Milwaukee M18 BPFP-CCST, Original Instructions Manual

Page: 62 / 79

123 122
M18 BPFPH M18 BPFP M18 BPFP M18 BPFP
-CST -CCST -WST
.......4699 22 01... ..........4699 35 01..... ...........4699 55 01... ............4699 45 01
...000001-999999 ...000001-999999 ...000001-999999 ...000001-999999
................... .......................... 15 l .......................... 15 l ........................... 15 l
................... ......................... 7,6 .......................... 7,6
................... ....................... 8,27 bar .................. 8,27 bar.................... 4,14 bar
................... ........................ 827 kPa .................. 827 kPa.................... 414 kPa
................... ........................ 250 ml ..................... 250 ml ...................... 250 ml
................... ......................... 1,7 mm.................... 1,7 mm ..................... 1,7 mm
................... ............... 0,12 / 0,2 mm.......... 0,12 / 0,2 mm ........... 0,12 / 0,2 mm
...........2900 min -1
...............18 V
..............4,2 kg
................... ......................... 8,6 kg ...................... 8,6 kg ....................... 8,7 kg
................... ....................... 23,6 kg .................... 23,6 kg ..................... 23,7 kg
.... -18...+50 °C
.... M18B2... M18HB12
.. M12-18 ... ; M1418C6
................... .......................... 72 dB(A) ................. 71 dB(A)................... 67 dB(A)
................... .......................... 85 dB(A) ................. 84 dB(A)................... 80 dB(A)
................... ......................... 2,8 m/s
2
................... 1,4 m/s
2
.................... 1,3 m/s
2
................... ......................... 1,5 m/s 2 ................... 1,5 m/s 2 .................... 1,5 m/s 2
TECHNINĖS CHARAKTERISTIKOS PURKŠTUVAS
Produkto numeris .....................................................................................
Rezervuaro talpa .....................................................................................
Praleidžiamasis pajėgumas .............................. žr. vaizdų dalies 20 psl. *
Purškimo atstumas ...................................................................................
Didž. eksploatacinis slėgis........................................................................
Vidinis slėgis rezervuare ...........................................................................
Liekamoji rezervuaro talpa .......................................................................
Pilstymo fi ltro akutės plotis .......................................................................
Įsiurbimo fi ltro akutės plotis ......................................................................
Didž. variklio apsisukimų skaičius ............................................................
Keičiamosios akumuliatoriaus baterijos įtampa ........................................
Pagrindinio įrenginio svoris.......................................................................
Tuščio purkštuvo svoris (įskaitant pagrindinį įrenginį, rezervuarą, atsarginį akumuliatorių 4,0 Ah) ..........
Svoris eksploatuojant (įsk. 15 l skysčio, esant 20 °C temperatūrai) ...
Rekomenduojama aplinkos temperatūra eksploatuojant..........................
Rekomenduojami keičiamosios akumuliatoriaus baterijos tipai................
Rekomenduojamas įkroviklis ....................................................................
Informacija apie triukšmą/vibraciją
Vertės matuotos pagal EN 60745.
Įvertintas A įrenginio keliamo triukšmo lygis dažniausiai sudaro:
Garso slėgio lygis (Paklaida K=3dB(A)) ...................................................
Garso galios lygis (Paklaida K=3dB(A)) ...................................................
Nešioti klausos apsaugines priemones!
Bendroji svyravimų reikšmė (trijų krypčių vektorių suma), nustatyta
remiantis EN 60745.
Vibravimų emisijos reikšmė a
h,W
...........................................................
Paklaida K= ..............................................................................................
* Praleidžiamasis pajėgumas priklauso nuo naudojamos purškiamos
priemonės, jos pralaidumui atitinkančio lygio ir aplinkos sąlygų (pvz.,
vėjo stiprumo ir krypties).
pažeistos korozija arba tokios priemonės gali sugadinti rezervuarą ar
žarną.
Pasinaudojus purkštuvu, nepalikite jokių purškalo likučių rezervuare.
Kiekvieną kartą pasinaudojus prietaisu, jį išvalykite.
Nepilkite į rezervuarą karštų arba verdančių skysčių. Jie gali sugadinti
žarną arba rezervuarą.
Nepilkite per daug skysčio į rezervuarą.
Patikrinkite, ar rezervuaras yra sandarus. Prieš naudojant įrenginį,
būtina užsandarinti nehermetiškas vietas.
