background image

25

romÂnĂ

•  Nu ridicați dispozitivul de mânerul de transpor-

tare în timpul fierberii, deoarece puteți obține 

arsuri cu aburul de ieșire. Nu deschideți capacul 

dispozitivului în timpul fierberii și imediat după 

fierberea apei.

•  Nu atingeţi suprafeţele fierbinţi ale termopotului.

•  Fiţi  atenți  la  transportarea  dispozitivului  umplut 

cu apă clocotită.

•  Nu transportați termopotul ținând de butonul de 

deschidere a capacului.

•  Înainte de a vărsa apa rămasă, lăsați dispozitivul 

să se răcească, apoi scoateți capacul termopo-

tului și vărsați apa. 

•  Pentru a evita riscul electrocutării nu scufundaţi 

dispozitivul, cablul de alimentare și fișa cablului 

de alimentare în apă sau în alte lichide.

•  Deconectaţi dispozitivul de la reţeaua electrică 

dacă nu-l utilizaţi sau înainte de curăţare.

•  Nu plasaţi termopotul în maşina de spălat vase.

•  Înainte  de  depozitarea  îndelungată  a  dispoziti-

vului sau curățare, deconectaţi-l de la reţeaua 

electrică, vărsaţi apa şi lăsaţi dispozitivul să se 

răcească și să se usuce. 

•  Din motive de siguranţă a copiilor, nu lăsaţi pun-

gile de polietilenă folosite ca ambalaj fără supra-

veghere. 

Atenție!

 Nu permiteţi copiilor să se joace cu pun-

gile de polietilenă sau pelicula de ambalare. 

Peri-

col de sufocare!

•  Nu permiteţi copiilor sub 8 ani să atingă corpul 

dispozitivului, cablul de alimentare şi fişa cablu-

lui de alimentare în timpul funcţionării dispoziti-

vului.

•  Supravegheați copiii pentru a preveni utilizarea 

dispozitivului în calitate de jucărie.

•  Fiţi deosebit de precauţi dacă în apropierea dis-

pozitivului în funcțiune se află copii sub 8 ani sau 

persoane cu dizabilităţi.

•  Acest dispozitiv nu este destinat pentru a fi utili-

zat de către copii sub 8 ani. 

•  Copii  peste  8  ani  și  persoanele  cu  dizabilități 

pot utiliza dispozitivul numai dacă se află sub 

supravegherea persoanei responsabile pentru 

siguranţa acestora, precum și dacă li s-au dat 

instrucţiunile corespunzătoare și clare privind 

utilizarea în siguranță a dispozitivului şi perico-

lele legate de utilizarea necorespunzătoare a 

acestuia.

•  Nu utilizați dispozitivul în afara încăperilor.

•  Pentru a evita deteriorările transportaţi dispoziti-

vul doar în ambalajul original.

•  Deconectând  dispozitivul  de  la  reţeaua  electri-

că niciodată nu trageţi de cablul de alimentare, 

apucaţi de fişa cablului de alimentare şi extra-

geţi-o din priză cu grijă.

•  Nu  reparaţi  dispozitivul  de  sine  stătător. 

Nu  dezasamblați  dispozitivul  de  sine  stătător  în 

caz de defecțiune, precum și după căderea dispo-

zitivului deconectați aparatul de la priza electrică 

și adresați-vă la orice centrul autorizat de service 

la adresele de contact indicate în certificatul de 

garanție și pe site-ul www.maxwell-products.ru.

•  Păstraţi dispozitivul la un loc inaccesibil pentru 

copii şi persoane cu dizabilităţi.

DISPOZITIVUL ESTE DESTINAT DOAR PENTRU 

UZ ÎN CONDIȚII CASNICE ÎN ÎNCĂPERI DE LOCU-

IT, ESTE INTERZISĂ UTILIZAREA COMERCIALĂ 

ȘI UTILIZAREA DISPOZITIVULUI ÎN ZONELE DE 

PRODUCȚIE ȘI ÎNCĂPERILE DE LUCRU.

ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

În cazul transportării sau depozitării dispozi-

tivului la o temperatură scăzută este necesar 

să-l menţineţi la temperatura camerei timp de 

cel puţin 3 ore.

•  Scoateţi  termopotul  din  ambalaj,  îndepărtaţi 

toate autocolantele care împiedică funcţionarea 

dispozitivului.

•  Verificați  integritatea  dispozitivului,  dacă  există 

deteriorări, nu utilizați dispozitivul.

•  Înainte de conectare, asiguraţi-vă că tensiunea 

de lucru a dispozitivului corespunde cu tensiu-

nea din reţeaua electrică.

•  Deschideți capacul (11) apăsând butonul (6) și 

apucându-l.

•  Turnați apă în termopot, utilizând vesela potrivi-

tă, nu depășiți marcajul nivelului maxim de apă 

(14) „FULL”, aplicat pe suprafața interioară a va-

sului termopotului.

•  Introduceți  pneul  cablului  de  alimentare  (17) 

în locașul (16) pe corpul termopotului, iar fișa 

cablului de alimentare în priză. Termopotul se 

va porni în regimul de fierbere, în acest caz pe 

panoul de comandă (5) se va aprinde indicatorul 

(19) „Fierbere”. 

•  După  fierberea  apei,  termopotul  se  va  comuta 

în regimul de menținere a temperaturii, în acest 

caz se va aprinde indicatorul (20) „Menținerea 

temperaturii”.

•  Puneți  un  vas  potrivit  sub  vârful  de  scurgere  a 

apei (3), apăsați butonul de livrare a apei (22), 

„Turnare” și vărsați apa din termopot.

•  Livrarea  apei  poate  fi  efectuată,  apăsând,  de 

exemplu, cu cana butonul de pornire a livrării 

apei (3).

MW-1754.indd   25

06.09.2018   12:46:00

Summary of Contents for MW-1754 W

Page 1: ...MW 1754 W 24 20 16 12 8 3 MW 1754 indd 1 06 09 2018 12 45 57...

Page 2: ...19 20 21 22 MW 1754 indd 2 06 09 2018 12 45 57...

Page 3: ...3 MW 1754 W 1 Empty 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 FULL 15 16 17 18 19 20 21 22 30 30 MW 1754 indd 3 06 09 2018 12 45 57...

Page 4: ...4 www maxwell products ru MW 1754 indd 4 06 09 2018 12 45 58...

Page 5: ...5 3 11 6 14 FULL 17 16 5 19 20 3 22 3 7 10 10 17 16 11 9 6 2 3 11 6 14 FULL 17 16 5 19 20 20 21 19 MW 1754 indd 5 06 09 2018 12 45 58...

Page 6: ...6 1 Empty 13 FULL 1 Empty 11 4 23 22 7 10 17 16 11 9 6 11 9 11 9 9 2 1 1 1 1 220 240 50 750 3 3 MW 1754 indd 6 06 09 2018 12 45 58...

Page 7: ...7 info maxwell products ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 140073 14 www maxwell products ru 8 800 100 18 30 MW 1754 indd 7 06 09 2018 12 45 58...

Page 8: ...containers filled with water Do not use the thermopot near heat sources or open flame Place the thermopot on a flat stable surface do not place the unit on the edge of the table Do not place the unit...

Page 9: ...te www maxwell products ru Keep the unit out of reach of children and dis abled persons THE UNIT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY ITS COMMERCIAL USAGE AND USAGE IN PRODUCTION AREAS AND WORK SPACES I...

Page 10: ...cools down completely While keep ing the lid 11 closed press the lock 9 and remove the lid upwards as you hold the but ton 6 Tilt the thermopot carefully and pour the remaining water out of the flask...

