background image

5

Taking a Thermal Image

An SDHC card must be installed for the Infra-

red Camera to save images and data. If no 

SDHC card is installed, the error message 

"NO SD CARD" is displayed.

1. 

Use the steps under "Taking a Temperature Mea

-

surement" section to frame the desired image on 

the display. 

2. The Target Temperature, color palette, and any 

displayed marks will be captured in the image. 

3. 

Pull the trigger fully to take the picture. 

4. 

To save the image, press the OK button or pull 

the trigger again. 

5. 

To cancel the image, use the arrow ◄► buttons to 

select Cancel, then press the OK button.

Image Review 

To review the saved images on the display: 

1. Press the Image Review   

 

button. 

2. 

Use the arrow ◄►buttons to 

scroll through the images. 

3. To delete an image, press 

the  OK  button  to  select  the 

displayed image, then use the 

arrow  ◄►  buttons  to  select 

Delete.  Press  the  OK  button 

again. 

4. 

Use the DELETE ALL function 

in Settings 

 to batch-delete 

the images.

5. To return to live view, press the Image Review   

button again.

Selecting the Emissivity

Emissivity is an internal setting that is used to adjust 

the tool based on the type of material being mea

-

sured. Different materials emit radiation differently 

and changing the emissivity value will provide a 

more accurate temperature based on the material 

being  measured.  Select  the  material  or  emissivity 

level in Settings  .

1. Press the Settings 

 button.

2. 

Use the arrow ▲▼ buttons to select EMISSIVITY.

3. 

Press OK.

4. 

Emissivity can be set by ratio or material. 

Use the arrow ◄► buttons to select the ratio col

-

umn or the material column. Then, use the arrow 

▲▼ buttons to select the desired ratio or material.

5. 

Press OK.

 

Target Materials and Corresponding 

Emissivity Ratios

Material

Emissivity 

Ratio

Material

Emissivity 

Ratio

Aluminum *

0.30

Paint

0.93

Asphalt

0.95

Rubber

0.95

Brick

0.83

Sand

0.90

Concrete *

0.95

Soil

0.92

Copper

0.60

Steel *

0.80

Iron

0.70

Water *

0.93

Oil 

(Petroleum)

0.94

Wood

0.94

*Available Material Setting in the EMISSIVITY

 menu.

MAINTENANCE

WARNING

To reduce the risk of injury, always 

unplug the charger and remove the 

battery  pack  from  the  charger  or  tool  before 

performing any maintenance. Never disassemble 

the  tool,  battery  pack  or  charger.  Contact  a 

MILWAUKEE service facility for ALL repairs.

Obtaining Technical Support or Service

Your tool should not need calibration, however, to 

obtain documentation that your tool meets specifica

-

tions, contact the nearest service center. The tool will 

be sent out for testing, and you will receive it back 

with proper documentation.

Maintaining Tool 

Keep your tool, battery pack and charger in good re

-

pair by adopting a regular maintenance program. Af

-

ter six months to one year, depending on use, return 

the tool, battery pack and charger to a MILWAUKEE 

service facility for:

• Lubrication

• Mechanical inspection and cleaning (gears, spin

-

dles, bearings, housing, etc.)

• Electrical inspection (battery pack, charger, motor)

• Testing to assure proper mechanical and electrical 

operation

If the tool does not start or operate at full power with 

a fully charged battery pack, clean the contacts on 

the battery pack. If the tool still does not work prop

-

erly, return the tool, charger and battery pack, to a 

MILWAUKEE service facility for repairs.

WARNING

To reduce the risk of personal in-

jury and damage, never immerse 

your  tool,  battery  pack  or  charger  in  liquid  or 

allow a liquid to flow inside them.

Cleaning

Clean  dust  and  debris  from  vents.  Keep  handles 

clean, dry and free of oil or grease. Use only mild 

soap and a damp cloth to clean, since certain clean-

ing agents and solvents are harmful to plastics and 

other insulated parts. Some of these include gasoline, 

turpentine, lacquer thinner, paint thinner, chlorinated 

cleaning solvents, ammonia and household deter-

gents containing ammonia. Never use flammable or 

combustible solvents around tools.

Cleaning the Lens

Blow off loose particles with clean compressed 

air. Carefully wipe the surface with a cotton swab 

moistened with water. Using a second cotton swab, 

dry completely.

Repairs

For repairs, return the tool, battery pack and charger 

to the nearest service center.

ACCESSORIES

WARNING

Use only recommended accesso-

ries. Others may be hazardous.

For a complete listing of accessories, go online to 

www.milwaukeetool.com or contact a distributor.

Summary of Contents for 2258-20

Page 1: ...MANUAL MANUEL de L UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR WARNING To reduce the risk of injury user must read and understand operator s manual AVERTISSEMENT Afin de r duire le risque de blessures l utilisate...

Page 2: ...or metal building during the summer Do not remove or deface labels Maintain labels and nameplates These carry important information If unreadable or missing contact a MILWAUKEE service facility for a...

Page 3: ...gs for more information SET UP WARNING Recharge only with the charger specified for the battery For spe cific charging instructions read the operator s manual supplied with your charger and battery In...

Page 4: ...sferred to another device in two ways by removing the SDHC card and inserting it into another device or by connecting the Infrared Camera directly to another device This allows the images to be availa...

Page 5: ...charger and remove the battery pack from the charger or tool before performing any maintenance Never disassemble the tool battery pack or charger Contact a MILWAUKEE service facility for ALL repairs...

Page 6: ...LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU THIS WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER EXPRESS WARRANTIES WRITTEN OR ORAL TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW MILWAUKEE DISCLAIMS ANY IMPLIED WARR...

Page 7: ...haute fr quence et s il n est pas install conform ment aux pr sentes instructions peut causer le brouillage des communica tions radio Toutefois il n existe aucune garantie que le brouillage ne se prod...

Page 8: ...e de vie de la pile l imageur thermique passe en mode veille apr s 5 minutes d inactivit Le mode veille maintient une condition d tat pr t de pr chauffage mais utilise peu la puis sance de la pile Po...

Page 9: ...icateur CHAUD FROID Pour activer ou d sactiver les rep res de l indicateur CHAUD FROID pendant la mesure de la temp ra ture appuyer sur le bouton OK pendant la vue en direct Les rep res cibles rouge c...

Page 10: ...otre centre de services le plus proche L appareil y sera envoy pour y tre test et il vous sera retourn avec la documentation ad quate Entretien de l outil Gardez l outil la batterie et le chargeur en...

Page 11: ...LA LOI LA DUR E DE CES GARANTIES IMPLICITES EST LIMIT E LA P RIODE APPLICABLE DE LA GARANTIE EXPRESSE TEL QUE CELA EST D CRIT PR C DEMMENT CERTAINS TATS ET PROVINCES NE PERMETTANT PAS DE LIMITATION D...

Page 12: ...ra usa y puede irradiar energ a de radiofrecuencia y si no se instala y se utiliza de acuerdo con las instruc ciones puede ocasionar interferencia nociva con las comunicaciones por radio Sin embargo n...

Page 13: ...alla durante 3 segundos antes de que la c mara t rmica se apague Funciones de ahorro de energ a Para preservar la duraci n de la bater a la c mara t rmica entra en modo Dormir despu s de 5 minutos de...

Page 14: ...ules fr o localizan las temperaturas m s altas y m s bajas en el rea de la pantalla C mo medir la temperatura 1 Inserte una bater a y encienda la herramienta 2 Dirija la herramienta hacia el objetivo...

Page 15: ...rramienta se enviar a pruebas y se le devolv er junto con la documentaci n correspondiente Mantenimiento de la herramienta Adopte un programa regular de mantenimiento y mantenga sus bater as y cargado...

Page 16: ...ESPONSABILIDAD POR DA OS INCIDENTALES O EMERGENTES POR LO QUE LA ANTERIOR LIMITACI N O EXCLUSI N PODR A NO APLICARSE EN SU CASO ESTAGARANT AES EXCLUSIVAY REEMPLAZATO DAS LAS DEM S GARANT AS EXPRESAS E...

Reviews: