或极端的温度下,可能从损坏的电池组中流出液
体。如果触摸了此液体,必须马上使用肥皂和大量清水冲洗。
如果此类流体侵入眼睛,马上用清水彻底清洗眼睛(冲洗至少
10分钟),接着即刻就医治疗。

附加电池安全警告

  警告!为了减少因短路而导致火灾、人身伤害和产品损坏

的风险,请勿将工具、电池组或充电器浸没在流体中或使流体
流入其中。腐蚀性或导电性流体(如海水、某些工业化学品、
以及漂白剂或含漂白剂的产品等)都会导致短路。

特定使用条件

本产品可于没有连接市电情况下拧紧和松开螺母和螺栓。

切勿将本产品用于正常使用之外的其他用途。

操作

注意:固定后,请务必用扭力扳手检查扭力。

紧固扭力受多种因素影响,包括以下因素:

 

电池充电-电池放电后,电压下降,扭力紧固会降低。

 

运行速度-以低速运行产品会降低扭力紧固。

 

固定位置-以不同角度握住产品或驱动紧固件会影响扭力。

 

驱动器附件/插槽-使用不正确的附件或插槽尺寸,或未受
冲击的附件可能会导致扭力紧固降低。

 

附件和扩展件-根据附件或扩展件的不同,配件会降低冲击
扳手的紧固力。

 

螺栓或螺母-紧固扭力可能会根据螺母或螺栓的直径、类别
或长度而有所不同。

 

紧固件的状况-污染、腐蚀、干燥或润滑的紧固件可能会改
变紧固扭力。

 

条件和基础材料-紧固件的基础材料以及表面之间的任何组
件都可能影响紧固扭力(干或润滑的基础材料、干或硬的

基础材料、在紧固件及基础材料之间的圆盘、密封件或垫
圈)。

 模式:

自动关闭-前进模式中,产品以降低的RPM运行,一旦达到扭力
便会关闭。

拆卸螺栓-后退模式中,产品以全速的RPM和IPM运行,直到螺
母脱离接头为止。然后,将产品放慢至降低的RPM,以更好地
控制卸下螺母的过程。

冲击技术

螺栓、螺钉或螺母受冲击的时间越长,则拧得越紧。

为避免损坏紧固件或工件,请避免过度冲击。

冲击较细小的紧固件要格外小心,因为它们需要较小的冲击才
能达到最佳扭力。

熟习各种紧固件,注意达到所需扭力的时间。

用手动扭力扳手检查密封性。

如果紧固件太紧,则不会出现下垂,可以缩短冲击时间。

如果它们不够紧,则增加冲击时间。

紧固的程度受螺纹上或紧固件头部下方的油污、脏物、锈蚀或
其他物质影响。

取决于接触表面的情况,松开紧固件所需的扭力平均为拧紧扭
力的75%至80%。

在轻型垫圈工作中,将每个紧固件下降到相对较小的扭力,然
后以扭力扳手作最终拧紧可见的链条。

电池

长期储放的电池必须先充电再使用。

超过50°C(122°F)的高温会降低电池组的效能。避免暴露
于高温或阳光下(可能导致过热)。

充电器和电池组的接点处应保持清洁。

为获得最长寿命,使用后应把电池充满电。

为确保最长使用寿命,充电后应把电池从充电器取出。

电池储存时间长于30日:

 

在环境温度27°C左右干燥处储存电池;

 

在百分之30至50充电状态储存电池;

 

每6个月重新充电。

电池超载保护

在极高的扭力、结合、停滞和引起高电流消耗短路的情况下,
产品将振动约2秒,然后产品将关闭。

如要重置,松开扳机。

在这种情况下,电池的内部温度可能会变高。如果发生这种情
况,电池将关闭。

将电池放在充电器上,以充电和重置。

锂电池的运输

锂电池属于危险货品并受制于危险货品运输条例。

此电池的运输必须遵守地方、国家和国际法律规定。

 

用户在公路上运输此电池组不必遵守特殊规定;

 

锂电池的商业性运输受制于危险货品运输条例的规定。运
输准备和运输必须由受过合适培训人员进行。全部过程必
须由合格专业人员监督。

Summary of Contents for M18 FIW212

Page 1: ...M18 FIW212 EN User Manual ZH ZH KO TH ID Buku Petunjuk Pengguna VI C m nang h ng d n s d ng JA...

Page 2: ...START STOP 2 2...

Page 3: ...11 10 3 3...

Page 4: ...click 1 1 2 2 4 4 Remove the battery pack before starting any work on the product Lepaskan paket baterai sebelum memulai pekerjaan apa pun pada produk Th o pin tr c khi b t u thao t c v i s n ph m...

Page 5: ...78 100 55 77 33 54 10 32 10 5 5...

Page 6: ...click 1 2 6 6...

Page 7: ...START STOP 7 7 Handle insulated gripping surface Gagang permukaan genggam berinsulasi Tay c m B m t tay c m c c ch i n...

Page 8: ...0 900 0 1650 0 2400 0 1200 0 1000 0 2400 0 3500 M18 FIW212 min 1 M18 FIW212 8 8...

Page 9: ...9 9...

Page 10: ...LOCK 10 10...

Page 11: ...1 2 11 11...

Page 12: ...the tool However if the tool is used for di erent applications with di erent accessories or poorly maintained the vibration and noise emission may di er This may significantly increase the exposure le...

Page 13: ...d to tighten and loosen nuts and bolts wherever no mains connection is available Do not use the product for any other purpose OPERATION NOTE After fastening always check the torque with a torque wrenc...

Page 14: ...further requirements Commercial transport of lithium ion batteries by third parties is subject to Dangerous Goods Regulations Transport preparation and transport are exclusively to be carried out by a...

Page 15: ...15 15 0 PLQ PLQ 1P PLQ PLQ 1P PLQ PLQ 1P PLQ 1P 1P 0 PP 9 37 3URFHGXUH K NJ e e 0 0 0 0 1 G G G G 1 DK P V P V 1...

Page 16: ...16 0 8 0 0 530 530 30 530 e e e...

Page 17: ...17 17 0 8 0 8 n0 IPM V...

Page 18: ...n 1 0 203 Nm 0 2400 min 1 0 3500 min 1 0 339 Nm 0 1200 min 1 34 Nm 339 Nm M18 1 2 12 7 mm 18 V EPTA Procedure 01 2014 2 0 12 0 Ah 1 5 2 6 kg 18 C 50 C M18B M18HB M12 18 M1418C EN 62841 A K 3 dB A 99 7...

Page 19: ...19 19 M18 M18 10 RPM RPM IPM RPM 75 80 50 C 122 F 30 27 C 30 50 6 2...

Page 20: ...20 20 n0 IPM V...

Page 21: ...luG Y_ X G G G G G OZ G G G P G G G G G G G G G X UY G V Y Gr XU WG V Y H G G G G G G G GluG Y_ X G G G G G G G G SG G G G G G UG G G G G G G U G G G G G G G G G G G G G UG G G G G SG G G G SG G G G G...

Page 22: ...G G G G G G G G G G G G U G G G G U aG G G G G G G G U G G G G G G G U G G G GTG G G G G G G U G G G G GTG G G G G G U G G GTG G G G G G G G G U G G V G TG G G G G G G G G G G G G G G G G G U G G G G...

Page 23: ...G G G G U G G SG G G G G G G G U G G G G G G G G G G U G Z G G G G G G G G G G UG G G G G G G G G G G G G G G G G U G G Ga G G G G G G G G U G G G G G G G U G G G G G G G U G G G G U G G G G G G U tp...

Page 24: ...2400 min 1 0 203 Nm 0 2400 min 1 0 3500 min 1 0 339 Nm 0 1200 min 1 34 Nm 339 Nm M18 1 2 12 7 mm 18 V EPTA 01 2014 2 0 12 0 Ah 1 5 2 6 kg 18 C 50 C M18B M18HB M12 18 M1418C EN 62841 K 3dB A 99 79 dB...

Page 25: ...25 25 MILWAUKEE System M18 System M18 10 RPM IPM 75 80 50 C 122 F...

Page 26: ...26 26 30 27 C 30 50 2 MILWAUKEE MILWAUKEE n0 IPM V...

Page 27: ...ng lain Dapat digunakan untuk penilaian pendahuluan terhadap paparan Tingkat emisi getaran dan kebisingan yang dinyatakan mewakili aplikasi utama alat ini Namun jika alat ini digunakan untuk aplikasi...

Page 28: ...egera dapatkan penanganan medis PERINGATAN KESELAMATAN BATERAI TAMBAHAN PERINGATAN Untuk mengurangi risiko kebakaran cedera pribadi dan kerusakan produk akibat hubungan arus pendek jangan pernah meren...

Page 29: ...meningkat Jika hal ini terjadi baterai akan padam Letakkan baterai pada pengisi daya untuk diisi dan disetel ulang MENGANGKUT BATERAI LITIUM Baterai litium ion tunduk pada persyaratan Legislasi Baran...

Page 30: ...v c th c s d ng so s nh v i c ng c kh c N c th c s d ng nh gi s b v m c ch u ti ng n M c ph t th i ti ng n v rung ch n c c ng b th hi n cho ng d ng ch nh c a c ng c Tuy nhi n n u c ng c c s d ng cho...

Page 31: ...ho c d n i n v d nh n c bi n m t s h a ch t c ng nghi p v ch t t y ho c s n ph m ch a ch t t y v v u c th g y ng n m ch I U KI N S D NG C TH M y v n v t kh ng d y c th c s d ng si t ch t v n i l ng b...

Page 32: ...um ion b i c c b n th ba c n tu n th quy nh v H ng h a Nguy hi m Vi c chu n b v n chuy n v v n chuy n c n c th c hi n b i nh ng ng i c o t o ph h p v quy tr nh n y ph i c gi m s t b i c c chuy n gia t...

Page 33: ...0 min 1 0 203 Nm 0 2400 min 1 0 3500 min 1 0 339 Nm 0 1200 min 1 34 Nm 339 Nm M18 1 2 12 7 mm 18 V EPTA 01 2014 2 0 Ah 12 0 Ah 1 5 2 6 kg 18 C 50 C M18B M18HB M12 18 M1418C EN 62841 K 3 dB A 99 79 dB...

Page 34: ...34 34 MILWAUKEE M18 M18 10 G RPM RPM IPM RPM 75 80...

Page 35: ...35 35 50 C 122 F 30 27 30 50 6 1 2 MILWAUKEE MILWAUKEE n0 IPM V...

Page 36: ...961096730 01A...

Reviews: