
5. Motorun 15 saniye çal
õ
ǧ
mas
õ
n
õ
bekleyin.
Ard
õ
ndan
jikle
kolunu
RUN (J
Ƈ
KLE
KAPALI) konumuna getirin.
NOT:
E
ɂ
er motor çal
õ
ǧ
mazsa, çal
õ
ǧ
t
õ
rma ipini
5 kez daha çekin. Motor hala çal
õ
ǧ
m
õ
yorsa
büyük olas
õ
l
õ
kla bo
ɂ
ulmu
ǧ
tur.
BO
Ɂ
ULMU
Ǩ
MOTORU ÇALI
Ǩ
TIRMA
Bo
ɂ
ulmu
ǧ
motoru çal
õ
ǧ
t
õ
rmak için jikleyi OFF
CHOKE (J
Ƈ
KLE KAPALI) konumuna getirin;
ard
õ
ndan ipi çekerek motordaki fazla yak
õ
t
õ
n
temizlenmesini sa
ɂ
lay
õ
n. Arac
õ
n ne kadar
bo
ɂ
uldu
ɂ
una ba
ɂ
li olarak çal
õ
ǧ
t
õ
rmak için
çal
õ
ǧ
t
õ
rma ipi kolunu çok kez çekmeniz gere-
kebilir. Birim hala çal
õ
ǧ
m
õ
yorsa, SORUN
G
Ƈ
DERME TABLOSU na bak
õ
n.
KULLANMA
KULLANIM KONUMU
Sa
ɂ
dan sola do
ɂ
ru kesim yap
õ
n.
HER ZAMAN G
Ƈ
Y
Ƈ
N:
A
ɂ
õ
r hizmet
ayakkab
õ
lar
Göz
korumas
õ
Ƈǧ
itme
korumas
õ
A
ɂ
õ
r uzun
pantolonlar
UYARI!
Her zaman göz ve i
ǧ
itme koru-
mas
õ
tak
õ
n. Asla t
õ
rpan kafas
õ
n
õ
n üzerine
do
ɂ
ru e
ɂ
ilmeyin. Ta
ǧ
ya da toprak gözleri-
nize ya da yüzünüze f
õ
rlayabilir ve ciddi yara-
lanmalara veya körlü
ɂ
e neden olabilir.
Motoru
gerekti
ɂ
inden
yüksek
h
õ
zda
çal
õ
ǧ
t
õ
rmay
õ
n. Kesme misinas
õ
, motor tam gaz-
dan daha yava
ǧ
ta çal
õ
ǧ
õ
rken etkin biçimde kes-
er. Daha dü
ǧ
ük h
õ
zlarda motorda daha az
gürültü ve titre
ǧ
im olur. Kesme misinas
õ
daha
uzun
süre
dayan
õ
r
ve
makara
üzerine
"yap
õ
ǧ
ma# olas
õ
l
õ
ɂ
i daha azd
õ
r.
Kesme yapm
õ
yorken her zaman gaz teti
ɂ
ini
b
õ
rak
õ
n ve motorun rölantiye dönmesine izin
verin.
Motoru durdurmak için:
S
Gaz teti
ɂ
ini b
õ
rak
õ
n.
S
AÇIK/KAPALI anahtar
õ
n
õ
KAPALI konumu-
na getirin.
TIRPAN M
Ƈ
S
Ƈ
NASI GÜVENL
ƇɁƇ
T
õ
rpan misinas
õ
, motor tam gazda çal
õ
ǧ
õ
rken
t
õ
rpan kafas
õ
n
õ
n alt
õ
yere her vuruldu
ɂ
unda
yakla
ǧ
õ
n 2 inç (5 cm) ilerler. En etkili misina
uzunlu
ɂ
u, misina s
õ
n
õ
rland
õ
r
õ
c
õ
n
õ
n izin verdi
ɂ
i
maksimum uzunluktur. Alet çal
õ
ǧ
t
õ
r
õ
l
õ
rken her
zaman koruman
õ
n tak
õ
l
õ
olmas
õ
n
õ
sa
ɂ
lay
õ
n.
UYARI!
Yaln
õ
zca 2 mm çap
õ
nda misin-
alar kullan
õ
n. Di
ɂ
er misina boylar
õ
ya da sekil-
leri düzgün biçimde ç
õ
kmayacak ve kesme
kafas
õ
n
õ
n düzgün i
ǧ
lememesine ya da ciddi
yaralanmalara neden olabilecektir. Tel, ip, si-
cim vs. gibi ba
ǧ
ka malzemeler kullanmay
õ
n.
Kesme s
õ
ras
õ
nda tel kopabilir ve ciddi yara-
lanmalara neden olacak
ǧ
ekilde f
õ
rlayabilir.
KESME YÖNTEMLER
Ƈ
UYARI!
Sert nesnelerin (kaya, çak
õ
l,
çit, direk vs.) yan
õ
nda kesme yaparken en
dü
ǧ
ük h
õ
zda çal
õ
ǧ
õ
n ve misinay
õ
kesilecek
malzeme do
ɂ
rudan sokmamaya dikkat
edin. Aksi takdirde t
õ
rpan kafas
õ
zarar görebi-
lir, misinaya dolanabilir ya da f
õ
rlayarak ciddi
tehlikelere neden olabilir.
