GB
F
E
© 2020 Milescraft, Inc. • Patent Pending • www.milescraft.com
M1403M_RV1 • 02/22
6
5
5
7a
7b
6
6
5
Remove the jigsaw. Insert the hex bolts through the holes from
underneath the guide base (see img. 5).
6
Install the jigsaw blade, place and center the jigsaw back on the guide
base. Center the jigsaw blade until it’s aligned with the center mark on the
guide base (see img. 6).
NOTE: Follow your jigsaw manufacturer’s instructions for installing
blades.
7
Insert the saw clamps and s-knobs onto the hex bolts (see img. 7a).
Tighten the s-knobs and tighten the clamp screws using the hex key to
secure the jigsaw to the guide base (see img. 7b).
HINT: Tighten so the jigsaw doesn’t vibrate loose. Don’t over tighten.
Store the hex key back in the bag when finished.
SECURING JIGSAW TO GUIDE BASE
6
Installez la lame de la scie sauteuse, placez et centrez la scie sauteuse
sur la base du guide. Centrez la lame de la scie sauteuse jusqu’à ce qu’elle
soit alignée sur le repère central de la base du guide (voir l’image 6).
REMARQUE : Suivez les instructions du fabricant de la scie sauteuse pour
l’installation des lames.
7
Insérez les colliers de serrage de la scie et les boutons en S sur les
boulons hexagonaux (voir l’image 7a). Serrez les boutons en S et serrez les
vis de serrage de la clé hexagonale pour fixer la scie sauteuse à la base du
guide (voir l’image 7b).
CONSEIL : Serrez ces éléments suffisamment pour qu’ils ne se défassent
pas lorsque la scie sauteuse vibre. Ne les serrez pas excessivement.
Rangez la clé hexagonale dans le sac une fois que vous avez terminé.
de nuevo sobre la base de guía. Centre la hoja de la sierra caladora hasta que
quede alineada con la marca central de la base de guía (ver la imagen 6).
NOTA: Siga las instrucciones del fabricante de la sierra caladora para
instalar las hojas.
7
Inserte las abrazaderas de sierra y las perillas en «S» en los pernos
hexagonales (ver la imagen 7a). Apriete las perillas en «S» y apriete las
abrazaderas con la llave hexagonal para fijar la sierra caladora a la base de
guía (ver la imagen 7b).
CONSEJO: Apriete para que la sierra caladora no se suelte con las
vibraciones. No apriete demasiado. Guarde la llave hexagonal en el
maletín cuando haya terminado.
FIXATION DE LA SCIE SAUTEUSE
SUR LA BASE DE GUIDAGE
ASEGURAR LA SIERRA CALADORA
A LA BASE DE GUÍA
BLADE
BLADE
