background image

19

УКРАЇНЬСКИЙ

 

• 

Щоб  установити  кришку  (11)  на  місце, 
натисніть на фіксатор (9), вставте металеву 
вісь кришки (11) у паз фіксатора (9), і відпус-
тіть фіксатор (9).

ЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД

• 

Перед  чищенням  вимкніть  пристрій  від 
електричної мережі, дайте термопоту охо-
лонути і злийте воду.

• 

Протріть  зовнішню  поверхню  термопо-
ту  м’якою  вологою  тканиною,  після  чого 
витріть  його  досуха.  Не  використовуйте 
для  чищення  термопоту  металеві  щітки, 
абразивні миючі засоби і розчинники.

• 

Не  занурюйте  термопот,  мережевий  шнур 
і  вилку  мережевого  шнура  у  воду  або  у 
будь-які інші рідини.

• 

Забороняється поміщати термопот в посу-
домийну машину.

Плями на внутрішньо поверхні термопоту

При  дії  різних  домішок,  що  містяться  у  воді, 
внутрішня  металева  поверхня  може  змінити 
свій колір.

• 

Для  видалення  плям  змочіть  серветку 
лимонною  кислотою  або  столовим  оцтом  і 
протріть внутрішню поверхню колби термо-
поту.

• 

Для  усунення  присмаку  лимонної  кисло-
ти  або  оцту  скип’ятіть  воду  і  злийте  її. 
Повторите процедуру до повного усунення 
запаху і присмаку.

Видалення накипу

• 

Накип,  що  утворюється  всередині  чай-
ника-термосу,  впливає  на  смакові  якос-
ті  води,  а  також  порушує  теплообмін  між 
водою і нагрівальним елементом, що може 
призвести  до  його  перегрівання  і  більш 
швидкого виходу з ладу.

• 

Для  видалення  накипу  наповніть  чайник-
термос  до  максимального  рівня  водою  з 
розведеним в ній столовим оцтом в пропо-
рції 2:1. Доведіть рідину до кипіння і зали-
ште  її  на  ніч.  Вранці  злийте  рідину,  напо-
вніть чайник-термос водою до максималь-
ного рівня, прокип’ятіть та злийте воду.

• 

Для  видалення  накипу  можна  використо-
вувати  спеціальні  засоби,  які  призначені 
для електрочайників.

• 

Після видалення накипу закип’ятите чисту 
воду і злийте її.

КОМПЛЕКТ ПОСТАЧАННЯ

Термопот – 1 шт.
Мережний шнур – 1 шт.
Інструкція – 1 шт.

ТЕХНIЧНI ХАРАКТЕРИСТИКИ

Електроживлення: 220-240 В ~ 50 Гц
Номінальна споживана потужність: 750 Вт
Максимальний об’єм води: 3,3 л

УТИЛІЗАЦІЯ

Для захисту навколишнього середовища після 
закінчення  терміну  служби  пристрою  та  еле-
ментів живлення (якщо входять до комплекту) 
не викидайте їх разом зі звичайними побуто-
вими  відходами,  передайте  пристрій  та  еле-
менти  живлення  у  спеціалізовані  пункти  для 
подальшої утилізації.
Відходи, що утворюються при утилізації виро-
бів, підлягають обов’язковому збору з подаль-
шою утилізацією установленим порядком. 
Для отримання додаткової інформації про ути-
лізацію даного продукту зверніться до місцево-
го  муніципалітету,  служби  утилізації  побутових 
відходів або до крамниці, де Ви придбали цей 
продукт.

Виробник зберігає за собою право змінювати 
дизайн,  конструкцію  та  технічні  характерис-
тики,  які  не  впливають  на  загальні  принципи 
роботи  пристрою,  без  попереднього  повідо-
млення, через що між інструкцією та виробом 
можуть  спостерігатися  незначні  відмінності. 
Якщо  користувач  виявив  такі  невідповідності, 
просимо  повідомити  про  це  по  електронній 
пошті [email protected] для отримання 
оновленої версії інструкції.

Термін служби пристрою – 3 років

Гарантія

Докладні  умови  гарантії  можна  отрима-
ти  в  дилера,  що  продав  дану  апаратуру. 
При  пред’явленні  будь-якої  претензії  протя-
гом терміну дії даної гарантії варто пред’явити 
чек або квитанцію про покупку.

MW-1754.indd   19

06.09.2018   12:45:59

Summary of Contents for MW-1754 W

Page 1: ...MW 1754 W 24 20 16 12 8 3 MW 1754 indd 1 06 09 2018 12 45 57...

Page 2: ...19 20 21 22 MW 1754 indd 2 06 09 2018 12 45 57...

Page 3: ...3 MW 1754 W 1 Empty 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 FULL 15 16 17 18 19 20 21 22 30 30 MW 1754 indd 3 06 09 2018 12 45 57...

Page 4: ...4 www maxwell products ru MW 1754 indd 4 06 09 2018 12 45 58...

Page 5: ...5 3 11 6 14 FULL 17 16 5 19 20 3 22 3 7 10 10 17 16 11 9 6 2 3 11 6 14 FULL 17 16 5 19 20 20 21 19 MW 1754 indd 5 06 09 2018 12 45 58...

