background image

15

Siempre utilice la protección de ojos adecuada in

-

dicada para cumplir con lo dispuesto en la norma 

ANSI Z87.1. Siempre use un mango cuando use 

esta herramienta.

Corte

Antes de cortar, asegúrese de que el pasador de 

retención esté correctamente asentado y que los 

tornillos de cabeza hueca de la hoja estén apretados. 

1. Inserte la pieza de trabajo recta entre las hojas. No 

intente realizar cortes en ángulo, ya que hacerlo 

dañará la pieza de trabajo y las hojas. Asegúrese 

de que las mordazas cierren por completo.

2. Sostenga la herramienta con firmeza con ambas 

manos. Asegúrese de que la pieza de trabajo esté 

derecha y centrada en las mordazas. Mantenga 

las manos alejadas de las cuchillas.

3. Jale y sostenga el accionador a lo largo de la operación. 

Cuando haya terminado el corte o la herramienta se 

apague, libere el accionador. Una luz LED se encend

-

erá cuando se jale el accionador. 

NOTA:

 la pieza de 

trabajo puede moverse ligeramente durante el corte.

4. Jale  el  interruptor  de  reversa  para  retraer  la 

cuchilla posterior.

ADVERTENCIA

Para reducir el riesgo de le-

siones, corte únicamente los 

materiales recomendados para las mordazas (vea 

"Especificaciones"). No intente cortar otros 

materiales.

Sugerencias de corte

• Corte más hacia el interior del extremo del material 

para evitar cortes chuecos.

• No intente realizar cortes en ángulo. Hacerlo dañará 

las hojas. Sostenga el material recto entre las hojas.

• Corte el material limpio para prolongar la vida de la 

hoja. Limpie la suciedad y los desechos del material 

y de las hojas antes de empezar el corte.

Cuchillas atascadas

La suciedad y partículas pueden causar que las cuchillas 

se atasquen entre ellas después de un corte. Si la cuchil

-

la posterior no se retrae cuando se jala el interruptor:

1. Presione y sostenga el interruptor de reversa para 

asegurar que la herramienta se ha reiniciado.

2. Retire las baterías.

3. Presione las palancas de liberación de mordaza 

y jale el interruptor de reversa para intentar abrir 

la mordaza. Si se separan las mordazas, use un 

mazo suave para abrir la cuchilla delantera.

4. Si las mordazas no se separan, jale el interruptor 

de reversa y toque el ariete de la cuchilla posterior 

hasta que se retraiga la cuchilla.

5. Limpie la suciedad y partículas de las cuchillas 

antes de hacer otro corte.

MANTENIMIENTO

ADVERTENCIA

Para reducir el riesgo de una 

lesión, desconecte siempre 

la herramienta antes de darle cualquier manten

-

imiento. Nunca desarme la herramienta ni trate 

de hacer modificaciones en el sistema eléctrico 

de la misma. Acuda siempre a un Centro de Ser-

vicio MILWAUKEE para TODAS las reparaciones.

Mantenimiento de las herramientas

Adopte un programa regular de mantenimiento y 

mantenga su herramienta en buenas condiciones. 

Inspeccione la herramienta para problemas como 

ruidos indebidos, desalineadas o agarrotadas 

de partes móviles, piezas rotas o cualquier otra 

condición que pueda afectar el funcionamiento de 

la herramienta. Envíe su herramienta al Centro de 

Servicio  MILWAUKEE  para  reparación.  Después 

de 6 meses a un año, dependiendo del uso 

dado, envíe su herramienta al Centro de Servicio  

MILWAUKEE más cercano para la inspección.

Si la herramienta no arranca u opera a toda su 

potencia con una batería completamente cargada, 

limpie, con una goma o borrador, los contactos de la 

batería y de la herramienta. Si aun asi la herramienta 

no trabaja correctamente, regrésela, con el cargador 

y la batería, a un centro de servicio MILWAUKEE.

Mordazas y hojas

Inspeccione  las  mordazas  para  detectar  fisuras  o 

daños.  No  utilice  mordazas  dañadas.  Reemplace 

las cuchillas cuando se hayan astillado o dañado.  

Intervalo de servicio

Haga referencia a la aplicación de ONE-KEY™ para 

mayor información acerca los servicios necesarios 

como reemplazo de fluidos. Devuelva la herramienta 

a las instalaciones de servicio de MILWAUKEE para 

toda reparación y mantenimiento.

ONE-KEY™

ADVERTENCIA

Riesgo de quem-

adura  química. 

Este dispositivo contiene una batería 

de  botón/tipo  moneda  de  litio.  Una 

batería nueva o usada puede causar 

quemaduras internas graves y causar la muerte 

tan solo en 2 horas si se ingiere o entra al cu-

erpo. Siempre asegure la cubierta de la batería. 

Si no se cierra con firmeza, deje de usar el dis

-

positivo, retire las baterías y manténgala alejada 

de los niños. Si cree que las baterías pudieron 

ser ingeridas o entraron al cuerpo, busque aten

-

ción médica de inmediato.

Batería interna

Se usa una batería interna para facilitar toda la 

funcionalidad de ONE-KEY™.

Para reemplazar la batería:

1. Retire el paquete de baterías.       

2. Retire el tornillo y abra la tapa de la batería.  

3. Saque el panel de las baterías y retire la batería 

vieja. Mantenga fuera del alcance de los niños y 

deseche correctamente.

4. Inserte la nueva batería (3V CR2032), con el lado 

positivo hacia arriba.  

5. Cierre la tapa de la batería y apriete el tornillo (s) 

con firmeza.

Summary of Contents for 2777-20

Page 1: ...TOR S MANUAL MANUEL de L UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR WARNING To reduce the risk of injury user must read and understand operator s manual AVERTISSEMENT Afin de r duire le risque de blessures l uti...

Page 2: ...reach Keep proper footing and balance at all times This enables better control of the power tool in unexpected situations Dress properly Do not wear loose clothing or jewelry Keep your hair and clothi...

Page 3: ...ssible to anticipate every situation that could result in a dangerous outcome Do not use this tool if you do not understand these operating instructions or you feel the work is beyond your capability...

Page 4: ...he battery pack away from the tool WARNING Always remove battery pack before changing or removing accessories To insert the battery slide the pack into the body of the tool Make sure it latches secure...

Page 5: ...for cracks or damage Do not use dam aged jaws Replace the blades when they become chipped or damaged Service Interval Refer to the ONE KEY App for information regard ing necessary servicing such as f...

Page 6: ...ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM STATE TO STATE This...

Page 7: ...utateur est dangereux et doit tre r par D brancher l outil et ou retirer le bloc piles si pos sible avant d effectuer des r glages de changer d accessoire ou de remiser l outil Ces mesures de s curit...

Page 8: ...re de services et d entretien MILWAUKEE pour un remplacement gratuit AVERTISSEMENT Certaines poussi res g n r es par les activit s de pon age de coupe de rectification de perforage et d autres activit...

Page 9: ...a clavette d arr t Retirer la goupille de la lame 6 Faire glisser la lame arri re hors des m choires REMARQUE Noter le sens de la lame pour installer la lame neuve dans le m me sens 7 Oriente las nuev...

Page 10: ...ois un an selon l usage retournez votre outil un centre de service MILWAUKEE accr dit pour d inspection Si l outil ne d marre pas ou ne fonctionne pas pleine puissance alors qu il est branch sur une b...

Page 11: ...MMAGES INT R TS PUNITIFS OU DE TOUTE D PENSE D HONORAIRES D AVOCAT DE FRAIS DE PERTE OU DE D LAIS ACCESSOIRES TOUT DOMMAGE D FAILLANCE OU D FAUT DE TOUT PRODUIT Y COMPRIS NOTAMMENT LES PERTES DE PROFI...

Page 12: ...darse atrapados en las partes m viles Si se proporcionan dispositivos para la conexi n de instalaciones de extracci n y recolecci n de polvo cerci rese de que est n conectados y se utilicen cor rectam...

Page 13: ...a la tensi n V lgasesiempredesusentidocom nyseacuidadoso cuando utilice herramientas No es posible anticipar todas las situaciones que podr an tener un desenlace peligroso No utilice esta herramienta...

Page 14: ...3 Conunallavehexagonalde5mm retirelostornillos de cabeza hueca que sostienen la cuchilla frontal 4 Apriete las palancas de liberaci n de la mordaza para abrir la mordaza y retirar cuidadosamente la c...

Page 15: ...i n desconecte siempre la herramienta antes de darle cualquier manten imiento Nunca desarme la herramienta ni trate de hacer modificaciones en el sistema el ctrico de la misma Acuda siempre a un Centr...

Page 16: ...es de tres 3 a os a partir de la fecha de compra El periodo de garant a de las l mparas de LED en la L mpara de trabajo LED y el Bulbo mejorado de LED para la Luz de trabajo es por la vida del produc...

Reviews: