McCulloch MWT420, Instruction Manual

Page: 7 / 36

7
de las personas. Estos no sólo protegerián los
tobillos y espinellas del operador de pequeñas
ramas, astillas y otros desperdicios, sino que
además mejorarán la tracción.
• Siempre use gafas de seguridad o anteojos con
protección lateral cuando opere la maquina.
• Llevar cascos de protección para los oídos.
• No tire de la máquina hacia atrás a menos que
sea absolutamente necesario. Mire siempre
hacia abajo y hacia detrás antes y mientras
que se mueve hacia atrás.
• No opere la maquina sin los respectivos res-
guardos, placas u otros aditamentos diseñados
para su protección y seguridad.
• Refiérase a las instrucciones del fabricante para
el funcionamiento e instalación de accesorios.
Use únicamente accesorios aprobados por el
fabricante.
• Nuca utilice cuchillas, cables o dispositivos
tipo mayal. Esta unidad está diseñada para
ser utilizada sólo con cuerdas flexibles de plás-
tico. La utilización de cualquier otro material,
acessorio o dispositivo secundario aumenta el
riesgo de lesiónes y daños a la propiedad.
• Detenga la cabeza giratoria de la recortadora
cuan-do cruce por calzadas, calles o caminos
de grava. Espere que las cuerdas de corte
paren de girar.
• Pare el motor siempre que tenga que dejar el
equipo, antes de limpiar, reparar o inspeccionar
la unidad. Asegúrese de que la cabeza de la
recortadora y todas las partes en movimiento
se hayan detenido.
• Opere solamente con luz del día o con una
buena luz artificial.
• No hacer funcionar la máquina cuando se está
cansado, enfermo o bajo la influencia de alcohol
o drogas.
• Nunca opere la maquina cuando la hierba esté
mojada. Asegúrese siempre de tener buena
tracción en sus pies; mantenga el mango
firmemente y camine; nunca corra.
• Si el equipo empezara a vibrar de una manera
anormal, pare el motor y revise de inmediato
para averiguar la causa. Generalmente la vi-
bración suele indicar que existe alguna avería.
• Los niveles de vibración que se indican en este
manual no están ajustados a la exposición a
vibraciones de los trabajadores. Los empleados
deben calcular unos valores de exposición
equivalentes a 8 horas (Aw) y limitar su ex-
posición en consecuencia.
II. Operación En Pendiente
Los accidentes ocurren con más frecuencia en
las cuestas. Estos accidentes ocurren debido a
resbaladas o caídas, las cuales pueden resultar
en graves lesiones. Operar la recortadora en
cuestas requiere mayor concentración. Si se siente
inseguro en una cuesta, no la recorte.
SI:
• Puede recortar a través de la superficie de la
cuesta, nunca hacia arriba y hacia abajo. Pro-
ceda con extrema precaución cuando cambie
de dirección en las cuestas.
• Renueva todos los objetos extraños, tales como
guijarros, ramas, etc.
• Debe prestar atención a hoyos, baches o
protuberancias. Recuerde que la hierba alta
puede esconder obstáculos.
NO:
• No recorte cerca de pendientes, zanjas o ter-
raplenes. El operador puede perder la tracción
en los pies o el equilibrio.
• No recorte cuestas demasiado inclinadas.
• No recorte en hierba mojada. La reducción en la
tracción de la pisada puede causar resbalones.
III. Niños
Se pueden producir accidentes trágicos si el
operador no presta atención a la presencia de los
niños. A menudo, los niños se sienten atraídos por
la máquina y por la actividad de la siega. Nunca
suponga que los niños van a permanecer en el
mismo lugar donde los vio por última vez.
• Mantenga a los niños alejados del área de la
siega y bajo el cuidado estricto de otra persona
adulta responsable.
• Esté alerta y apague la máquina si hay niños
que entran al área.
• Antes y durante el retroceso, mire hacia atrás y
hacia abajo para verificar si hay niños pequeños.
• Nunca permita que los niños operen la máquina.
La legislación local puede restringir la edad del
operador.
• Tenga un cuidado extra cuando se acerque
a esquinas donde no hay visibilidad, a los
arbustos, árboles u otros objetos que pueden
interferir con su línea de visión.
IV. Servicio
• Tenga cuidado extra al manejar la gasolina y
los demás combustibles. Son inflamables y los
gases son explosivos.
- Use solamente un envase aprobado.
- Nunca remueva la tapa del depósito de gaso-
lina o agregue combustible con el motor fun-
cionando. Permita que el motor se enfríe an-
tes de volver a poner combustible. No fume.
- Nunca vuelva a poner combustible en la
máquina en recintos cerrados.
- No utilice la máquina en un espacio reducido
en el que se puedan concentrar vapores de
monóxido de carbono peligrosos.
- Nunca almacene la máquina o el envase
del combustible dentro de algún lugar en
donde haya una llama expuesta, tal como
la del calentador de agua.
• Alejarse de la zona de abastecimiento del
carburante antes de poner en marcha.
• Nunca haga funcionar una máquina dentro de
un área cerrada.
• Nunca haga ajustes o reparaciones mientras
el motor esté en marcha. Desconecte el cable
de la bujía, y manténgalo a cierta distancia de
ésta para prevenir un arranque accidental.
• Mantenga las tuercas y los pernos, especial-
mente los pernos del motor y de la cabeza de
recortes, apretados y mantenga el equipo en
buenas condiciones.
• Nunca manipule de forma indebida los disposi-
tivos de seguridad. Controle regularmente su
funcionamiento correcto.
• Mantenga la máquina libre de hierba, hojas u
otras acumulaciones de desperdicio. Limpie
los derrames de aceite o combustible. Permita
que la máquina se refresque antes de limpiarla
o almacenarla.
• Pare e inspeccione el equipo si le pega a un
objeto. Repárelo, si es necesario, antes de
hacerlo arrancar.
• No cambie el ajuste del regulador del motor ni
exceda su velocidad.
• Limpiar y sustituir las calcomanías relativas a
instrucciones y seguridad cuando necesario.