
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
:
ȼɫɟɝɞɚ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɡɚɳɢɬɭ
ɞɥɹ
ɝɥɚɡ
ɢ
ɭɲɟɣ
.
ɇɢɤɨɝɞɚ
ɧɟ
ɧɚɤɥɨɧɹɣɬɟɫɶ
ɩɟɪɟɞ
ɫɬɪɢɝɭɳɟɣ
ɝɨɥɨɜɤɨɣ
.
Ʉɚɦɧɢ
ɢɥɢ
ɦɭɫɨɪ
ɦɨɝɭɬ
ɫɪɢɤɨɲɟɬɢɬɶ
ɨɬ
ɝɚɡɨɧɨɤɨɫɢɥɤɢ
ɢɥɢ
ɦɨɝɭɬ
ɛɵɬɶ
ɨɬɛɪɨɲɟɧɵ
ɟɸ
ɜɚɦ
ɜ
ɝɥɚɡɚ
ɢɥɢ
ɥɢɰɨ
ɢ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤ
ɨɫɥɟɩɥɟɧɢɸ
ɢɥɢ
ɤ
ɞɪɭɝɨɣ
ɫɟɪɶɟɡɧɨɣ
ɬɪɚɜɦɟ
.
ɇɟ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɢɪɭɣɬɟ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ
ɧɚ
ɫɤɨɪɨɫɬɢ
,
ɩɪɟɜɵɲɚɸɳɟɣ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɭɸ
.
ɋɬɪɢɠɤɚ
ɬɪɚɜɵ
ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ
ɧɚɢɛɨɥɟɟ
ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨ
ɩɪɢ
ɧɟ
ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ
ɨɬɤɪɵɬɨɣ
ɞɪɨɫɫɟɥɶɧɨɣ
ɡɚɫɥɨɧɤɟ
.
ɉɪɢ
ɩɨɧɢɠɟɧɧɨɣ
ɫɤɨɪɨɫɬɢ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬ
ɦɟɧɶɲɟ
ɲɭɦɚ
ɢ
ɜɢɛɪɚɰɢɢ
.
ɉɪɢ
ɷɬɨɦ
ɫɬɪɢɝɭɳɚɹ
ɫɬɪɭɧɚ
ɛɭɞɟɬ
ɫɥɭɠɢɬɶ
ɞɨɥɶɲɟ
ɢ
ɧɟ
ɛɭɞɟɬ
#
ɩɪɢɜɚɪɢɜɚɬɶɫɹ
#
ɤ
ɤɚɬɭɲɤɟ
.
ȿɫɥɢ
ɜɵ
ɧɟ
ɫɬɪɢɠɟɬɟ
ɬɪɚɜɭ
,
ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ
ɪɵɱɚɝ
ɝɚɡɚ
,
ɱɬɨɛɵ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ
ɪɚɛɨɬɚɥ
ɧɚ
ɯɨɥɨɫɬɵɯ
ɨɛɨɪɨɬɚɯ
.
Ⱦɥɹ
ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
:
Ɉɬɩɭɫɬɢɬɟ
ɪɵɱɚɝ
ɝɚɡɚ
.
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ
ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
ɜ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ȼɕɄɅ
.
ɉȿɊȿɆȿɓȿɇɂȿ
ȽȺɁɈɇɈɄɈɋɂɅɄɂ
ɉɊɂ
ɋɌɊɂɀɄȿ
ɉɟɪɟɦɟɳɚɣɬɟ
ɝɚɡɨɧɨɤɨɫɢɥɤɭ
,
ɫɥɟɝɤɚ
ɤɚɫɚɹɫɶ
ɡɟɦɥɢ
ɧɢɠɧɟɣ
ɱɚɫɬɶɸ
ɫɬɪɢɝɭɳɟɣ
ɝɨɥɨɜɤɢ
.
ɉɪɢ
ɷɬɨɦ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ
ɞɨɥɠɟɧ
ɪɚɛɨɬɚɬɶ
ɧɚ
ɩɨɥɧɨɣ
ɫɤɨɪɨɫɬɢ
.
Ɉɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɶɧɨɟ
ɥɟɡɜɢɟ
ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɨɣ
ɫɬɪɭɧɵ
,
ɩɪɢɤɪɟɩɥɟɧɧɨɟ
ɤ
ɨɫɧɨɜɚɧɢɸ
,
ɛɭɞɟɬ
ɨɛɪɟɡɚɬɶ
ɬɪɚɜɭ
ɧɚ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸ
ɜɵɫɨɬɭ
.
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
:
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɬɨɥɶɤɨ
ɤɪɭɝɥɭɸ
ɫɬɪɭɧɭ
ɞɢɚɦɟɬɪɨɦ
2
ɦɦ
.
ɉɪɢ
ɞɪɭɝɨɦ
ɪɚɡɦɟɪɟ
ɢɥɢ
ɞɪɭɝɨɣ
ɮɨɪɦɟ
ɫɬɪɭɧɚ
ɧɟ
ɛɭɞɟɬ
ɧɨɪɦɚɥɶɧɨ
ɪɟɡɚɬɶ
ɬɪɚɜɭ
ɱɬɨ
ɩɪɢɜɟɞɟɬ
ɤ
ɧɚɪɭɲɟɧɢɸ
ɪɚɛɨɬɵ
ɫɬɪɢɝɭɳɟɣ
ɝɨɥɨɜɤɢ
ɢɥɢ
ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤ
ɫɟɪɶɟɡɧɵɦ
ɬɪɚɜɦɚɦ
.
ɇɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɞɪɭɝɢɟ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ
,
ɬɚɤɢɟ
ɤɚɤ
ɩɪɨɜɨɞɚ
,
ɫɬɪɭɧɵ
,
ɬɪɨɫɵ
ɢ
ɬ
.
ɩ
.
ɉɪɨɜɨɞ
ɦɨɠɟɬ
ɪɚɡɨɪɜɚɬɶɫɹ
ɜɨ
ɜɪɟɦɹ
ɫɬɪɢɠɤɢ
ɢ
ɫɬɚɬɶ
ɨɩɚɫɧɵɦ
ɨɪɭɠɢɟɦ
,
ɤɨɬɨɪɨɟ
ɦɨɠɟɬ
ɜɵɡɜɚɬɶ
ɫɟɪɶɟɡɧɵɟ
ɬɪɚɜɦɵ
.
ɋɉɈɋɈȻɕ
ɋɌɊɂɀɄɂ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
:
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɭɸ
ɫɤɨɪɨɫɬɶ
ɢ
ɧɟ
ɩɟɪɟɝɪɭɠɚɣɬɟ
ɫɬɪɭɧɭ
ɩɪɢ
ɫɬɪɢɠɤɟ
ɬɪɚɜɵ
ɜɨɤɪɭɝ
ɬɜɟɪɞɵɯ
ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ
(
ɤɚɦɤɢ
,
ɝɪɚɜɢɣ
,
ɫɬɨɥɛɵ
ɡɚɛɨɪɚ
ɢ
ɬ
.
ɩ
.),
ɤɨɬɨɪɵɟ
ɦɨɝɭɬ
ɩɨɜɪɟɞɢɬɶ
ɫɬɪɢɝɭɳɭɸ
ɝɨɥɨɜɤɭ
,
ɡɚɩɭɬɚɬɶɫɹ
ɜ
ɧɟɣ
ɢɥɢ
ɛɵɬɶ
ɨɬɛɪɨɲɟɧɵ
ɝɨɥɨɜɤɨɣ
,
ɱɬɨ
ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤ
ɬɪɚɜɦɚɦ
.
Ʉɨɧɟɰ
ɫɬɪɢɝɭɳɟɣ
ɝɨɥɨɜɤɢ
ɪɟɠɟɬ
ɬɪɚɜɭ
.
ɇɚɢɥɭɱɲɢɟ
ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ
ɢ
ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɣ
ɢɡɧɨɫ
ɪɟɠɭɳɟɣ
ɫɬɪɭɧɵ
ɞɨɫɬɢɝɚɟɬɫɹ
ɩɪɢ
ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨɦ
ɜɜɨɞɟ
ɫɬɪɢɝɭɳɟɣ
ɝɨɥɨɜɤɢ
ɧɚ
ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɸ
,
ɝɞɟ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟ
ɫɬɪɢɠɤɢ
.
ɉɪɚɜɢɥɶɧɵɟ
ɢ
ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɵɟ
ɫɩɨɫɨɛɵ
ɫɬɪɢɠɤɢ
ɩɨɤɚɡɚɧɵ
ɧɢɠɟ
.
ɋɬɪɢɝɭɳɚɹ
ɝɨɥɨɜɤɚ
ɦɨɠɟɬ
ɥɟɝɤɨ
ɭɞɚɥɹɬɶ
ɬɪɚɜɭ
ɢ
ɫɨɪɧɹɤɢ
ɜɨɤɪɭɝ
ɫɬɟɧ
,
ɡɚɛɨɪɨɜ
,
ɞɟɪɟɜɶɟɜ
ɢ
ɤɥɭɦɛ
,
ɧɨ
ɨɧɚ
ɬɚɤɠɟ
ɦɨɠɟɬ
ɫɪɟɡɚɬɶ
ɦɹɝɤɭɸ
ɤɨɪɭ
ɞɟɪɟɜɶɟɜ
ɢɥɢ
ɤɭɫɬɚɪɧɢɤɨɜ
ɢ
ɩɨɜɪɟɞɢɬɶ
ɡɚɛɨɪ
.
Ⱦɥɹ
ɩɨɞɪɟɡɤɢ
ɢɥɢ
ɭɞɚɥɟɧɢɹ
ɪɚɫɬɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɩɨɤɪɨɜɚ
ɧɟ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɢɪɭɣɬɟ
ɝɚɡɨɧɨɤɨɫɢɥɤɭ
ɧɚ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɯ
ɨɛɨɪɨɬɚɯ
,
ɱɬɨ
ɩɨɡɜɨɥɢɬɶ
ɭɜɟɥɢɱɢɬɶ
ɫɪɨɤ
ɟɟ
ɫɥɭɠɛɵ
ɢ
ɫɧɢɡɢɬɶ
ɢɡɧɨɫ
ɝɨɥɨɜɤɢ
,
ɨɫɨɛɟɧɧɨ
ɜ
ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ
ɫɥɭɱɚɹɯ
:
ȼɨ
ɜɪɟɦɹ
ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɣ
ɧɟɛɨɥɶɲɨɣ
ɩɨɞɪɟɡɤɢ
.
Ɉɤɨɥɨ
ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ
,
ɤɨɬɨɪɵɟ
ɦɨɝɭɬ
ɛɵɬɶ
ɨɛɪɟɡɚɧɵ
ɫɬɪɢɝɭɳɟɣ
ɝɨɥɨɜɤɨɣ
,
ɧɚɩɪɢɦɟɪ
,
ɧɟɛɨɥɶɲɢɟ
ɫɬɨɥɛɢɤɢ
,
ɞɟɪɟɜɶɹ
ɢɥɢ
ɩɪɨɜɨɥɨɱɧɚɹ
ɢɡɝɨɪɨɞɶ
.
Ⱦɥɹ
ɯɨɪɨɲɟɝɨ
ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ
ɫɤɚɲɢɜɚɧɢɹ
ɢɥɢ
ɩɨɞɦɟɬɚɧɢɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɝɚɡɨɧɨɤɨɫɢɥɤɭ
ɧɚ
ɩɨɥɧɨɦ
ɝɚɡɟ
.
ɋɌɊɂɀɄȺ
"
Ⱦɟɪɠɢɬɟ
ɧɢɠɧɢɣ
ɤɪɚɣ
ɫɬɪɢɝɭɳɟɣ
ɝɨɥɨɜɤɢ
ɝɚɡɨɧɨɤɨɫɢɥɤɢ
ɧɚ
ɜɵɫɨɬɟ
ɨɤɨɥɨ
8
ɫɦ
ɧɚɞ
ɡɟɦɥɟɣ
ɢ
ɩɨɞ
ɭɝɥɨɦ
.
Ʉɨɧɬɚɤɬ
ɫ
ɬɪɚɜɨɣ
ɞɨɥɠɟɧ
ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹ
ɬɨɥɶɤɨ
ɤɨɧɰɨɦ
ɫɬɪɢɝɭɳɟɣ
ɝɨɥɨɜɤɢ
.
ɇɟ
ɩɪɢɥɚɝɚɣɬɟ
ɢɡɥɢɲɧɢɯ
ɭɫɢɥɢɣ
ɞɥɹ
ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹ
ɫɬɪɢɝɭɳɟɝɨ
ɛɥɨɤɚ
ɜ
ɦɟɫɬɟ
ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ
ɪɚɛɨɬ
.
8
ɫɦ
(3
ɞɸɣɦɚ
)
ɧɚɞ
ɡɟɦɥɟɣ
ɍȾȺɅȿɇɂȿ
ɊȺɋɌɂɌȿɅɖɇɈȽɈ
ɉɈɄɊɈȼȺ
"
ɍɞɚɥɟɧɢɟ
ɪɚɫɬɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɩɨɤɪɨɜɚ
ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ
ɭɞɚɥɢɬɶ
ɧɟɠɟɥɚɬɟɥɶɧɭɸ
ɪɚɫɬɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ
.
Ⱦɟɪɠɢɬɟ
ɧɢɠɧɢɣ
ɤɪɚɣ
ɫɬɪɢɝɭɳɟɣ
ɝɨɥɨɜɤɢ
ɝɚɡɨɧɨɤɨɫɢɥɤɢ
ɧɚ
ɜɵɫɨɬɟ
ɨɤɨɥɨ
8
ɫɦ
ɧɚɞ
ɡɟɦɥɟɣ
ɢ
ɩɨɞ
ɭɝɥɨɦ
.