Purškimo vieta turi būti gerai vėdinama.
Prieš naudojant įrenginį, patikrinkite jį ir iš išorės, ir iš vidaus.
Purškiami skysčiai turi būti tokio pat klampumo, kaip ir vanduo. Tirštas
priemones sunkiai purškiamos.
Prireikus, sumaišykite purškalą ir įpilkite į rezervuarą, naudojant
piltuvą.
Nepurkškite šalia kibirkščių, atviros liepsnos ar kitų degimo šaltinių.
Nepurkškite žmonių ar gyvūnų kryptimi. Visada purkškite vėjo kryptimi.
Purškimo metu nerūkykite, nevalgykite ir negerkite.
Nepurkškite tiesiai ant odos.
Venkite odos kontakto su purškalu. Purškalui atsitiktinai patekus ant
odos, nedelsiant praplaukite pažeistą vietą dideliu vandens kiekiu su
muilu.
Purškimo antgalį nukreipkite tiesiai į augalus ar objektus, kuriuos norite
apipurkšti.
Įsitikinkite, kad purškalas purškiamas tik ten, kur jis negali padaryti
jokios žalos.
Nepurkškite vėjuotomis dienomis. Priešingu atveju purškalas gali
nusileisti ant augalų ar daiktų, kurių negalima purkšti.
Naudojant purkštuvą, jo koto rankena gali likti laikiklyje arba ją gali
valdyti darbus atliekantis asmuo.
Elektros smūgio pavojus. Nenukreipkite purškalo srovės į elektros
lizdus.
Po prietaiso naudojimo būtina kruopščiai išplauti rankas ar kitas kūno
dalis, kurios galėjo liestis su purškalu.
Laikykite įrenginį techniškai tvarkingą. Kiekvieną kartą prieš
naudodami purkštuvą, patikrinkite jį viduje ir iš išorės, taip pat jo
ĮSPĖJIMAS. Atidžiai perskaitykite šiuos nurodymus ir
susipažinkite su prietaiso valdymu bei tinkamu naudojimu.
Nesilaikant toliau pateiktų nurodymų, gali kilti gaisras, galima patirti
elektros smūgį ir (arba) sunkius sužalojimus.
Visus saugos nurodymus ir instrukcijas saugokite, kad jais būtų
galima pasinaudoti ateityje.
SAUGOS NURODYMAI PURKŠTUVAS
Negalima purkšti degių skysčių, pvz., benzino, siekiant sumažinti
gaisro ir sprogimo pavojų.
Būtina laikytis purškalo gamintojo ant pakuotės surašytų naudojimo,
valymo ir sandėliavimo nurodymų. Visada laikykite chemikalus
vaikams nepasiekiamoje vietoje.
Nepurkškite priemonių, kurių keliami pavojai Jums nežinomi.
Siekiant apsisaugoti nuo purškiamos priemonės poveikio, dėvėkite
tinkamas apsaugines priemones, pvz., nuo purškimo apsaugantį
respiratorių, apsaugines pirštines ir kitus apsauginius drabužius.
Prietaisui valyti nenaudokite degių tirpiklių ar abrazyvų.
Saugokite akis nuo purškalų. Jei purškalas patenka į akis, nedelsdami
praskalaukite jas švariu vandeniu. Jei po skalavimo akys vis dar
sudirgintos, nedelsiant kreipkitės į gydytoją.
KITI SAUGUMO IR DARBO NURODYMAI
Purškalų naudojimas kelia pavojų. Prieš purškiant pesticidus ar kitus
purškalus, perskaitykite etiketę ant originalios pakuotės bei saugos
duomenų lapą ir laikykitės ten surašytų nurodymų.
Purškiant, šalia neturi būti kitų asmenų, vaikų arba naminių gyvūnų.
Prieš purškimą įsitikinkite, kad purkštuvo kotas ir purkštuvo koto
rankena yra tinkamai sujungti. Prireikus, purškimo kotą pritvirtinkite
prie purkštuvo koto rankenos spaustuku.
Įpylus purškalo į rezervuarą, įsitikinkite, kad rezervuaro dangtelis
tinkamai laikosi ir uždarytas.
Naudokite tik buitines ir sodo chemikalus, kurių pagrindą sudaro
vanduo.
Nenaudokite komercinių ar pramonėje naudojamų chemikalų.
Šiame purkštuve nenaudokite šarminių, savaime įkaistančių
savarankiškų ar korozinių (rūgščių sudėtyje turinčių) skysčių.
Naudojant tokias priemones, ant purkštuvo metalinės dalys gali būti
sudedamąsias dalis. Patikrinkite, ar įrenginyje nėra trapių ar
nusidėvėjusių žarnų, nesandarių vietų, užsikimšusių purkštukų arba
trūkstamų ar sugadintų dalių. Jei įrenginys sugadintas, prieš
naudodami jį būtinai pataisykite. Daug nelaimingų atsitikimų sukelia
prasta įrangos priežiūra.
Norint išvengti atsitiktinio įrenginio paleidimo, prieš ištuštindami,
išvalydami ar sandėliuodami prietaisą, išimkite keičiamąją
akumuliatoriaus bateriją.
Purškalą sumaišykite, griežtai laikantis gamintojo instrukcijų.
Neteisingo maišomų medžiagų santykio rezultatas gali būti toksiški
dūmai arba sprogūs tirpalai.
Šio prietaiso negali naudoti vaikai ar asmenys, turintys ribotas fi zines,
jutimo ar psichines galimybes, arba neturintys pakankamai patirties ir
žinių bei nesusipažinę su šia instrukcija. Vietos taisyklės gali būti
taikomos mažiausiam su prietaisu dirbančio asmens amžiui.
Prieš atlikdami bet kokius darbus įrenginyje, išimkite keičiamą
akumuliatorių.
Sunaudotų keičiamų akumuliatorių nedeginkite ir nemeskite į buitines
atliekas. Milwaukee siūlo tausojantį aplinką sudėvėtų keičiamų
akumuliatorių tvarkymą, apie tai teiraukitės prekybos atstovo.
Keičiamų akumuliatorių nelaikykite kartu su metaliniais daiktais
(trumpojo jungimo pavojus).
Keičiamus M18 sistemos akumuliatorius kraukite tik „C18“ sistemos
įkrovikliais. Nekraukite kitų sistemų akumuliatorių.
Ekstremalių apkrovų arba ekstremalios temperatūros poveikyje iš
keičiamų akumuliatorių gali ištekėti akumuliatoriaus skystis. Išsitepus
akumuliatoriaus skysčiu, tuoj pat nuplaukite vandeniu su muilu.
Patekus į akis, tuoj pat ne trumpiau kaip 10 minučių gausiai skalaukite
vandeniu ir tuoj pat kreipkitės į gydytoją.
Įspėjimas! Siekdami išvengti trumpojo jungimo sukeliamą gaisro
pavojaus, sužalojimų arba produkto pažeidimų, nekiškite įrankio,
keičiamo akumuliatoriaus arba įkroviklio į skysčius ir pasirūpinkite, kad
į prietaisus arba akumuliatorius nepatektų jokių skysčių. Koroziją
sukeliantys arba laidūs skysčiai, pvz., sūrus vanduo, tam tikri
chemikalai ir balikliai arba produktai, kurių sudėtyje yra baliklių, gali
sukelti trumpąjį jungimą.
NAUDOJIMAS PAGAL PASKIRTĮ
Purkštuvas skirtas naudoti lauke, gerai vėdinamose vietose..
M18 BPFP-WST:
Šis purkštuvas skirtas vandeniui purkšti ir gali būti taip pat naudojamas
augalams laistyti.
M18BPFP-CST:
Šis purkštuvas naudojamas buitiniams ir sodo chemikalams purkšti,
kurie yra tinkami galutiniams vartotojams, pvz.,
• pesticidams
• selektyviems herbicidams
• neselektyviems herbicidams
• insekticidams
• fungicidams
• trąšoms
Šį purkštuvą galima naudoti tik augalų apsaugos priemonėms, kurias
patvirtino vietos / nacionalinės valdžios institucijos.
M18BPFP-CCST:
Šis purkštuvas naudojamas betonui apdoroti skirtiems chemikalams
purkšti, pvz.,
• skyrikliams
• betono kietinimo junginiams
• sandarikliams
• Šį purkštuvą galima naudoti tik chemikalams, kuriuos patvirtino
vietos / nacionalinės valdžios institucijos.
Nenaudokite prietaiso degių skysčių purškimui.
Naudokite tik medžiagas, tinkančias purkšti. naudojant nešiojamus
prietaisus.
Nenaudokite prietaiso kitiems nei aukščiau minėtiems tikslams.
Purkštuvo negali naudoti vaikai ir tinkamų asmeninės apsaugos
priemonių nenaudojantys ar atitinkamų drabužių nevilkintys asmenys.
Šį prietaisą leidžiama naudoti tik pagal nurodytą paskirtį.
CE ATITIKTIES PAREIŠKIMAS
Remiantis bendrais atsakomybės reikalavimais pareiškiame, jog
skyriuje "Techniniai duomenys" aprašytas produktas atitinka visus
toliau pateiktų juridinių direktyvų reikalavimus: 2011/65/EU (RoHs),
2014/30/ES, 2006/42/EB ir kitus su jomis susijusius norminius
dokumentus:
EN 60745-1:2009 +A11:2010
EN ISO 19932-1:2013
EN ISO 19932-2:2013
EN 61000-6-1:2007
EN 61000-6-3:2007+A1:2011
EN IEC 63000:2018
Winnenden, 2018-11-19
Alexander Krug
Managing Director
Įgaliotas parengti techninius dokumentus.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
AKUMULIATORIAI
Ilgesnį laiką nenaudotus keičiamus akumuliatorius prieš naudojimą
įkraukite.
Aukštesnė nei 50°C temperatūra mažina keičiamų akumuliatorių galią.
Venkite ilgesnio saulės ar šilumos šaltinių poveikio.
Įkroviklio ir keičiamo akumuliatoriaus jungiamieji kontaktai visada turi
būti švarūs.
Kad prietaisas kuo ilgiau veiktų, pasinaudoję juo, iki galo įkraukite
akumuliatorius.
Siekiant užtikrinti kuo ilgesnį baterijos tarnavimo laiką, reikėtų ją po
atlikto įkrovimo iškart išimti iš įkroviklio.
Bateriją laikant ilgiau nei 30 dienų, būtina atkreipti dėmesį į šias
nuorodas: bateriją laikyti sausoje aplinkoje, esant apie 27 °C
temperatūrai. Baterijos įkrovimo lygis turi būti nuo 30% iki 50%.
Baterija pakartotinai turi būti įkraunama kas 6 mėnesius.
APSAUGA NUO AKUMULIATORIAUS PERKROVOS
Perkrovus akumuliatorių dėl itin didelės vartojamos srovės, pvz.: labai
didelių apsukų, staigaus stabdymo, trumpo sujungimo ar užsikirtus
grąžtui, elektrinis įrankis veikia dar 2 sekundes ir išsijungia
automatiškai.
Norint iš naujo įjungti įrankį, reikia atleisti mygtuką ir jį dar kartą įjungti.
Dėl ekstremalių apkrovų akumuliatorius gali labai stipriai įkaisti. Tokiu
atveju jis išsijungia.
Tada akumuliatorių reikia įkišti į kroviklį, kad jis įsikrautų ir veiktų.
LIČIO JONŲ AKUMULIATORIŲ PERVEŽIMAS
Ličio jonų akumuliatoriams taikomos įstatyminės nuostatos dėl
pavojingų krovinių pervežimų.
Šiuos akumuliatorius pervežti būtina laikantis vietinių, nacionalinių ir
tarptautinių direktyvų ir nuostatų.
• Naudotojai šiuos akumuliatorius gali naudoti savo transporte be jokių
kitų sąlygų.
• Už komercinį ličio jonų akumuliatorių pervežimą atsako ekspedicijos
įmonė pagal nuostatas dėl pavojingų krovinių pervežimo.
Pasiruošimo išsiųsti ir pervežimo darbus gali atlikti tik atitinkamai
išmokyti asmenys. Visas procesas privalo būti prižiūrimas.
Pervežant akumuliatorius būtina laikytis šių punktų:
• Siekiant išvengti trumpųjų jungimų, įsitikinkite, kad kontaktai yra
apsaugoti ir izoliuoti.
• Atkreipkite dėmesį, kad akumuliatorius pakuotės viduje neslidinėtų.
• Draudžiama pervežti pažeistus arba tekančius akumuliatorius.
Dėl detalesnių nurodymų kreipkitės į savo ekspedicijos įmonę.
LIETUVIŠKAI LIETUVIŠKAI