Milwaukee HATCHET M12 FHS, Original Instructions Manual, Page: 228 / 260

225
Română
Ro
Nu apăsați ferăstrăul la capătul tăieturii. Fiți pregătiți să preluați
greutatea ferăstrăului în momentul în care acesta se desprinde de
lemn. În caz contrar, se poate ajunge la vătămări corporale grave.
Nu opriți ferăstrăul în timpul unei operații de tăiere.
Mențineți ferăstrăul în funcțiune până când acesta este deja
scos din tăietură. Nu fixaţi comutatorul pornire / oprire în poziţia
„pornit“ când se utilizează ferăstrăul de mână.
Îndepărtaţi acumulatorul înainte de începerea lucrului pe maşina
AVERTISMENT! Pentru a reduce pericolul unui incendiu și evitarea
rănirilor sau deteriorarea produsului în urma unui scurtcircuit nu
imersați scula, acumulatorul de schimb sau încărcătorul în lichide și
asigurați-vă să nu pătrundă lichide în aparate și acumulatori. Lichi-
dele corosive sau cu conductibilitate, precum apa sărată, anumite
substanțe chimice și înălbitori sau produse ce conțin înălbitori, pot
provoca un scurtcircuit.
Folosiţi numai încărcătoare System M12 pentru încărcarea acumu-
latorilor System M12. Nu folosiţi acumulatori din alte sisteme.
Nu deschideţi niciodată acumulatorii şi încărcătoarele şi pastraţi-le
numai în încăperi uscate. Pastraţi-le întotdeauna uscate .
Împingerea și tragerea
Forța de reacție este întotdeauna opusă sensului se mișcă în care
lanțul. Astfel, operatorul trebuie să fie gata să controleze tendința
dispozitivului de a trage (mișcarea înainte) atunci când taie cu
marginea inferioară a șinei și de a împinge (spre operator) atunci
când taie cu marginea superioară.
Ferăstrău blocat în tăietură
Opriți ferăstrăul pentru elagaj și asigurați-l. Nu încercați să forțați
lanțul și șina pentru scoaterea din tăietură, deoarece este posibil
ca acest lucru să rupă lanțul, care se poate răsuci înapoi și îl lovește
pe operator. Această situație apare în mod obișnuit dacă lemnul
este sprijinit incorect, fapt care forțează ca tăietura să se închidă
sub presiune, prinzând astfel lama. Dacă ajustarea suportului de
sprijin nu eliberează șina și lanțul, utilizați pene de lemn sau o
pârghie pentru a deschide tăietura și pentru a elibera ferăstrăul. Nu
încercați niciodată să porniți ferăstrăul pentru elagaj atunci când
șina de ghidaj este deja în tăietură sau în făgaș.
Patinarea/instabilitatea verticală
Atunci când lanțul nu reușește să facă crestătura în timpul unei
tăieri, șina de ghidaj poate începe să trepideze sau să patineze
periculos de-a lungul suprafeței trunchiului sau crengii, putând
duce la pierderea controlului asupra ferăstrăului cu lanț. Pentru
a preveni sau a reduce patinarea sau instabilitatea verticală,
utilizați întotdeauna ferăstrăul cu ambele mâini, asigurându-vă
că lanțul de ferăstrău reușește să facă un șanț pentru tăiere. Nu
tăiați niciodată cu ferăstrăul dvs. cu lanț arboret sau crengi mici și
flexibile. Mărimea și flexibilitatea acestora pot cauza cu ușurință
instabilitatea verticală spre dvs. sau o blocare cu suficientă forță
pentru a provoca un recul. Cele mai bune scule pentru un astfel de
tip de lucru sunt un ferăstrău de mână, o foarfecă de toaletare, un
topor sau alte scule manuale.
Echipamentul personal de protecție
Purtați întotdeauna o cască în timpul utilizării dispozitivului.
O cască echipată cu vizor din grilaj de sârmă poate contribui la
reducerea riscului de rănire a feței și a capului în cazul unui recul.
Purtaţi aparatoare de urechi. Expunerea la zgomot poate duce la
pierderea auzului.
Echipamentele personale de protecție de bună calitate, precum
cele utilizate de profesioniști, vor contribui la reducerea riscului
de rănire a operatorului. În timpul utilizării dispozitivului ar trebui
folosite următoarele articole:
Cască de siguranță
ar trebuie să fie în conformitate cu EN 397 și să aibă marcajul CE
Protecție auditivă
ar trebuie să fie în conformitate cu EN 352-1 și să aibă marcajul CE
Protecție pentru ochi și față
ar trebuie să aibă marcajul CE și să fie în conformitate cu EN 166
(pentru ochelari de siguranță) sau cu 1731 (pentru vizoare cu rețea
de sârmă)
Mănuși
ar trebuie să fie în conformitate cu EN381-7 și să aibă marcajul CE
Protecție la nivelul picioarelor (tip cowboy)
ar trebuie să fie în conformitate cu EN 381-5, să aibă marcajul CE și
să asigure protecția de jur-împrejur
Cizme de siguranță pentru ferăstrăul pentru elagaj
ar trebuie să fie în conformitate cu EN ISO 20345:2004 și să fie
marcate cu plăcuță care prezintă un ferăstrău pentru elagaj pentru
a indica conformitatea cu EN 381-3. (Dacă solul este uniform și
există un risc redus de a călca strâmb sau de împiedicare în tufe,
utilizatorii ocazionali pot folosi cizme de protecție cu bombeuri din
oțel, cu ghetre de protecție în conformitate cu EN 381-9)
Jachete pentru ferăstrău pentru elagaj, pentru protecția
părții superioare a corpului
ar trebuie să fie în conformitate cu EN 381-11 și să aibă marcajul CE
AVERTISMENT!
Consecințele unei întrețineri, îndepărtări sau modificări
necorespunzătoare a elementelor de siguranță, cum ar fi
frâna de lanț, comutatorul de aprindere, protecția pentru
mâini (față și spate), limitatorul de protecție prevăzut
cu crampoane, elementul pentru reținerea lanțului, șina
de ghidaj, lanțul de ferăstrău pentru recul redus, pot fi
funcționarea incorectă, crescând astfel potențialul de
vătămare gravă.