Page 6: ...6 1 Empty 13 FULL 1 Empty 11 4 23 22 7 10 17 16 11 9 6 11 9 11 9 9 2 1 1 1 1 220 240 50 750 3 3 MW 1754 indd 6 06 09 2018 12 45 58...

Page 7: ...7 info maxwell products ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 140073 14 www maxwell products ru 8 800 100 18 30 MW 1754 indd 7 06 09 2018 12 45 58...

Page 8: ...containers filled with water Do not use the thermopot near heat sources or open flame Place the thermopot on a flat stable surface do not place the unit on the edge of the table Do not place the unit...

Page 9: ...te www maxwell products ru Keep the unit out of reach of children and dis abled persons THE UNIT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY ITS COMMERCIAL USAGE AND USAGE IN PRODUCTION AREAS AND WORK SPACES I...

Page 10: ...cools down completely While keep ing the lid 11 closed press the lock 9 and remove the lid upwards as you hold the but ton 6 Tilt the thermopot carefully and pour the remaining water out of the flask...

Page 11: ...ocal municipal administra tion a disposal service or to the shop where you purchased this product The manufacturer preserves the right to change design structure and specifications not affect ing gene...

Page 12: ...12 MW 1754 W 1 Empty 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 FULL 15 16 17 18 19 20 21 22 30 30 MW 1754 indd 12 06 09 2018 12 45 59...

Page 13: ...13 8 8 8 8 www maxwell products ru 3 MW 1754 indd 13 06 09 2018 12 45 59...

Page 14: ...14 6 11 14 FULL 17 16 5 19 20 4 22 3 10 7 10 17 16 11 9 6 2 3 6 11 14 FULL 17 16 5 19 20 20 21 19 Empty 1 FULL 14 Empty 1 11 4 22 10 7 17 16 11 9 6 11 9 11 MW 1754 indd 14 06 09 2018 12 45 59...

Page 15: ...15 9 9 2 1 1 1 1 220 240 50 750 3 3 info maxwell products ru 3 i i i i i i i i i i i i MW 1754 indd 15 06 09 2018 12 45 59...

Page 16: ...16 MW 1754 W 1 Empty 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 FULL 15 16 17 18 19 20 21 22 30 30 MW 1754 indd 16 06 09 2018 12 45 59...

Page 17: ...17 www maxwell products ru 3 MW 1754 indd 17 06 09 2018 12 45 59...

Page 18: ...18 11 6 14 FULL 17 16 5 19 20 4 22 3 7 10 10 17 16 11 9 6 2 3 11 6 14 FULL 17 16 5 19 20 20 21 19 1 Empty 14 FULL 1 Empty 11 4 22 7 10 17 16 11 9 6 MW 1754 indd 18 06 09 2018 12 45 59...

Page 19: ...19 11 9 11 9 9 2 1 1 1 1 I I 220 240 50 750 3 3 info maxwell products ru 3 MW 1754 indd 19 06 09 2018 12 45 59...

Page 20: ...20 MW 1754 W 1 Empty 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 FULL 15 16 17 18 19 20 21 22 30 30 MW 1754 indd 20 06 09 2018 12 45 59...

Page 21: ...21 8 8 8 8 www maxwell products ru 3 6 11 FULL 14 17 16 5 19 20 3 22 MW 1754 indd 21 06 09 2018 12 45 59...

Page 22: ...22 3 7 10 10 17 16 11 9 6 2 3 6 11 FULL 14 17 16 5 19 20 20 21 19 1 Empty 13 FULL 1 Empty 11 4 23 22 7 10 17 16 11 9 6 11 9 11 9 9 MW 1754 indd 22 06 09 2018 12 45 59...

Page 23: ...23 2 1 1 1 1 220 240 50 750 3 3 info maxwell products ru 3 MW 1754 indd 23 06 09 2018 12 46 00...

Page 24: ...cu o fis de tip euro conecta i o la priz electric cu contact sigur cu p m ntul Pentru a evita riscul de apari ie a incendiului nu utiliza i man oane de reduc ie la conectarea dis pozitivului la priza...

Page 25: ...ntru a evita deterior rile transporta i dispoziti vul doar n ambalajul original Deconect nd dispozitivul de la re eaua electri c niciodat nu trage i de cablul de alimentare apuca i de fi a cablului de...

Page 26: ...11 i ad uga i ap V rsa i apa fiart ntr un vas corespunz tor a ez ndu l sub v rful 4 Livrarea apei fierbinte se efectueaz prin ap sa rea i men inerea butonului 23 22 Turnare De asemenea pute i efectua...

Page 27: ...ecializate pentru reciclare ulterioar De eurile formate n timpul recicl rii produselor sunt supuse colect rii obligatorii cu reciclarea ulterioar n modul stabilit Pentru mai multe informa ii privind r...

Page 28: ...the item was manufactured in June the sixth month 2006 rus 0606 2006 kz 0606 2006 ua 0606 2006 kG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele tehnice Num rul de s...

Reviews: