![background image](http://html1.mh-extra.com/html/milwaukee/hatchet-m12-fhs/hatchet-m12-fhs_original-instructions-manual_1797724104.webp)
101
Kapa ett träd
Kvistning innebär att man tar bort grenarna från ett fallet träd. Vid
kvistning lämnar man kvar de större nedre kvistarna för att stödja
stocken från marken. Ta bort de små kvistarna med ett snitt. Grenar
med spänning bör sågas från botten och upp för att undvika att
kvistsågen fastnar.
Såga i spänt trä
Spänt trä är en stock, en gren, en stam med rötter stubbe eller en gren
som böjs under spänning av annat trä, så att det slungas tillbaka om
träet som håller det sågas av eller tas bort.
På ett fällt träd har en stubbe med rötter hög potential att slungas
tillbaka till upprätt läge under kapningen för att skilja stocken från
stubben. Se upp för spända träd — de är farliga.
VARNING! Spända träd är farliga och kan slå operatören,
vilket kan leda till att operatören tappar kontrollen över
kvistsågen. Detta kan i sin tur leda till allvarliga eller
dödliga personskador för operatören. Detta bör göras av
utbildade användare.
KVARSTÅENDE RISKER
Även om produkten används på ändamålsenligt och föreskrivet sätt
kan kvarstående risker aldrig helt uteslutas.Vid användningen finns
nedan nämnda risker varför du sm användare vid sidan om alla
andra föreskrifter också ska beaktas följande:
• Personskador som orsakas av vibrationer
Använd alltid rätt verktyg för jobbet. Använd avsedda handtag.
Begränsa arbetstid och exponering.
• Hörselskador på grund av exponering för buller
Använd hörselskydd och begränsa exponeringen.
• Personskador orsakade av kontakt med sågkedjans oskyddade
sågtänder
• Personskador orsakade av utslungade bitar av arbetsstycket
(träflis, spån)
• Personskador orsakade av damm och partiklar
• Hudskador orsakade av kontakt med smörjmedel
• Delar som slungas ut från sågkedjan (risk för skärning/injektion)
• Oförutsedd, plötslig rörelse eller bakslag av svärdet (risk för
skärskador)”
RISKREDUCERING
• Det har rapporterats att vibrationer från handhållna verktyg
kan bidra till ett tillstånd som kallas Raynauds fenomen hos
vissa personer. Symtomer kan bland annat vara stickningar,
känslolöshet och bleknande fingrar, vanligtvis när det är kallt.
Ärftliga faktorer, exponering för kyla och fukt, kost, rökning och
arbetssätt anses alla bidra till utvecklingen av dessa symtomer.
Det finns åtgärder som kan vidtas av operatören för att eventuellt
minska effekterna av vibrationer:
• Håll kroppen varm när det är kallt. Använd handskar när du
använder enheten för att hålla händerna och handlederna varma.
• Gör övningar efter varje del av användningen för att förbättra
blodcirkulationen.
• Ta regelbundna arbetspauser. Begränsa antalet belastningar
per dag.
• Skyddshandskar från professionella återförsäljare av motorsågar
är speciellt utformade för användning av kvistsåg. De ger
skydd, bra grepp och minskar dessutom effekten av vibrationer
i handtagen. Dessa handskar bör uppfylla kraven i EN 381-7 och
måste vara CE-märkta.
Om du känner av några symtomer på detta tillstånd ska du omedel-
bart avbryta användningen och uppsöka din läkare.
VARNING!
Personskador kan orsakas eller förvärras genom
långvarig användning av ett verktyg. Se till att du tar regelbundna
pauser om du använder ett verktyg en längre tid.
ANVÄND MASKINEN ENLIGT ANVISNINGARNA
Den sladdlösa kvistsågen är endast avsedd för utomhusbruk.
Av säkerhetsskäl måste man hålla kvistsågen under kontroll hela
tiden genom att använda två händer när man arbetar med den.
Kvistsågen är konstruerad för att såga grenar, stubbar, stockar och
balkar med en diameter som bestäms av svärdets skärlängd. Den är
endast avsedd för att såga i trä. Den får endast användas av vuxna
som har fått en adekvat utbildning om farorna och förebyggande
åtgärder som ska vidtas när man använder kvistsågen.
Använd inte kvistsågen för ett ändamål som inte anges i de angivna
användningsvillkoren. Den får inte användas för professionell
trädskötsel. Kvistsågen får inte användas av barn eller personer
som inte använder tillräcklig personlig skyddsutrustning och
skyddskläder.
VARNING! Vid användning av kvistsågen måste säker-
hetsreglerna följas. För din egen och andra närvarande
personers säkerhet måste du läsa och förstå dessa inst-
ruktioner innan du använder kvistsågen. Du bör delta i en
professionellt organiserad säkerhetskurs för användning,
förebyggande åtgärder, första hjälpen och underhåll av
kvistsågar. Spara dessa anvisningar för framtida bruk.
VARNING! Kvistsågar är potentiellt farliga verktyg. Olyckor
i samband med användning av kvistsågar resulterar ofta i
förlust av extremiteter eller dödsfall. Det är inte bara kvist-
sågen som är farlig. Fallande grenar och träd samt rullande
stockar kan alla orsaka dödsfall. Andra faror utgörs av
sjukt eller ruttnande virke. Du bör bedöma din förmåga att
slutföra uppgiften på ett säkert sätt. Om du är osäker bör
du lämna över jobbet till en professionell trädkirurg.
Maskinen får endast användas för angiven tillämpning.
ANVÄNDNING
VARNING!
Sågkedjan är vass. Använd alltid skydds-
handskar när du utför underhåll på kedjan.
Inställning av kedjespänningen
Ta bort batteripacket innan du utför arbete på kvistsågen.
För att öka kedjespänningen, vrid spännskruven till kedjan medurs
och kontrollera kedjespänningen ofta. För att minska kedjespän-
ningen, vrid spännskruven till kedjan moturs och kontrollera
kedjespänningen ofta.
Kedjespänningen är korrekt när avståndet mellan kedjans tänder
och svärdet är ca 6,8 mm. Dra kedjan mitt på undersidan av svärdet
nedåt (bort från svärdet) och mät avståndet mellan svärdet och
kedjans tänder. Dra åt svärdsmuttrarna genom att skruva dem
medurs.
Svenska
Sve
Summary of Contents for HATCHET M12 FHS
Page 4: ...I II III V IV VI IX VIII VII ...
Page 5: ...2 I 1 2 1 2 ...
Page 6: ...3 I 2 1 1 2 ...
Page 7: ...4 I 10 4x 25 50 75 100 2 sec 3 ...
Page 8: ...5 II 3 mm 1 2 3 4 ...
Page 9: ...6 III 10 min 1 2 3 4 TEST Start ...
Page 12: ...9 IV 1 2 Stop ...
Page 14: ...11 V 1 2 ...
Page 15: ...12 1 3 2 V ...
Page 16: ...13 VI 1 2 3 ...
Page 17: ...14 VII 1 2 1 2 3 ...
Page 18: ...15 1 2 VII 2 2 1 4 5 6 ...
Page 19: ...16 1 2 VII 3 mm 7 8 ...
Page 20: ...17 VIII OIL 1 2 ...
Page 21: ...18 VIII 3 4 ...