Masterweld MW2040, Instructions For Use And Maintenance Manual

Page: 21 / 29

- 21 -
CZ - náhradní díly SK - náhradné diely No.
1 kabel přívodní 2040 MIG prívodný kábel 2040 MIG 11390
2 ventilátor 2040 komplet ventilátor 2040 komplet 11371
3 vypínač 2x16A vypínač 2x16A 30452
4 ventil plynový 24V s filtrem DC ventil plynový 24V s filtrom DC 32717
5 plošný spoj AEK-803-011 - výkonová (2040) plošný spoj AEK-803-011 – výkonové (2040) 11299
5 plošný spoj AEK-803-012 - výkonová (2050) plošný spoj AEK-803-012 – výkonové (2050) 11848
6 plošný spoj AEK-804-012 - řídící plošný spoj AEK-804-012 - riadiace 11298
7 ovládací transformátor 2040 MIG - komplet ovládací transformátor 2040 MIG - komplet 11389
8 tlumivka 2040 MIG tlmivka 2040MIG 11318
9 plošný spoj AEK-802-018-ovládací plošný spoj AEK 802-018 ovládací 11300
10 knoflík přístrojový HF spínač prístrojový HF 30860
11 madlo kovové černé madlo kovové čierne 30731
12 kabel zemnící 2040 MIG kábel zemniaci 2040 MIG 11375
13 hořák MB 15 AG (varianta s pevným hořákem) horák MB 15 AG (varianta s pevným horákom) 11392
14 posuv 2040 MIG (varianta s pevným hořákem) posuv 2040 MIG (varianta s pevným horákom) 11370
14 Posuv 2040 MIG s euro-konektorem komplet Posuv 2040 MIG s euro-konektorom komplet 30735
15 držák cívky plast 2040 MIG držiak cievky plast 2040 MIG 30723
16 pružina tlačná k držáku cívky plast pružina prítlačná k držiaku cievky plast 21040
17 madlo 20 cm plast madlo 20 cm plast 30722
18 samolepka čelní panel 2040/2050 MIG samolepka čelná panel 2040/2050 MIG 33160
EN - spare parts DE - Ersatzteile No.
1 Supply cable for 2040 MIG Stromversorgungskabel 2040 MIG 11390
2 Fan for 2040 - complete Ventilator 2040 MIG - komplett 11371
3 2×16A switch Schalter 2 x 16 A 30452
4 Gas valve - 24V with DC filter Gasventil 24 V mit Filter DC 32717
5 Printed circuit AEK-803-011 - power (2040) Leiterplatte AEK-803-011 - Leistungsplatte(2040) 11299
5 Printed circuit AEK-803-012 - power (2050) Leiterplatte AEK-803-012 - Leistungsplatte(2050) 11848
6 Printed circuit AEK-804-012 - controlling Leiterplatte AEK-804-012 - Steuerplatine 11298
7 Control transformer for 2040 MIG - complete Steuertransformator 2040 MIG - komplett 11389
8 Impedance coil for 2040 MIG Drosselspule 2040 MIG 11318
9 Printed circuit AEK-802-018-ovládací Leiterplatte AEK-802-018 - Steuerplatine 11300
10 Instrument knob HF Geräteknopf HF 30860
11 Black metal grab handle Metallgriff schwarz 30731
12 Earthing cable for 2040 MIG Erdungskabel 2040 MIG 11375
13 Torch for MB 15 AG (version with fixed torch) Brenner MB 15 AG 11392
14 Feed mechanisms for 2040 MIG (fixed torch version) Drahtzuschub 2040 MIG (fest Brenner Variante) 11370
14 Feed mechanisms for 2040MIG with euroconnector Drahtzuschub 2040 MIG Komplet mit Eurostecker 30735
15 Reel plastic holder for 2040 MIG Kunststoffhalter für Spule 2040 MIG 30723
16 Compression spring for the reel plastic holder Druckfeder zum Kunststoffhalter für Spule 21040
17 20 cm plastic grab handle Griff 20 cm Kunststoff 30722
18 Front panel sticker for 2040/2050 MIG Aufkleber vordere Blende 2040/2050 MIG 33160
PL - części zamienne Nr.
1 kabel zasilający 2040 MIG 11390 11 uchwyt metalowy czarny 30731
2 wentylator 2040 komplet 11371 12 kabel masy 2040 MIG 11375
3 wyłącznik 2x16A 30452 13
palnik MB 15 AG (wariant z palnikiem
stałym)
11392
4 zawór gazowy 24V z filtrem DC 32717 14
posuw 2040 MIG (wariant z palnikiem
stałym)
11370
5
płytka drukowana AEK-803-011 - siłowa
(2040)
11299 14
Posuw 2040 MIG z eurokonektorem
komplet
30735
5
płytka drukowana AEK-803-012 - siłowa
(2080)
11848 15 uchwyt szpuli tworzywo 2040 MIG 30723
6 płytka drukowana AEK-804-012 - sterująca 11298 16
sprężyna tłoczna do uchwytu szpuli
tworzywo
21040
7 transformator 2040 MIG - komplet 11389 17 uchwyt 20 cm tworzywo 30722
8 dławik 2040 MIG 11318 18 nalepka panel czołowy 2040/2050 MIG 33160
9 płytka drukowana AEK-802-018-sterująca 11300