McCulloch LT25NCOP, Operator'S Manual, Page: 297 / 336

ɉɊȺȼɂɅȺ ɌȿɏɇɂɄɂ ȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ :
ɉɪɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɫɚɞɨɜɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
ɜɫɟɝɞɚ ɫɥɟɞɭɟɬ ɫɨɛɥɸɞɚɬɶ ɩɪɚɜɢɥɚ ɬɟɯɧɢɤɢ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ , ɱɬɨɛɵ ɢɡɛɟɠɚɬɶ ɪɢɫɤɚ
ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹ ɢ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɬɪɚɜɦɵ
.
ɉɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɢ ɫɨɛɥɸɞɚɣɬɟ ɜɫɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
.
Ⱦɚɧɧɚɹ ɝɚɡɨɧɨɤɨɫɢɥɤɚ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɨɩɚɫɧɚ !
Ɉɩɟɪɚɬɨɪ ɧɟɫɟɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚ
ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣ ɢ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɣ ,
ɭɤɚɡɚɧɧɵɯ ɧɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ ɢ ɜ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
.
ɉɟɪɟɞ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɜɫɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ !
Ʉɚɤ ɫɥɟɞɭɟɬ ɨɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶ ɫ ɨɪɝɚɧɚɦɢ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɩɪɚɜɢɥɚɦɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
.
Ʉ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸ ɞɚɧɧɨɝɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɞɨɥɠɧɵ ɞɨɩɭɫɤɚɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɬɟ
,
ɤɬɨ ɩɪɨɱɢɬɚɥ , ɩɨɧɹɥ ɢ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬ ɜɫɟ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɢ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ
,
ɭɤɚɡɚɧɧɵɟ
ɧɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ ɢ ɜ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
.
ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ ɞɟɬɟɣ ɤ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɸ ɞɚɧɧɵɦ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ .
ɈɉȺɋɇɈ
:
ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɥɟɡɜɢɹ
,
ɩɪɨɜɨɥɨɤɭ ɢɥɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɞɥɹ
ɦɨɥɨɬɶɛɵ . Ⱦɚɧɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɫɬɪɢɠɤɢ
ɝɚɡɨɧɨɜ . ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɤɚɤɢɯ - ɥɢɛɨ ɞɪɭɝɢɯ
ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣ ɢɥɢ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɣ
ɩɨɜɵɲɚɟɬ ɪɢɫɤ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɬɪɚɜɦɵ
.
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
: Ƚɚɡɨɧɨɤɨɫɢɥɤɚ
ɦɨɠɟɬ ɪɟɡɤɨ ɨɬɛɪɚɫɵɜɚɬɶ ɩɪɟɞɦɟɬɵ
.
ȼɵ
ɦɨɠɟɬɟ ɛɵɬɶ ɨɫɥɟɩɥɟɧɵ / ɬɪɚɜɦɢɪɨɜɚɧɵ .
ɇɚɞɟɜɚɣɬɟ ɡɚɳɢɬɧɵɟ ɨɱɤɢ ɢ ɧɨɫɢɬɟ ɡɚɳɢɬɭ
ɞɥɹ ɧɨɝ
.
Ⱦɟɪɠɢɬɟɫɶ ɧɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɦ
ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ ɨɬ ɜɪɚɳɚɸɳɢɯɫɹ ɞɟɬɚɥɟɣ
ɝɚɡɨɧɨɤɨɫɢɥɤɢ
.
Ⱦɟɬɢ , ɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɟ ɢ ɠɢɜɨɬɧɵɟ ɞɨɥɠɧɵ
ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɧɚ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ
15
ɦɟɬɪɨɜ ɨɬ
ɝɚɡɨɧɨɤɨɫɢɥɤɢ . ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɢɯ ɩɪɢɛɥɢɠɟɧɢɹ ,
ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɝɚɡɨɧɨɤɨɫɢɥɤɭ
.
ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɫɢɬɭɚɰɢɣ
,
ɤɨɬɨɪɵɟ
ɧɟ ɨɩɢɫɚɧɵ ɜ ɞɚɧɧɨɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ , ɛɭɞɶɬɟ
ɨɫɬɨɪɨɠɧɵ ɢ ɪɚɡɭɦɧɵ
.
ɉɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ
ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɩɨɦɨɳɢ , ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɜɚɲɟɦɭ
ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɨɦɭ ɞɢɥɟɪɭ ɩɨ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ
.
ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɖ ɈɉȿɊȺɌɈɊȺ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ :
Ɇɚɲɢɧɚ ɜɨ ɜɪɟɦɹ
ɪɚɛɨɬɵ ɫɨɡɞɚɟɬ ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɨɟ ɩɨɥɟ
.
ȼ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚɯ ɷɬɨ ɩɨɥɟ
ɦɨɠɟɬ ɫɨɡɞɚɜɚɬɶ ɩɨɦɟɯɢ ɞɥɹ ɩɚɫɫɢɜɧɵɯ ɢ
ɚɤɬɢɜɧɵɯ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɯ ɢɦɩɥɚɧɬɚɧɬɨɜ .
ɑɬɨɛɵ ɢɡɛɟɠɚɬɶ ɪɢɫɤɚ ɫɟɪɶɟɡɧɨɝɨ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɢɥɢ ɫɦɟɪɬɢ , ɥɢɰɚɦ ɫ
ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɦɢ ɢɦɩɥɚɧɬɚɧɬɚɦɢ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɩɪɨɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɫ
ɜɪɚɱɨɦ ɢ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɦ ɢɦɩɥɚɧɬɚɧɬɚ
,
ɩɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɩɪɢɫɬɭɩɚɬɶ ɤ ɪɚɛɨɬɟ ɫ ɷɬɨɣ
ɦɚɲɢɧɨɣ
.
ƒ
Ɉɞɟɜɚɣɬɟɫɶ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ
.
ɉɪɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɢɥɢ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɢ
ɜɚɲɟɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɡɚɳɢɬɧɵɟ ɨɱɤɢ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢɟ ɩɨɞɨɛɧɵɟ
ɡɚɳɢɬɧɵɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ . Ɂɚɳɢɬɧɵɟ ɨɱɤɢ
ɞɨɥɠɧɵ ɢɦɟɬɶ ɦɚɪɤɢɪɨɜɤɭ
Z87.
ƒ
ɉɪɢ ɪɚɛɨɬɟ ɜ ɡɚɩɵɥɟɧɧɵɯ ɦɟɫɬɚɯ ɜɫɟɝɞɚ
ɧɚɞɟɜɚɣɬɟ ɦɚɫɤɭ ɞɥɹ ɥɢɰɚ ɢɥɢ ɦɚɫɤɭ ɨɬ
ɩɵɥɢ
.
ƒ
ȼɫɟɝɞɚ ɧɚɞɟɜɚɣɬɟ ɩɥɨɬɧɵɟ ɞɥɢɧɧɵɟ
ɲɬɚɧɵ
,
ɪɭɛɚɲɤɭ ɫ ɞɥɢɧɧɵɦɢ ɪɭɤɚɜɚɦɢ
,
ɛɨɬɢɧɤɢ ɢ ɩɟɪɱɚɬɤɢ
.
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ
ɧɚɞɟɜɚɬɶ ɡɚɳɢɬɧɵɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɞɥɹ ɧɨɝ .
ƒ
ȼɫɟɝɞɚ ɧɨɫɢɬɟ ɡɚɳɢɬɧɭɸ ɨɛɭɜɶ
.
ɇɟ
ɯɨɞɢɬɟ ɛɨɫɢɤɨɦ ɢ ɧɟ ɧɨɫɢɬɟ ɫɚɧɞɚɥɢɢ .
Ɋɚɫɩɨɥɚɝɚɣɬɟɫɶ ɧɚ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ ɨɬ
ɜɪɚɳɚɸɳɢɯɫɹ ɞɟɬɚɥɟɣ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
.
ƒ
Ɂɚɤɨɥɢɬɟ ɜɨɥɨɫɵ , ɟɫɥɢ ɨɧɢ ɞɨɫɬɚɸɬ ɞɨ
ɩɥɟɱ
.
Ɂɚɤɪɟɩɢɬɟ ɢɥɢ ɫɧɢɦɢɬɟ ɫɜɨɛɨɞɧɭɸ
ɨɞɟɠɞɭ ɢɥɢ ɨɞɟɠɞɭ ɫ ɧɟ ɡɚɫɬɟɝɧɭɬɵɦɢ
ɦɚɧɠɟɬɚɦɢ
,
ɫ ɧɟ ɡɚɜɹɡɚɧɧɵɦɢ ɥɟɧɬɚɦɢ ɢ
ɬ
.
ɩ
.
ɋɜɨɛɨɞɧɚɹ ɢɥɢ ɧɟ ɡɚɫɬɟɝɧɭɬɚɹ
ɨɞɟɠɞɚ ɦɨɠɟɬ ɩɨɩɚɫɬɶ ɜ ɞɜɢɠɭɳɢɟɫɹ
ɱɚɫɬɢ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
.
ƒ
ɉɨɥɧɚɹ ɡɚɳɢɬɚ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɬɟɥɚ ɬɚɤɠɟ
ɩɨɡɜɨɥɢɬ ɜɚɦ ɭɛɟɪɟɱɶɫɹ ɨɬ ɦɭɫɨɪɚ ɢ
ɨɫɬɚɬɤɨɜ ɬɨɤɫɢɱɧɵɯ ɪɚɫɬɟɧɢɣ
,
ɨɬɛɪɚɫɵɜɚɟɦɵɯ ɝɚɡɨɧɨɤɨɫɢɥɤɨɣ .
ƒ
Ȼɭɞɶɬɟ ɜɫɟɝɞɚ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɵ
.
ɇɟ
ɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ , ɟɫɥɢ ɜɵ
ɭɫɬɚɥɢ
,
ɛɨɥɶɧɵ ɢɥɢ ɱɟɦ
-
ɬɨ ɪɚɫɫɬɪɨɟɧɵ
,
ɢɥɢ ɟɫɥɢ ɜɵ ɧɚɯɨɞɢɬɟɫɶ ɩɨɞ
ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟɦ ɚɥɤɨɝɨɥɹ ɢɥɢ ɤɚɤɢɯ - ɥɢɛɨ
ɥɟɤɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɩɪɟɩɚɪɚɬɨɜ
.
ɋɥɟɞɢɬɟ ɡɚ
ɬɟɦ , ɱɬɨ ɜɵ ɞɟɥɚɟɬɟ , ɛɭɞɶɬɟ ɪɚɡɭɦɧɵ .
ƒ
ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɭɲɟɣ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɛɟɪɭɲɢ
.
ƒ
Ƚɥɭɲɢɬɟɥɢ ɫ ɤɚɬɚɥɢɡɚɬɨɪɚɦɢ ɜ
ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɪɚɛɨɬɵ ɫɢɥɶɧɨ ɧɚɝɪɟɜɚɸɬɫɹ ɢ
ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ ɩɨɫɥɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɨɫɬɚɸɬɫɹ ɝɨɪɹɱɢɦɢ
.
ɗɬɨ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɢ ɧɚ
ɯɨɥɨɫɬɨɦ ɯɨɞɭ
.
ɉɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɢɟ ɤ ɧɢɦ
ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɨɠɨɝɭ ɤɨɠɢ . ɉɨɦɧɢɬɟ
ɨɛ ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɩɨɠɚɪɚ
!
ƒ
ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɡɚɩɭɫɤɚɣɬɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɢ ɧɟ
ɞɚɜɚɣɬɟ ɟɦɭ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɜ ɡɚɤɪɵɬɨɦ
ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ ɢɥɢ ɡɞɚɧɢɢ
.
ȼɞɵɯɚɧɢɟ
ɜɵɯɥɨɩɧɵɯ ɝɚɡɨɜ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ
ɫɦɟɪɬɟɥɶɧɨɦɭ ɢɫɯɨɞɭ
.
Y
ɤɚɡɚɧɧɵɟ ɧɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ ɢ ɜ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
297