
SÖKME --- Sökme tekni
ɂ
i, istenmeyen bitkil-
erin sökülmesi için kullan
õ
l
õ
r. T
õ
rpan kafas
õ
n
õ
n
alt taraf
õ
n
õ
yerden yakla
ǧ
õ
k 8 cm yukar
õ
da ve
aç
õ
l
õ
biçimde tutun. Misinan
õ
n ucunun, a
ɂ
aç,
direk vs. gibi nesnelerin etraf
õ
ndaki zemine
vurmas
õ
na izin verin. Bu teknikte misina daha
fazla a
ǧ
õ
n
õ
r.
Sökme
BIÇME --- Bu t
õ
rpan, geleneksel çim biçme ma-
kinelerinin
ula
ǧ
amad
õ
ɂ
õ
yerlerdeki
çimleri
biçmek için ideal bir araçt
õ
r. Biçme konumunda,
misinay
õ
yere paralel tutun. Yerdeki bitkileri
sökece
ɂ
inden ve alete zarar verece
ɂ
inden
kafay
õ
zemine bast
õ
rmamaya dikkat edin.
Biçme
SÜPÜRME --- Dönen misinan
õõ
n üfleme etkisi,
h
õ
zl
õ
ve kolay bir temizlik için kullan
õ
labilir. Mis-
inay
õ
, süpürülecek yüzeye paralel ve yukar-
õ
da olacak
ǧ
ekilde tutun ve aleti yana do
ɂ
ru
hareket ettirin.
Süpürme
BAKIM
UYARI!
Karbüratör ayarlamas
õ
i
ǧ
lemi
d
õ
ǧ
õ
ndaki bak
õ
m i
ǧ
lemlerini gerçekle
ǧ
tirirken
bujiyi sökün.
GEV
Ǩ
EK BA
Ɂ
LAMA PARÇASI YA
DA DI
Ɂ
ER PARÇALAR OLMADI
Ɂ
INI
KONTROL ED
Ƈ
N
S
Buji Yuvas
õ
S
Hava Filtresi
S
Muhafaza Vidalar
õ
S
Yard
õ
m Kolu Ayar
õ
S
Pislik Korumas
õ
HASARLI YA DA A
Ǩ
INMI
Ǩ
PARÇA
OLUP OLMADI
Ɂ
INI KONTROL ED
Ƈ
N
A
ǧ
õ
nan ya da hasarl
õ
parçalar
õ
n de
ɂ
i
ǧ
tirilmesi
için yetkili bir servis ile görü
ǧ
ün.
S
AÇIK/KAPALI anahtar
õ
--- Anahtar
õ
KAPALI
konuma getirerek AÇIK/KAPALI anahtar
õ
n
õ
n
düzgün çal
õ
ǧ
t
õ
ɂ
indan emin olun. Motorun
durdu
ɂ
undan emin olun; ard
õ
ndan motoru
tekrar çal
õ
ǧ
t
õ
r
õ
n ve devam edin.
S
Yak
õ
t Deposu --- Depoda hasar ya da s
õ
z
õ
nt
õ
belirtileri varsa birimi kullanmay
õ
durdurun.
S
Pislik Korumas
õ
--- Pislik korumas
õ
hasarl
õ
y-
sa kullanmay
õ
durdurun.
B
Ƈ
R
Ƈ
M
Ƈ
VE ET
Ƈ
KETLER
Ƈ Ƈ
NCELEY
Ƈ
N
VE TEM
Ƈ
ZLEY
Ƈ
N
S
Her
kullan
õ
mdan
sonra
birimin
her
noktas
õ
n
õ
kontrol ederek gev
ǧ
ek ya da
hasarl
õ
parça bulunup bulunmad
õ
ɂ
õ
n
õ
kon-
trol edin. Islak bir bez ve yumu
ǧ
ak bir de-
terjan kullanarak birimi ve etiketleri temiz-
leyin.
S
Birimi temiz ve kuru bir bezle silin.
HAVA F
Ƈ
LTRES
Ƈ
N
Ƈ
TEM
Ƈ
ZLEY
Ƈ
N
Kuru bir hava filtresi motorun performans
õ
n
õ
dü
ǧ
ürür, yak
õ
t tüketimini ve zararl
õ
emisyon-
lar
õ
art
õ
r
õ
r. Her 5 saatlik çal
õ
ǧ
ma sonunda te-
mizleyin.
1. Kapak aç
õ
ld
õ
ɂ
õ
nda topra
ɂ
in karbüratör
bölmesine dü
ǧ
mesini önlemek için ka-
pa
ɂ
i ve etraf
õ
ndaki alan
õ
temizleyin.
2. Parçalar
õ
, a
ǧ
a
ɂ
õ
da gösterilen
ǧ
ekilde
ç
õ
kart
õ
n.
NOT:
Yang
õ
n tehlikesi yaratmamak ya da za-
rarl
õ
buhar emisyonlar
õ
olu
ǧ
turmamak için fil-
treyi benzin ya da di
ɂ
er bir yan
õ
c
õ
solvent ile
temizlemeyin.
3. Filtreyi sabun ve su ile y
õ
kay
õ
n.
4. Filtrenin kurumas
õ
n
õ
bekleyin.
5. Parçalar
õ
yerine tak
õ
n.
Dü
ɂ
me
Hava filtresi kapa
ɂ
õ
Hava
filtresi
BUJ
Ƈ
Y
Ƈ
DE
ɁƇǨ
T
Ƈ
R
Ƈ
N
Bujiyi, motorun daha kolay ve daha iyi
çal
õ
ǧ
mas
õ
n
õ
sa
ɂ
lamak için her yil de
ɂ
i
ǧ
tirin.
Buji aç
õ
kl
õ
ɂ
õ
n
õ
0,6 mm ye ayarlay
õ
n. Ate
ǧ
leme
zamanlamas
õ
sabittir ve ayarlanamaz.
1. Buji yuvas
õ
n
õ
döndürün ve çekip ç
õ
kart
õ
n.
2. Bujiyi silindirden ç
õ
kart
õ
n ve at
õ
n.
3. Champion
bujisi tak
õ
n ve 19
mm soket anahtar
õ
yla iyice s
õ
k
õ
n.
4. Buji yuvas
õ
n
õ
yerine tak
õ
n.
326
4&-<
Summary of Contents for LT25NCOP
Page 90: ...VERKLARING VAN CONFORMITEIT 90 AK72133347 01...
Page 159: ...MEGFELEL S GI NYILATKOZAT 36 13 159 AK72133347 01...
Page 173: ...DEKLARACJA ZGODNO CI 36 Husqvarna AB LT25NCOP TRIMMAC 13 Dostarczona ecja 173 AK72133347 01...
Page 199: ...ATBILST BAS DEKLAR CIJA AB SE 561 82 36 AB LGA 1 199 AK72133347 01...
Page 263: ...PROHL EN O SHOD 36 s 13 9 2 263 AK72133347 01...
Page 276: ...DECLARA IE DE CONFORMITATE 36 Y 276 AK72133347 01...
Page 278: ...A B C D E F G 15 15 L 7 5 A B C D E F G H I J K 278...
Page 279: ...H 2 5 I J 2000 14 E 15 Z87 279...
Page 280: ...2 280...
Page 281: ...3 281...
Page 282: ...1 2 3 1 2 282...
Page 283: ...1 2 3 4 40 1 40 1 5 0 125 90 RON 10 283...
Page 284: ...1 2 3 6 4 5 6 6 7 8 6 6 6 2 6 284...
Page 285: ...9 10 RUN 60 RUN RUN 6 1 2 3 4 5 5 15 RUN 5 RUN 285...
Page 286: ...5 2 8 286...
Page 287: ...8 8 287...
Page 288: ...5 1 2 3 4 5 6 0 6 1 2 3 Champion 19 4 288 4...
Page 289: ...1 2 3 4 4 5 2 4 5 6 7 289...
Page 290: ...8 9 10 290...
Page 291: ...11 Aspen 2T 291...
Page 292: ...30 1 40 1 8 10 292...
Page 293: ...1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 3 4 293...
Page 296: ...A B C c D E F G 15 15 H 2 5 I J 2000 14 EC K 7 5 A B C D E F G H I J K 296...
Page 297: ...15 Z87 Y 297...
Page 298: ...2 3 298...
Page 299: ...1 2 3 1 p e 2 p e 1 2 3 299...
Page 300: ...4 40 1 40 1 5 0 125 90 RON 10 300...
Page 302: ...2 8 8 3 8 302...
Page 303: ...5 1 2 3 4 5 6 303...
Page 304: ...0 6 1 2 3 Champion 19 4 1 2 3 4 4 5 2 4 5 6 7 7 304 4...
Page 305: ...9 10 11 x x x Aspen 2T O 305...
Page 306: ...30 2 8 10 36 13 306 AK72133347 01...
Page 318: ...85 57 14 85 5 36 13 318 AK72133347 01...
Page 331: ...DECLARA IE DE CONFORMITATE Husqvarna AB SE 36 Husqvarna AB Ye Vekal 331 AK72133347 01...
Page 333: ......
Page 334: ......
Page 335: ......