ɉɪɢ
ɭɞɚɥɟɧɢɢ
ɪɚɫɬɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɩɨɤɪɨɜɚ
ɜɨɤɪɭɝ
ɞɟɪɟɜɶɟɜ
,
ɫɬɨɥɛɨɜ
,
ɩɚɦɹɬɧɢɤɨɜ
ɢ
ɬ
.
ɩ
.
ɞɟɪɠɢɬɟ
ɫɬɪɢɝɭɳɭɸ
ɝɨɥɨɜɤɭ
ɬɚɤ
,
ɱɬɨɛɵ
ɟɟ
ɤɨɧɟɰ
ɤɚɫɚɥɫɹ
ɡɟɦɥɢ
.
Ɍɚɤɚɹ
ɬɟɯɧɢɤɚ
ɩɨɜɵɲɚɟɬ
ɢɡɧɨɫ
ɫɬɪɢɝɭɳɟɝɨ
ɛɥɨɤɚ
.
ɉɪɚɜɢɥɶɧɨ
-
Ʉɨɧɟɰ
ɫɬɪɢɝɭɳɟɣ
ɝɨɥɨɜɤɢ
ɪɟɠɟɬ
ɬɪɚɜɭ
.
ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
"
ɋɬɪɭɧɚ
ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ
ɜɜɟɞɟɧɚ
ɧɚ
ɦɟɫɬɨ
ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ
ɫɬɪɢɠɤɢ
.
ɋɌɊɂɀɄȺ
302
Summary of Contents for LT25NCOP
Page 90: ...VERKLARING VAN CONFORMITEIT 90 AK72133347 01...
Page 159: ...MEGFELEL S GI NYILATKOZAT 36 13 159 AK72133347 01...
Page 173: ...DEKLARACJA ZGODNO CI 36 Husqvarna AB LT25NCOP TRIMMAC 13 Dostarczona ecja 173 AK72133347 01...
Page 199: ...ATBILST BAS DEKLAR CIJA AB SE 561 82 36 AB LGA 1 199 AK72133347 01...
Page 263: ...PROHL EN O SHOD 36 s 13 9 2 263 AK72133347 01...
Page 276: ...DECLARA IE DE CONFORMITATE 36 Y 276 AK72133347 01...
Page 278: ...A B C D E F G 15 15 L 7 5 A B C D E F G H I J K 278...
Page 279: ...H 2 5 I J 2000 14 E 15 Z87 279...
Page 280: ...2 280...
Page 281: ...3 281...
Page 282: ...1 2 3 1 2 282...
Page 283: ...1 2 3 4 40 1 40 1 5 0 125 90 RON 10 283...
Page 284: ...1 2 3 6 4 5 6 6 7 8 6 6 6 2 6 284...
Page 285: ...9 10 RUN 60 RUN RUN 6 1 2 3 4 5 5 15 RUN 5 RUN 285...
Page 286: ...5 2 8 286...
Page 287: ...8 8 287...
Page 288: ...5 1 2 3 4 5 6 0 6 1 2 3 Champion 19 4 288 4...
Page 289: ...1 2 3 4 4 5 2 4 5 6 7 289...
Page 290: ...8 9 10 290...
Page 291: ...11 Aspen 2T 291...
Page 292: ...30 1 40 1 8 10 292...
Page 293: ...1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 3 4 293...
Page 296: ...A B C c D E F G 15 15 H 2 5 I J 2000 14 EC K 7 5 A B C D E F G H I J K 296...
Page 297: ...15 Z87 Y 297...
Page 298: ...2 3 298...
Page 299: ...1 2 3 1 p e 2 p e 1 2 3 299...
Page 300: ...4 40 1 40 1 5 0 125 90 RON 10 300...
Page 302: ...2 8 8 3 8 302...
Page 303: ...5 1 2 3 4 5 6 303...
Page 304: ...0 6 1 2 3 Champion 19 4 1 2 3 4 4 5 2 4 5 6 7 7 304 4...
Page 305: ...9 10 11 x x x Aspen 2T O 305...
Page 306: ...30 2 8 10 36 13 306 AK72133347 01...
Page 318: ...85 57 14 85 5 36 13 318 AK72133347 01...
Page 331: ...DECLARA IE DE CONFORMITATE Husqvarna AB SE 36 Husqvarna AB Ye Vekal 331 AK72133347 01...
Page 333: ......
Page 334: ......
Page 335: ......