Page 11: ...ocal municipal administra tion a disposal service or to the shop where you purchased this product The manufacturer preserves the right to change design structure and specifications not affect ing gene...

Page 12: ...12 MW 1754 W 1 Empty 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 FULL 15 16 17 18 19 20 21 22 30 30 MW 1754 indd 12 06 09 2018 12 45 59...

Page 13: ...13 8 8 8 8 www maxwell products ru 3 MW 1754 indd 13 06 09 2018 12 45 59...

Page 14: ...14 6 11 14 FULL 17 16 5 19 20 4 22 3 10 7 10 17 16 11 9 6 2 3 6 11 14 FULL 17 16 5 19 20 20 21 19 Empty 1 FULL 14 Empty 1 11 4 22 10 7 17 16 11 9 6 11 9 11 MW 1754 indd 14 06 09 2018 12 45 59...

Page 15: ...15 9 9 2 1 1 1 1 220 240 50 750 3 3 info maxwell products ru 3 i i i i i i i i i i i i MW 1754 indd 15 06 09 2018 12 45 59...

Page 16: ...16 MW 1754 W 1 Empty 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 FULL 15 16 17 18 19 20 21 22 30 30 MW 1754 indd 16 06 09 2018 12 45 59...

Page 17: ...17 www maxwell products ru 3 MW 1754 indd 17 06 09 2018 12 45 59...

Page 18: ...18 11 6 14 FULL 17 16 5 19 20 4 22 3 7 10 10 17 16 11 9 6 2 3 11 6 14 FULL 17 16 5 19 20 20 21 19 1 Empty 14 FULL 1 Empty 11 4 22 7 10 17 16 11 9 6 MW 1754 indd 18 06 09 2018 12 45 59...

Page 19: ...19 11 9 11 9 9 2 1 1 1 1 I I 220 240 50 750 3 3 info maxwell products ru 3 MW 1754 indd 19 06 09 2018 12 45 59...

Page 20: ...20 MW 1754 W 1 Empty 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 FULL 15 16 17 18 19 20 21 22 30 30 MW 1754 indd 20 06 09 2018 12 45 59...

Page 21: ...21 8 8 8 8 www maxwell products ru 3 6 11 FULL 14 17 16 5 19 20 3 22 MW 1754 indd 21 06 09 2018 12 45 59...

Page 22: ...22 3 7 10 10 17 16 11 9 6 2 3 6 11 FULL 14 17 16 5 19 20 20 21 19 1 Empty 13 FULL 1 Empty 11 4 23 22 7 10 17 16 11 9 6 11 9 11 9 9 MW 1754 indd 22 06 09 2018 12 45 59...

Page 23: ...23 2 1 1 1 1 220 240 50 750 3 3 info maxwell products ru 3 MW 1754 indd 23 06 09 2018 12 46 00...

Page 24: ...cu o fis de tip euro conecta i o la priz electric cu contact sigur cu p m ntul Pentru a evita riscul de apari ie a incendiului nu utiliza i man oane de reduc ie la conectarea dis pozitivului la priza...

Page 25: ...ntru a evita deterior rile transporta i dispoziti vul doar n ambalajul original Deconect nd dispozitivul de la re eaua electri c niciodat nu trage i de cablul de alimentare apuca i de fi a cablului de...

Page 26: ...11 i ad uga i ap V rsa i apa fiart ntr un vas corespunz tor a ez ndu l sub v rful 4 Livrarea apei fierbinte se efectueaz prin ap sa rea i men inerea butonului 23 22 Turnare De asemenea pute i efectua...

Page 27: ...ecializate pentru reciclare ulterioar De eurile formate n timpul recicl rii produselor sunt supuse colect rii obligatorii cu reciclarea ulterioar n modul stabilit Pentru mai multe informa ii privind r...

Page 28: ...the item was manufactured in June the sixth month 2006 rus 0606 2006 kz 0606 2006 ua 0606 2006 kG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele tehnice Num rul de s...

Reviews: