112
113
ﻲﺑرﻋ
ﺔﯾﻧﻔﻟا
تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا
زارطﻟا
ﺔﯾرﺎطﺑ
طﻠﻓ
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
ﺔﯾطﻠﻓ
ﻲﺳﺎﺳأ
لﯾﻐﺷﺗ
طﻣﻧ
(
ﺔﻋﺎﺳ
رﯾﺑﻣأ
3,0
تﻟوﻓ
12
ﺔﯾرﺎطﺑ
ﻊﻣ
)
ةرﯾﺻﻗ
/
ﺔطﺳوﺗﻣ
/
ﺔﻠﯾوط
لﯾﻐﺷﺗﻟا
ةرﺗﻓ
يوﻧﺎﺛو
ﻲﺳﺎﺳأ
لﯾﻐﺷﺗ
طﻣﻧ
(
ﺔﻋﺎﺳ
رﯾﺑﻣأ
3,0
تﻟوﻓ
12
ﺔﯾرﺎطﺑ
ﻊﻣ
)
ةرﯾﺻﻗ
/
ﺔطﺳوﺗﻣ
/
ﺔﻠﯾوط
لﯾﻐﺷﺗﻟا
ةرﺗﻓ
مﺟﺣﻟا
(Ah 3,0) 01/2014
مﻗر
EPTA
ﺞﮭﻧﻟ
ﺎﻘﻓو
نزوﻟا
XS
S
M
L
XL
2XL
3XL
لﻣﻌﻟا
دﻧﻋ
ﺎﮭﺑ
حوﺻﻧﻣﻟا
طﯾﺣﻣﻟا
وﺟﻟا
ةرارﺣ
ﺔﺟرد
ﮫﺑ
حوﺻﻧﻣﻟا
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
زارط
ﺎﮭﺑ
حوﺻﻧﻣﻟا
نﺣﺷﻟا
ةزﮭﺟأ
ﺔﻣﺎﻋ
ةرظﻧ
ﺔﯾرﺎطﺑﻠﻟ
لﻣﺣ
فﯾوﺟﺗ
ﺔﻗﺎطﻟا
لﺑﻛ
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
لﻣﺎﺣ
USB
ذﻔﻧﻣ
.
رﯾﺑﻣأ
1
تﻟوﻓ
5
نﻣ
لﻗأ
ًارﻣﺗﺳﻣ
ًﺎﯾﺋﺎﺑرﮭﻛ
ًارﺎﯾﺗ
مدﺧﺗﺳﺗ
ﻲﺗﻟا
ىرﺧﻷا
ةزﮭﺟﻷا
وأ
MP3
لﻐﺷﻣ
وأ
يوﻠﺧﻟا
فﺗﺎﮭﻟا
نﺣﺷﻟ
ﺔﻗﺎطﻟا
رز
.
نﺧﺳﻣﻟا
رﺎﺛدﻟا
ﺔﻗﺎط
رز
ﻰﻠﻋ
رارﻣﺗﺳﺎﺑ
طﻐﺿا
،لﯾﻐﺷﺗﻠﻟ
يوﻧﺎﺛ
لﯾﻐﺷﺗ
طﻣﻧ
ﻲﺳﺎﺳأ
لﯾﻐﺷﺗ
طﻣﻧ
رﯾﯾﻐﺗ
ﻰﻟإ
يدؤﺗ
ﺔطﻐﺿ
لﻛ
.
نﺧﺳﻣﻟا
رﺎﺛدﻟا
ﺔﻗﺎط
رز
ﻰﻠﻋ
طﻐﺿﻟﺎﺑ
تﻗو
ىأ
ﻰﻓ
ةرارﺣﻟا
ﺔﺟرد
تدادﻋإ
لﯾدﻌﺗ
نﻛﻣﯾ
.
نﺧﺳﻣﻟا
رﺎﺛدﻟا
ةرارﺣ
ﺔﺟرد
تادادﻋإ
ﻊﻔﺗرﻣ
طﺳوﺗﻣ
ضﻔﺧﻧﻣ
نﺎﯾﺑ
ءاوﺿأ
لﯾﻐﺷﺗ
فﺎﻘﯾإ
مﺗﯾ
ﻰﺗﺣ
ﻰﺗﺣ
نﺧﺳﻣﻟا
رﺎﺛدﻟا
ﺔﻗﺎط
رز
ﻰﻠﻋ
رارﻣﺗﺳﺎﺑ
طﻐﺿا
،نﺧﺳﻣﻟا
رﺎﺛدﻟا
لﯾﻐﺷﺗ
فﺎﻘﯾﻹ
..(
ﺎًﺑﯾرﻘﺗ
ناوﺛ
ثﻼﺛ
ةدﻣﻟ
) LED
.
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
نﺣﺷو
تﻼﯾﺻوﺗﻟا
نﻣ
ﻖﻘﺣﺗ
،ةﺄﺟﻓ
نﺧﺳﻣﻟا
رﺎﺛدﻟا
لﯾﻐﺷﺗ
فﺎﻘﯾإ
مﺗ
اذإ
.
ءﺎﺑرﮭﻛﻟا
لﺑﺎﻛ
ذﻔﻧﻣ
.
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
لﻣﺎﺣﺑ
ةرﺗﺳﻟا
لﯾﺻوﺗﻟ
.
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
مزﺣﻟ
ﺔﯾﻘﺑﺗﻣﻟا
ﺔﻗﺎطﻟا
ضرﻌﻟ
دوﻗوﻟا
سﺎﯾﻘﻣ
مدﺧﺗﺳﯾ
100%
75%
50%
25%
USB
لﯾﻐﺷﺗ
رز
.
ًﺎﯾﺋﺎﻘﻠﺗ
ﮫﻓﺎﻘﯾإ
لﺑﻗ
لﯾﻐﺷﺗﻟا
دﯾﻗ
USB
ذﻔﻧﻣ
ﻰﻘﺑﯾ
to turn on the USB power port
ﺔﺋﻓدﺗﻟﺎﺑ
تﯾﻛﺎﺟ
ﺔﺋﻓدﺗﻟﺎﺑ
تﯾﻛﺎﺟ
ﺔﺋﻓدﺗﻟﺎﺑ
تﯾﻛﺎﺟ
ﺔﺋﻓدﺗﻟﺎﺑ
تﯾﻛﺎﺟ
ﻲﺑرﻋ
دﯾزﺗ
ﻲﺗﻟا
لﺎﻔطﻸﻟ
تﯾﻛﺎﺟﻟا
اذھ
مادﺧﺗﺳا
زوﺟﯾ
دﺣأ
موﻘﯾ
نأ
دﻌﺑ
،طﻘﻓ
تاوﻧﺳ
ثﻼﺛ
ﻰﻠﻋ
مھرﺎﻣﻋأ
مﺎﯾﻘﻟا
ﺔﺑﻗارﻣﻠﻟ
صﺻﺧﻣ
صﺧﺷ
وأ
رﻣﻷا
ءﺎﯾﻟوأ
ﺔﻘﯾرط
ﺢﯾﺿوﺗ
مﺗ
اذإ
وأ
،ﺔﻣزﻼﻟا
تﻼﯾدﻌﺗﻟﺎﺑ
.
ﻲﻓﺎﻛ
لﻛﺷﺑ
لﻔطﻠﻟ
نﺎﻣﺄﺑ
مادﺧﺗﺳﻻا
.
نﺣﺷﻟا
لﺑﻗ
زﺎﮭﺟﻟا
نﻣ
ىرﺧأ
ةرﻣ
نﺣﺷﻠﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا
تﺎﯾرﺎطﺑﻟا
عزﻧ
بﺟﯾ
.
نوﻣﺄﻣ
لﻛﺷﺑ
ﺎﮭﻧﻣ
صﻠﺧﺗﻟاو
زﺎﮭﺟﻟا
نﻣ
ﺔﻏرﺎﻔﻟا
تﺎﯾرﺎطﺑﻟا
عزﻧ
بﺟﯾ
.
زﺎﮭﺟﻟا
نﻣ
تﺎﯾرﺎطﺑﻟا
عزﻧ
ﻲﻐﺑﻧﯾﻓ
،ﺔﻠﯾوط
ةرﺗﻔﻟ
زﺎﮭﺟﻟا
نﯾزﺧﺗ
مﺗﯾﺳ
نﺎﻛ
اذإ
.
لﺳﻐﻟا
لﺑﻗ
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
لﻣﺣ
بوﯾﺟ
نﻣ
ﺎﻣﮭﺗﻟازإو
لﻣﺎﺣﻟاو
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
لﺻﻔﺑ
مﻗ
.
لﯾﺻوﺗﻟا
فارطأ
سﻣﻼﺗ
زوﺟﯾ
ﻻ
:
ﻲﻟﺎﺗﻟا
وﺣﻧﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺎﮭﻧﯾزﺧﺗﺑ
مﻗ
،
مادﺧﺗﺳﻻا
دﯾﻗ
نوﻛﺗ
ﻻ
ﺎﻣدﻧﻋ
.
نﯾزﺧﺗﻟا
لﺑﻗ
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
عزﻧأ
.
نﯾزﺧﺗﻟا
لﺑﻗ
درﺑﯾ
ﮫﻋد
ىأ
وأ
نﯾزﺟﺎﻌﻟا
صﺎﺧﺷﻷا
وأ
لﺎﻔطﻷا
وأ
ﻊﺿرﻟا
ﺔطﺳاوﺑ
نﺧﺳﻣﻟا
رﺎﺛﻟا
مادﺧﺗﺳا
مدﻋ
بﺟﯾ
ةرودﻟا
ﻰﻓ
فﻌﺿ
مﮭﯾدﻟ
نﯾذﻟا
صﺎﺧﺷﻷا
لﺎﺛﻣﻟا
لﯾﺑﺳ
ﻰﻠﻋ
،
ةرارﺣﻟﺎﺑ
رﻌﺷﯾ
ﻻ
صﺧﺷ
.
ﺔﯾوﻣدﻟا
.
ﺔﻠﻠﺑﻣ
ﺔﯾﻠﺧادﻟا
ﺔﻧﺎطﺑﻟا
تﻧﺎﻛ
اذإ
ﺎﻘﻠطﻣ
نﺧﺳﻣﻟا
رﺎﺛدﻟا
مادﺧﺗﺳﺎﺑ
مﻘﺗﻻ
.
دﻠﺟﻠﻟ
ﺔﺋﻓدﺗﻟا
رﺻﺎﻧﻋ
سﻣﻟ
نﺳﺣﺗﺳﻣﻟا
رﯾﻏ
نﻣ
.
هورﻛﻣ
ﻊﻗو
ﺎﻣ
اذإ
اروﻓ
ﺔﻗﺎطﻟا
لﺻﻔﺑ
مﻗ
.
طﻐﺿﻠﻟ
تﻼﺑﻛﻟا
ضرﻌﺗ
ﻻ
اروﻓ
ﺎﮭﻣادﺧﺗﺳا
نﻋ
فﻗوﺗ
،ﺔﺣﯾﺣﺻ
رﯾﻏ
ةروﺻﺑ
نﺧﺳﻣﻟا
رﺎﺛدﻟا
لﯾﻐﺷﺗ
ﺔظﺣﻼﻣ
مﺗ
اذإ
.
ﺎﮭﺣﯾﻠﺻﺗ
ةدﺎﻋﻹ
ﻲﻛوﻠﯾﻣ
ﺔﻣدﺧﺑ
لﺻﺗاو
.
لﺳﻐﻟا
لﺑﻗ
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
لﻣﺣ
بوﯾﺟ
نﻣ
ﺎﻣﮭﺗﻟازإو
لﻣﺎﺣﻟاو
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
لﺻﻔﺑ
مﻗ
رﺎﺛدﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﻓﺎﺟﻟا
فﯾظﻧﺗﻟا
لﺋاوﺳ
مدﺧﺗﺳﺗ
ﻻ
.
ﺎًﻓﺎﺟ
ﺎًﻔﯾظﻧﺗ
نﺧﺳﻣﻟا
رﺎﺛدﻟا
فﯾظﻧﺗﺑ
مﻘﺗ
ﻻ
رﺻﻧﻋ
لزﻋ
رﯾﺛﺄﺗ
دﺎﺳﻓإ
ﻰﻓ
فﯾظﻧﺗﻟا
لﯾﻟﺎﺣﻣ
بﺑﺳﺗﺗ
دﻗ
.
تﺎﺿّﯾﺑﻣﻟا
مدﺧﺗﺳﺗ
ﻻ
.
نﺧﺳﻣﻟا
.
نﯾﺧﺳﺗﻟا
.
ﮫِّﯾﻛﺑ
مﻘﺗ
ﻻ
تﻧﺎﻛ
اذإ
.
ﺔﻣﮭﻣ
تﺎﻣوﻠﻌﻣ
تﺎﺗﻓﻼﻟاو
تﺎﻘﺻﻠﻣﻟا
هذھ
نﻣﺿﺗﺗ
.
تﺎﺗﻓﻼﻟاو
ﺔﻧﺎﯾﺻﻟا
تﺎﻘﺻﻠﻣ
.
ﺎﻧﺎﺟﻣ
ﺎﮭﻟادﺑﺗﺳﻻ
ﻲﻛوﻠﯾﻣ
ﺔﻣدﺧ
زﻛرﻣﺑ
لﺎﺻﺗﻻا
ءﺎﺟرﻟا
،ةدوﻘﻔﻣ
وأ
ةءورﻘﻣ
رﯾﻏ
.
ﺔﺑطرﻣ
ﺔﯾﺟﻧﻔﺳا
ﺔطوﻓ
طﻘﻓ
مدﺧﺗﺳا
فﯾظﻧﺗﻠﻟ
ﻲﻛوﻠﯾﻣ
وﻋزوﻣ
مدﻘﯾ
.
ﺎﮭﻗرﺣﺑ
وأ
ﺔﯾﻟزﻧﻣﻟا
تﺎﯾﺎﻔﻧﻟا
ﻊﻣ
ﺔﻠﻣﻌﺗﺳﻣﻟا
تﺎﯾرﺎطﺑﻟا
نﻣ
صﻠﺧﺗﺗ
ﻻ
.
ﺔﺋﯾﺑﻟا
ﺔﯾﺎﻣﺣﻟ
ﺔﻣﯾدﻘﻟا
تﺎﯾرﺎطﺑﻟا
ةدﺎﻌﺗﺳا
ﺔﻣدﺧ
..(
ةرﺋادﻟا
رﺻﻗ
رطﺧ
)
ﺔﯾﻧدﻌﻣﻟا
ءﺎﯾﺷﻷا
ﻊﻣ
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
نﯾزﺧﺗﺑ
مﻘﺗ
ﻻ
فﺎﺟ
ﺎﮭﯾﻠﻋ
ظﻓﺎﺣو
.
ﺔﻓﺎﺟ
فرﻏ
ﻲﻓ
ﻻإ
مﮭﻧزﺧﺗ
ﻻو
نﺣاوﺷﻟاو
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
لﻔﻗ
ﺢﺗﻔﺑ
ادﺑأ
مﻘﺗ
ﻻ
.
تﻗوﻟا
لاوط
وأ
ةرﯾﺑﻛ
ﺔﺟردﺑ
دﺋازﻟا
لﻣﺣﻟا
فورظ
ﻲﻓ
ﺔﻔﻟﺎﺗﻟا
تﺎﯾرﺎطﺑﻟا
نﻣ
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
ضﻣﺎﺣ
برﺳﺗﯾ
دﻗ
ءﺎﻣﻟﺎﺑ
اروﻓ
كﯾدﯾ
لﺳﻏا
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
ضﻣﺎﺣ
ﺔﺳﻣﻼﻣ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
.
ةدﯾدﺷﻟا
ةرارﺣﻟا
تﺎﺟرد
ﻲﻓ
لﻗﻷا
ﻰﻠﻋ
ﻖﺋﺎﻗد
10
ةدﻣﻟ
ادﯾﺟ
ﺎﻣﮭﻔطﺷا
نﯾﻧﯾﻌﻠﻟ
لﺋﺎﺳﻟا
ﺔﺳﻣﻼﻣ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
.
نوﺑﺎﺻﻟاو
.
اروﻓ
ﺔﯾﺑطﻟا
ﺔﯾﺎﻧﻌﻟا
بﻠطاو
سﺎﻣﻟا
رطﺧ
)
نﺣﺎﺷﻟﺎﺑ
ﺔﺻﺎﺧﻟا
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
مﺳﻗ
ﻰﻓ
ﺔﯾﻧدﻌﻣ
ءازﺟأ
ىأ
لوﺧد
بﻧﺟﺗ
بﺟﯾ
..(
ﻰﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا
سﺎﻣﻟا
نﻋ
مﺟﻧﺗ
ﻲﺗﻟا
ﺞﺗﻧﻣﻟﺎﺑ
رارﺿﻹا
وأ
ﺔﺑﺎﺻﻹا
وأ
ﻖﯾرﺣﻟا
رﺎطﺧأ
بﻧﺟﺗﻟ
!
رﯾذﺣﺗ
لﺋاوﺳﻟا
ﻲﻓ
نﺣﺷﻟا
زﺎﮭﺟ
وأ
لادﺑﺗﺳﻼﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
وأ
ةادﻷا
رﻣﻐﺗ
ﻻ
،ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا
وأ
لﻛﺂﺗﻠﻟ
ﺔﯾدؤﻣﻟا
لﺋاوﺳﻟا
.
ﺔﯾرﺎطﺑﻟاو
زﺎﮭﺟﻟا
لﺧاد
ﻰﻟإ
لﺋاوﺳﻟا
لﺻﺗ
ﻻ
نأ
ﻰﻠﻋ
صرﺣأو
وأ
ضﯾﺑﺗﻟا
داوﻣو
ﺔﻧﯾﻌﻣ
ﺔﯾوﺎﻣﯾﻛ
تﺎﺑﻛرﻣو
ﺢﻟﺎﻣﻟا
ءﺎﻣﻟا
لﺛﻣ
،ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا
رﺎﯾﺗﻠﻟ
ﺔﻠﺻوﻣﻟا
.
ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛ
سﺎﻣ
ثودﺣ
ﻰﻟإ
يدؤﺗ
نأ
نﻛﻣﯾ
،ضﯾﺑﺗ
داوﻣ
ﻰﻠﻋ
لﻣﺗﺷﺗ
ﻲﺗﻟا
تﺎﺟﺗﻧﻣﻟا
.www.milwaukeetool.eu
ﻰﻠﻋ
ًﺎﺿﯾأ
رﻓاوﺗﻣ
اذھ
مادﺧﺗﺳﻻا
لﯾﻟد
نﺎﻣﻷا
تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ
!
رﯾذﺣﺗ
.
ﺎﮭﯾﻓ
ﺎﻣﺑ
،تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا
ﻊﯾﻣﺟو
ﺔﻣﻼﺳﻟا
تارﯾذﺣﺗ
ﻊﯾﻣﺟ
أرﻗا
وأ
ﺔﯾﺑرﮭﻛ
ﺔﻣدﺻﺑ
ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ
ضرﻌﺗﻟا
ﻰﻟإ
تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟاو
تارﯾذﺣﺗﻟا
ةﺎﻋارﻣ
ﻲﻓ
لﺷﻔﻟا
يدؤﯾ
دﻗ
.
ةرﯾطﺧ
ﺔﺑﺎﺻإ
وأ
/
و
ﻖﯾرﺣﻟا
.
ﻼﺑﻘﺗﺳﻣ
ﺎﮭﯾﻟإ
عوﺟرﻠﻟ
تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟاو
تﺎﮭﯾﺑﻧﺗﻟا
ﻊﯾﻣﺟﺑ
ظﻔﺗﺣا
ﻲﻓ
لﺎﻣﻌﺗﺳﻼﻟ
ﺎﮭﺑ
ظﻔﺗﺣا
.
ﺔﻣﺎھ
تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ
.
ﻖﺣﻻ
تﻗو
كﻼﺳﻷا
فﻠﺗ
ﻰﻟإ
ىدؤﺗ
دﻘﻓ
.
رﯾﻣﺎﺳﻣﻟا
مدﺧﺗﺳﺗ
ﻻ
.
ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا
.
ﮫﯾطﺑ
مﻗ
مﺛ
درﺑﯾ
ﺔﺋﻓدﺗﻟا
تﯾﻛﺎﺟ
كرﺗا
نﯾزﺧﺗﻟا
لﺑﻗ
دوﺟو
نﻣ
ﻖﻘﺣﺗﻠﻟ
مﺎظﺗﻧﺎﺑ
تﯾﻛﺎﺟﻟا
صﺣﻔﺑ
مﻗ
رارﺿأ
تارﺎﺷإ
دوﺟو
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
.
كﻟﺎﮭﺗ
وأ
رارﺿأ
ﻲﻓ
لﻠﺧ
وأ
ﺢﯾﺣﺻ
رﯾﻏ
لﺎﻣﻌﺗﺳا
وأ
،كﻟﺎﮭﺗ
وأ
ﻰﻟإ
ﮫﻟﺎﺳرإ
ةدﺎﻋﺈﺑ
مﻗ
لﺑ
،تﯾﻛﺎﺟﻟا
مدﺧﺗﺳﺗ
ﻻ
ءادﻷا
.
دروﻣﻟا
صﺎﺧﺷﻷا
نﻣ
ﺔﺋﻓدﺗﻟا
تﯾﻛﺎﺟ
مادﺧﺗﺳا
زوﺟﯾ
ﻻ
صﺎﺧﺷأ
يأ
وأ
ةرارﺣﻟا
دﺿ
ﺔﯾﺳﺎﺳﺣ
مﮭﯾدﻟ
نﯾذﻟا
ﻰﻠﻋ
لﻌﻓ
درﺑ
مﺎﯾﻘﻟا
مﮭﺗردﻘﻣ
ﻲﻓ
سﯾﻟ
نﯾرﺧآ
.
ﺔطرﻔﻣﻟا
ﺔﻧوﺧﺳﻟا
لﻘﺗ
نﯾذﻟا
لﻔطﻷا
نﻣ
تﯾﻣﺎﺟﻟا
مادﺧﺗﺳا
رظﺣﯾ
مﺎﯾﻘﻟا
نوﻌﯾطﺗﺳﯾ
ﻻ
مﮭﻧﻷ
،ماوﻋأ
ﺔﺛﻼﺛ
نﻋ
مھرﺎﻣﻋأ
.
ﺔطرﻔﻣﻟا
ﺔﻧوﺧﺳﻟا
ﻰﻠﻋ
لﻌﻓ
درﺑ
ﻎﻠﺑﺗ
نﯾذﻟا
لﺎﻔطﻷا
نﻣ
زﺎﮭﺟﻟا
مادﺧﺗﺳا
زوﺟﯾ
8
نﻣ
لﻗأو
تاوﻧﺳ
3
ﻰﻠﻋ
دﯾزﯾ
ﺎﻣ
مھرﺎﻣﻋأ
بﺟﯾ
كﻟذ
دﻧﻋ
ﮫﻧأ
نﯾﺣ
ﻲﻓ
،ﺔﺑﻗارﻣﻟا
تﺣﺗ
تاوﻧﺳ
.
ةرارﺣ
ﺔﺟرد
لﻗأ
ﻰﻠﻋ
ًﺎﻣﺋاد
ةرارﺣﻟا
ﺔﺟرد
طﺑﺿ
تﯾﻛﺎﺟ
ﻰﻠﻋ
ءﺎﯾﺷأ
ﻊﺿو
رظﺣﯾ
نﯾزﺧﺗﻟا
دﻧﻋ
.
ضﯾﻘﺗﯾ
ﻻ
ﻲﻛﻟ
،ﺔﺋﻓدﺗﻟا
ﻖﻠﻐﺑ
مﻗ
،ﺔﯾرارﺣ
ﺔﻘﻌﺻﺑ
ﺔﺑﺎﺻﻹا
بﻧﺟﺗﻟ
:
رﯾذﺣﺗ
ﺔﻧوﺧﺳ
رﺛﻛأ
طﺳو
ثودﺣ
أدﺑﯾ
ﺎﻣدﻧﻋ
نﯾﺧﺳﺗﻟا
ةدﺣو
.
ﺢﺿاو
لﻛﺷﺑ
تﺎﻣادﺧﺗﺳﻼﻟ
صﺻﺧﻣ
رﯾﻏ
اذھ
ﺔﺋﻓدﺗﻟا
تﯾﻛﺎﺟ
.
تﺎﯾﻔﺷﺗﺳﻣﻟا
ﻲﻓ
لﺎﺛﻣﻟا
لﯾﺑﺳ
ﻰﻠﻋ
،ﺔﯾﺑطﻟا
ﺎﻣﺑ
)
صﺎﺧﺷأ
ﺔطﺳاوﺑ
زﺎﮭﺟﻟا
اذھ
مادﺧﺗﺳا
بﺟﯾ
ﻻ
وأ
ﺔﯾﻠﻘﻋ
وأ
ﺔﯾدﺳﺟ
تاردﻗ
يوذ
(
لﺎﻔطﻻا
كﻟذ
ﻲﻓ
ﺔﯾﻓﺎﻛ
رﯾﻏ
ﺔﻓرﻌﻣ
وأ
ةرﺑﺧ
يوذ
وأ
ةدودﺣﻣ
ﺔﯾﺳﺣ
لَﺑﻗِ
نﻣ
مﮭﯾﻠﻋ
فارﺷﻹا
مﺗ
اذإ
ﺎﻣ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻰﻓ
ﻻإ
ﺎﮭﺑ
تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ
ﮫﯾﺟوﺗ
وأ
مﮭﻧﻣأ
نﻋ
نﯾﻟوﺋﺳﻣ
صﺎﺧﺷأ
.
مﮭﻟ
نﺎﻣﺄﺑ
زﺎﮭﺟﻟا
مادﺧﺗﺳا
مﮭﺛﺑﻋ
مدﻋ
نﺎﻣﺿﻟ
لﺎﻔطﻷا
ﻰﻠﻋ
فارﺷﻹا
بﺟﯾ
.
زﺎﮭﺟﻟﺎﺑ
نود
ﮫﺗﻧﺎﯾﺻ
وأ
زﺎﮭﺟﻟا
فﯾظﻧﺗﺑ
لﺎﻔطﻸﻟ
ﺢﻣﺳُﯾ
ﻻ
.
فارﺷإ
M12 HJBL5
M12 HJRED5
M12 HJGREY5
M12 HJCAMO6
Li-Ion
Li-Ion
Li-Ion
Li-Ion
12
V
12
V
12
V 12 V
3,5 h / 5,5 h / 11 h
3,5 h / 5,5 h / 11 h
3,5 h / 5,5 h / 11 h
3,5 h / 5,5 h / 11 h
2,5 h / 4 h / 8 h
2,5 h / 4 h / 8 h
2,5 h / 4 h / 8 h
2,5 h / 4 h / 8 h
S/M/L/XL/2XL/3XL XS/S/M/L/XL/2XL/3XL S/M/L/XL/2XL/3XL S/M/L/XL/2XL/3XL
1,6
kg
1,7 kg
1,7 kg
1,7 kg
1,5 kg
1,7 kg
1,7 kg
1,7 kg
1,5 kg
1,8 kg
1,8 kg
1,8 kg
1,6 kg
1,8 kg
1,8 kg
1,8 kg
1,7 kg
1,8 kg
1,8 kg
1,8 kg
1,7 kg
1,9 kg
1,9 kg
1,9 kg
1,7 kg
-18...+50
°C
M12 B..., M18 B...
M12-18 C; M12-18 FC; M12-18 AC; M12 C4; C12 C
