Miele Classic G 4205, Technical Information

Page: 66 / 159

Technical Information
66
G 5xxx
tray (front right) and directed into a condenser. This condenser is located
in the right outer wall of the appliance and cool air from the exterior flows
around it, thereby cooling the moist, warm cabinet air more quickly. To
enable optimal heat release in the cooling circuit, its side surfaces are
made of thin stainless-steel sheeting (0.004 inches or 0.1 millimeters).
The dehumidified air and the condensate are returned to the cabinet via
the round opening on the side. The condensate (½ water glass,
maximum) is collected in the sump and the air is recirculated. At the end
of the program, the condensate is pumped out.
2. Cooling circuit with ambient air. To cool the warm cabinet air, cold or
cool air is required. For this, ambient air is taken in via the front bottom
toekick area of the appliance and passed along both exterior sides of the
condenser. These are the spaces between the condenser and the
exterior wall of the appliance, and between the condenser and the cabinet
wall. Then the air is returned to the room from the top rear side of the
appliance. The effective heat transmission from the warmer to cooler air
stream leads to increasingly dehumidified cabinet air and thereby
efficiently dries the wash load.
The total separation of ambient air and cabinet air brings the following
advantages:
 Good drying performance is achieved independently of the type of water
connection (cold or hot water).

The clear separation of condensation and cooling means there is no air
outlet in the fascia panel. The interior air remains entirely in the appliance.
The function of both versions of circulation Turbothermic drying is
comparable. However, version 2 has no condenser pocket. Therefore, the
dishwashing cabinet is completely closed – the openings, to which the
condenser pocket is attached in version 1, are eliminated. As a result, the
entire area of the right side panel is cooled by the fan. The moist, warm
cabinet air settles in the coldest areas of the cooling circuit and condenses on
the cool cabinet inside wall. Moisture is removed from the cabinet, and the
dishes dry through the residual heat. The condensation runs down the
cabinet inside wall to the sump and is pumped off at the end of the program.
2.3 Fan
Two different fan types are employed for the two different versions of
recirculation Turbothermic drying.
In version 1, a split-pole motor (approximately 23 watts) drives 2 impellers.
One impeller transports cool air to the exterior sides of the stainless-steel
sheeting, which serve as condensation surfaces. The second impeller
transports the water vapor in the appliance to the condensation surfaces.
In version 2, a split-pole motor (approximately 19 watts) drives one impeller,
which transports cool air to the outer surface of the right side panel.