VI
FIT touch
23
22
VI
FIT touch
3/7
FR
Remarques importantes
ATTENTION !
Risque d'ingestion par des enfants en bas âge ! Il est interdit aux
enfants de jouer avec l'appareil. Ne le gardez pas à la portée des enfants.
ATTENTION !
Risque d’incendie/d'explosion ou de brûlures !
Ce produit contient une pile au lithium ion. Il ne faut pas la démonter, l'ouvrir, la
jeter au feu, ni la court-circuiter.
ATTENTION !
Dommages matériels possibles ! Protégez l'appareil contre
l'humidité. Tenez l'appareil à l'écart de l'eau.
ATTENTION !
Dommages matériels possibles ! Ne laissez pas tomber l'appareil
et protégez-le contre les chocs. N'exposez pas l'appareil à des températures
extrêmes ou à des variations de température importantes. Protégez aussi
l'appareil contre les rayons du soleil et contre la poussière. Pour le nettoyage,
n'utilisez pas de produits chimiques corrosifs, agressifs ni abrasifs. Protégez l'écran
contre les objets durs qui pourraient faire des rayures.
ATTENTION !
Ne jetez pas l'appareil avec les ordures ménagères !
Si vous avez des questions, adressez-vous aux administrations communales
de recyclage. Ne jetez pas les piles et accumulateurs usés dans les ordures
ménagères ! Jetez-les dans un conteneur prévu à cet effet ou dans un point de
collecte de piles, dans un commerce spécialisé ! Les emballages sont réutilisables
ou peuvent être recyclés afin de récupérer les matières premières. Respectez les
règles de protection de l’environnement lorsque vous jetez les emballages dont
vous n’avez plus besoin.
Nous déclarons par la présente que le ViFit touch Activity Tracker, n° de réf.
79486/79487/79488 , est conforme aux exigences fondamentales de la direc-
tive européenne R&TTE 1999/5/CE. Vous pouvez demander la déclaration de
conformité CE complète à Medisana AG, Jagenbergstraße 19, 41468 Neuss,
Allemagne ou la télécharger sur le site de Medisana.
Service après-vente et informations complémentaires :
www.medisana.de/vifittouch
2/7
GB
Important notes
WARNING!
Danger of swallowing by small children!
Children are not allowed to play with this device. Keep children away.
WARNING!
Danger of fire/explosion or severe burns!
This device contains a lithium-ion-battery. This battery must not be removed,
disassembled, thrown in fire or short-circuited.
ATTENTION!
Possible property damage! Protect the unit against moisture! Keep
the unit away from water!
ATTENTION!
Possible property damage! Never let the device fall and protect it
against shocks. Never expose the device to extreme temperatures or strong tem-
perature fluctuations. Also keep the device away from direct sunlight and dust.
Never use harsh chemicals, aggressive or abrasive detergents. Protect the display
against hard, scraping objects.
ATTENTION!
Do not dispose of in domestic waste. If you have any further que-
ries, consult your municipal disposal authority. Do not dispose used batteries in
the household refuse; put them in a hazardous waste container or take them to a
battery collection point, at the shop where they were purchased! The packaging
can be reused or recycled. Please dispose properly of any packaging material no
longer required.
We hereby declare that ViFit touch Activity Tracker, art. 79486/79487/79488 com-
plies with the fundamental requirements of the european RTTE Directive 1999/5/
EC. You can request the complete EC Conformity Declaration from Medisana AG,
Jagenbergstrasse 19, 41468 Neuss, Germany, or you can also download it from
the Medisana homepage.
Service and further information:
www.medisana.de/vifittouch