S
Misinan
õ
n ucu kesimi yapar. Misinay
õ
,
kesme alan
õ
na do
ɂ
rudan sokmayarak en
iyi performans
õ
elde edebilir ve misinan
õ
n
daha
az
a
ǧ
õ
nmas
õ
n
õ
sa
ɂ
layabilirsiniz.
Do
ɂ
ru ve yanl
õ
ǧ
kesim
ǧ
ekilleri a
ǧ
a
ɂ
õ
da
gösterilmi
ǧ
tir.
Misinan
õ
n ucu
kesimi yapar
Do
ɂ
ru
Yanl
õ
ǧ
Misina çal
õ
ǧ
ma
alan
õ
nda toplanm
õ
ǧ
S
Misina, duvar, çit, a
ɂ
aç ya da çiçek
tarhlar
õ
n
õ
n üzerindeki çim ve otlar
õ
kolayl
õ
k-
la temizleyebilir ancak ayn
õ
zamanda
a
ɂ
açlar
õ
n ya da çal
õ
lar
õ
n hassas kabuklar
õ
n
õ
kesebilir ya da çitlerde iz b
õ
rakabilir.
S
T
õ
rpanlama ya da sökme için, misinan
õ
n
ömrünü uzatmak ve kafan
õ
n daha az
a
ǧ
õ
nmas
õ
n
õ
sa
ɂ
lamak
için
özellikle
a
ǧ
a
ɂ
õ
daki durumlarda tam gazdan daha
dü
ǧ
ük h
õ
zlarda çal
õ
ǧ
õ
n:
S
Zorlu olmayan bir kesme s
õ
ras
õ
nda.
S
Küçük direkler, a
ɂ
açlar ya da tel çit gibi mis-
inan
õ
n sar
õ
labilece
ɂ
i nesnelerin yan
õ
nda.
S
Biçme ya da süpürme için, temiz ve iyi bir i
ǧ
ç
õ
karmak için tam gazda çal
õ
s
õ
n.
TIRPANLAMA --- T
õ
rpan kafas
õ
n
õ
n alt taraf
õ
n
õ
yerden yakla
ǧ
õ
k 8 cm yukar
õ
da ve aç
õ
l
õ
biçimde tutun. Yaln
õ
zca misinan
õ
n ucunun te-
mas etmesine izin verin. T
õ
rpan misinas
õ
n
õ
,
çal
õ
ǧ
ma alan
õ
na do
ɂ
ru bast
õ
rmay
õ
n.
T
õ
rpanlama
Yerden 3 inç
(8 cm) yukar
õ
da
325
Summary of Contents for LT25NCOP
Page 90: ...VERKLARING VAN CONFORMITEIT 90 AK72133347 01...
Page 159: ...MEGFELEL S GI NYILATKOZAT 36 13 159 AK72133347 01...
Page 173: ...DEKLARACJA ZGODNO CI 36 Husqvarna AB LT25NCOP TRIMMAC 13 Dostarczona ecja 173 AK72133347 01...
Page 199: ...ATBILST BAS DEKLAR CIJA AB SE 561 82 36 AB LGA 1 199 AK72133347 01...
Page 263: ...PROHL EN O SHOD 36 s 13 9 2 263 AK72133347 01...
Page 276: ...DECLARA IE DE CONFORMITATE 36 Y 276 AK72133347 01...
Page 278: ...A B C D E F G 15 15 L 7 5 A B C D E F G H I J K 278...
Page 279: ...H 2 5 I J 2000 14 E 15 Z87 279...
Page 280: ...2 280...
Page 281: ...3 281...
Page 282: ...1 2 3 1 2 282...
Page 283: ...1 2 3 4 40 1 40 1 5 0 125 90 RON 10 283...
Page 284: ...1 2 3 6 4 5 6 6 7 8 6 6 6 2 6 284...
Page 285: ...9 10 RUN 60 RUN RUN 6 1 2 3 4 5 5 15 RUN 5 RUN 285...
Page 286: ...5 2 8 286...
Page 287: ...8 8 287...
Page 288: ...5 1 2 3 4 5 6 0 6 1 2 3 Champion 19 4 288 4...
Page 289: ...1 2 3 4 4 5 2 4 5 6 7 289...
Page 290: ...8 9 10 290...
Page 291: ...11 Aspen 2T 291...
Page 292: ...30 1 40 1 8 10 292...
Page 293: ...1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 3 4 293...
Page 296: ...A B C c D E F G 15 15 H 2 5 I J 2000 14 EC K 7 5 A B C D E F G H I J K 296...
Page 297: ...15 Z87 Y 297...
Page 298: ...2 3 298...
Page 299: ...1 2 3 1 p e 2 p e 1 2 3 299...
Page 300: ...4 40 1 40 1 5 0 125 90 RON 10 300...
Page 302: ...2 8 8 3 8 302...
Page 303: ...5 1 2 3 4 5 6 303...
Page 304: ...0 6 1 2 3 Champion 19 4 1 2 3 4 4 5 2 4 5 6 7 7 304 4...
Page 305: ...9 10 11 x x x Aspen 2T O 305...
Page 306: ...30 2 8 10 36 13 306 AK72133347 01...
Page 318: ...85 57 14 85 5 36 13 318 AK72133347 01...
Page 331: ...DECLARA IE DE CONFORMITATE Husqvarna AB SE 36 Husqvarna AB Ye Vekal 331 AK72133347 01...
Page 333: ......
Page 334: ......
Page 335: ......