background image

13

• Bajo condiciones de maltrato, el líquido puede ser 

expulsado de la batería, evite el contacto. En caso 

de contacto accidental, lave con agua. Si el líquido 

entra en contacto con los ojos, busque además 

ayuda médica. 

El líquido expulsado de la batería puede 

causar irritación o quemaduras.

• No  use  una  batería  o  herramienta  que  se  haya 

dañado o modificado. 

Las baterías dañadas o modifi

-

cadas pueden mostrar un comportamiento impredecible, 

causando incendios, explosión o riesgo de lesión.

• No exponga una batería o herramienta al fuego o a 

temperatura excesiva. 

La exposición a fuego o tempera-

tura a más de 130° C (265° F) puede causar explosiones.

• Siga todas las instrucciones de carga y no cargue 

la batería o la herramienta fuera del rango de tem

-

peratura especificado en las instrucciones. 

La carga 

incorrecta o a temperaturas fuera del rango especificado 

puede dañar la batería y aumentar el riesgo de incendio.

MANTENIMIENTO

• Lleve su herramienta eléctrica a servicio con un 

técnico calificado que use únicamente piezas de 

reemplazo idénticas. 

Esto asegurará que la seguridad 

de la herramienta eléctrica se mantenga.

• Nunca dé servicio a baterías dañadas. 

Únicamente el 

fabricante o proveedores de servicio autorizados deben 

dar servicio a las baterías.

REGLAS ESPECIFICAS DE 

SEGURIDAD PARA CORTADOR

• Mantenga las manos alejadas de todos los bordes de 

corte y partes movibles.

 Puede sufrir una laceración y 

amputación.

• Para reducir el riesgo de lesiones, utilice gafas o 

lentes de seguridad con protectores laterales. 

Mate-

rial puede agrietarse o romperse. 

ADVERTENCIA

Para reducir las posibili-

dades  de  que  se  pre

-

senten riesgos de arco eléctrico, choque eléc

-

trico o daños a la propiedad, trabaja en líneas 

desenergizadas  cuando  resulte  posible.  La  her

-

ramienta no cuenta con aislamiento. En caso de que 

sea  necesario  trabajar  en  líneas  energizadas, 

asegúrese de que se hayan tomado todas las debi

-

das precauciones, incluidas aquellas que figuran en 

NFPA 70E, con anticipación.

• Use mango(s) auxiliares si la herramienta los incluye. 

La pérdida de control puede causar una lesión personal.

• Para obtener los mejores resultados, utilice única

-

mente  con  acolladores  que  absorban  la  energía. 

Las cuerdas, correas o cadenas pueden romperse 

y provocar una falla. No utilice con acolladores con 

toda la tensión.

• Válgase siempre de su sentido común y sea cuidadoso 

cuando utilice herramientas.

 No es posible anticipar 

todas las situaciones que podrían tener un desenlace 

peligroso. No utilice esta herramienta si no entiende 

estas instrucciones de uso o si considera que el trabajo 

a realizar supera sus capacidades, comuníquese con 

Milwaukee Tool o con un profesional capacitado para 

recibir capacitación o información adicional.

• Conserve  las  etiquetas  y  las  placas  nominales. 

Contienen información importante. Si son ilegibles o no 

están presentes, comuníquese con un centro de servi-

cio MILWAUKEE para obtener un reemplazo gratuito.

• 

ADVERTENCIA

Algunos polvos generados por el 

lijado eléctrico, aserrado, pulido, 

taladrado y otras actividades de construcción contienen 

químicos identificados como causantes de cáncer, de

-

fectos congénitos u otros daños reproductivos. Algunos 

ejemplos de estos químicos son:

• plomo de pintura basada en plomo

• dióxido de silicio de los ladrillos y el cemento y otros 

productos de albañilería y 

• arsénico y cromo de madera con tratamiento químico.

  Su riesgo por estas exposiciones varía, dependiendo de 

la frecuencia con que realice este tipo de trabajo. Para re

-

ducir su exposición a estos químicos: trabaje en un área 

bien ventilada y trabaje con equipo de seguridad aproba

-

do, como mascarillas protectoras contra polvo especial-

mente diseñadas para filtrar partículas microscópicas.

SIMBOLOGÍA

 

   Volts

 

  Corriente directa

 

C

US

  UL Listing Mark para

 

  Canadá y Estados Unidos

 

 

ADVERTENCIA

Para reducir las 

posibili-dades de que 

se presenten riesgos de arco eléctrico, 

choque eléctrico o daños a la propiedad, 

trabaja en líneas desenergizadas cuando 

resulte posible. La herramienta no cuenta 

con  aislamiento.  En  caso  de  que  sea 

necesario trabajar en líneas energizadas, 

asegúrese de que se hayan tomado todas 

las debidas precauciones, incluidas aquellas 

que figuran en NFPA 70E, con anticipación.

 

 

ADVERTENCIA

Mantenga las manos 

alejadas de todos los 

bordes de corte y partes movibles.

 Puede 

sufrir una laceración y amputación.

 
 

  Para reducir el riesgo de lesiones, utilice 

gafas o lentes de seguridad con protectores 

laterales al operar o dar servicio a la 

herramienta.

 

 

Lea el manual del operador.

DESCRIPCION FUNCIONAL 

1. Cuchilla frontal

2. Palanca de    

liberación de mordaza

3. Cuchilla posterior

4. Pasador para fijar       

la cuchilla

5. Colgador

6. Mango

9

8

6

5

4

2

3

10

2

7

11

1

7. LED

8. Interruptor de reversa

9. Accionador

10. Mango lateral

11. Tornillos de cabeza 

hueca (5 mm)

Summary of Contents for 2777-20

Page 1: ...TOR S MANUAL MANUEL de L UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR WARNING To reduce the risk of injury user must read and understand operator s manual AVERTISSEMENT Afin de r duire le risque de blessures l uti...

Page 2: ...reach Keep proper footing and balance at all times This enables better control of the power tool in unexpected situations Dress properly Do not wear loose clothing or jewelry Keep your hair and clothi...

Page 3: ...ssible to anticipate every situation that could result in a dangerous outcome Do not use this tool if you do not understand these operating instructions or you feel the work is beyond your capability...

Page 4: ...he battery pack away from the tool WARNING Always remove battery pack before changing or removing accessories To insert the battery slide the pack into the body of the tool Make sure it latches secure...

Page 5: ...for cracks or damage Do not use dam aged jaws Replace the blades when they become chipped or damaged Service Interval Refer to the ONE KEY App for information regard ing necessary servicing such as f...

Page 6: ...ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM STATE TO STATE This...

Page 7: ...utateur est dangereux et doit tre r par D brancher l outil et ou retirer le bloc piles si pos sible avant d effectuer des r glages de changer d accessoire ou de remiser l outil Ces mesures de s curit...

Page 8: ...re de services et d entretien MILWAUKEE pour un remplacement gratuit AVERTISSEMENT Certaines poussi res g n r es par les activit s de pon age de coupe de rectification de perforage et d autres activit...

Page 9: ...a clavette d arr t Retirer la goupille de la lame 6 Faire glisser la lame arri re hors des m choires REMARQUE Noter le sens de la lame pour installer la lame neuve dans le m me sens 7 Oriente las nuev...

Page 10: ...ois un an selon l usage retournez votre outil un centre de service MILWAUKEE accr dit pour d inspection Si l outil ne d marre pas ou ne fonctionne pas pleine puissance alors qu il est branch sur une b...

Page 11: ...MMAGES INT R TS PUNITIFS OU DE TOUTE D PENSE D HONORAIRES D AVOCAT DE FRAIS DE PERTE OU DE D LAIS ACCESSOIRES TOUT DOMMAGE D FAILLANCE OU D FAUT DE TOUT PRODUIT Y COMPRIS NOTAMMENT LES PERTES DE PROFI...

Page 12: ...darse atrapados en las partes m viles Si se proporcionan dispositivos para la conexi n de instalaciones de extracci n y recolecci n de polvo cerci rese de que est n conectados y se utilicen cor rectam...

Page 13: ...a la tensi n V lgasesiempredesusentidocom nyseacuidadoso cuando utilice herramientas No es posible anticipar todas las situaciones que podr an tener un desenlace peligroso No utilice esta herramienta...

Page 14: ...3 Conunallavehexagonalde5mm retirelostornillos de cabeza hueca que sostienen la cuchilla frontal 4 Apriete las palancas de liberaci n de la mordaza para abrir la mordaza y retirar cuidadosamente la c...

Page 15: ...i n desconecte siempre la herramienta antes de darle cualquier manten imiento Nunca desarme la herramienta ni trate de hacer modificaciones en el sistema el ctrico de la misma Acuda siempre a un Centr...

Page 16: ...es de tres 3 a os a partir de la fecha de compra El periodo de garant a de las l mparas de LED en la L mpara de trabajo LED y el Bulbo mejorado de LED para la Luz de trabajo es por la vida del produc...

Reviews: