background image

RU

11

материалов.

6.6. Над плитой должен быть свободный простор 

для  оттока  кухонного  пара.  Наилучшим 

решением  является  установка  кухонной 

вытяжки,  которая  будет  впитывать  или 

отводить  этот  пар.  Расстояние  между 

вытяжкой  и  плитой  должно  составлять  не 

менее 650 мм (6.4.1).

6.7.  Запрещается  монтаж  кухонной  мебели 

непосредственно над плитой.

•  Кухонная  плита  оборудована  штуцером  с 

резьбой  G1/2”.  Подключить  к  штуцеру  газ, 

используя соответствующие инструменты.

•  Кухонную  плиту  можно  подключить  к 

внутренней  домашней  газовой  сети  либо  к 

баллону со сжиженным газом.

•  Перед  началом  подсоединения  кухонной 

плиты, газовый вентиль должен бить закрыт.

•  Соединение рекомендуется уплотнить тефло-

новой лентой.

7.1 Подсоединение к газовой сети

•  Кухонную  плиту  можно  подсоединить 

к  газовой  сети  жестко  или  с  помощью 

сертифицированного эластического металли-

ческого  шланга.

•  Максимальная  длина  эластического  шланга 

не  должна  превышать  2,0  метров.  Шланг  не 

должен касаться никаких подвижных элементов 

и  не  должен  пролегать  в  пространстве,  в 

котором нет достаточно места.

•  При  подключении  к  жесткой  системе  труб, 

следует обратить внимание, чтобы не создать 

напряжений  в  какой-либо  точке  сети  либо 

какой-либо части устройства.

7.2  Подсоединение баллона со сжиженным 

газом

•  Если  вы  планируете  использовать  баллоны 

со  сжиженным  газом,  кухонную  плиту  не 

следует устанавливать в подвале или другом 

помещении,  в  котором  пол  находится  ниже 

уровня  земли,  поскольку  сжиженный  газ 

тяжелее воздуха и накапливается на уровне 

пола.

•  Для  подсоединения  баллона  к  устройству 

следует  использовать  сертифицированный 

резиновый шланг.

•  Для  подсоединения  кухонной  плиты  с 

резиновым  шлангом,  следует  использовать 

стальную  трубу  длинной  не  менее  0,5м 

(7.2.1).

•  Длина  резинового  шланга  не  должна 

превышать 1,5м (7.2.1). После подсоединения, 

шланг  должен  быть  зажат  с  обоих  концов 

зажимными хомутами.

•  Шланг не может быть переломан или сжат и 

должен быть доступен на всей длине.

•  Шланг  не  должен  пролегать  в  непосред-

ственной близости от источников тепла (макс. 

50°С).

•  Протекающий  шланг  должен  быть  заменен 

незамедлительно.  Запрещается  ремонт  про-

текающего шланга.

После каждого подсоединения газового баллона 

к  кухонной  плите,  необходимо  проверить 

герметичность  вентиля  баллона  и  соединение 

редуктора с баллоном, а также его работу.

ВНИМАНИЕ!

1.  Запрещается  проверка  герметичности  с 

помощью открытого пламени (например, 

зажигалки или свечки). Опасность взрыва! 

Для  проверки  герметичности  можно 

использовать мыльную воду.

2.  Следует  периодически  контролировать 

состояние  шланга  и  герметичность 

соединения, согласно с существующими 

требованиями.

3. Резиновый шланг не должен прикасаться к 

горячим частям кухонной плиты.

7.3 Замена жиклеров

В  случае  необходимости  приспособления 

кухонной  плиты  к  системе  газоснабжения  с 

другим  видом  газа,  следует  заменить  жиклеры 

и  заполнить  этикетку  смены  газа,  которая 

находиться  в  мешочке  вместе  с  инструкцией  и 

гарантийным талоном. После описания, к какому 

виду газа приспособлена кухонная плита, этикетку 

приклеить на устройстве.     

Замена жиклеров:

перекрыть вентиль, отсекающий систему газо-

 

снабжения или баллона от кухонной плиты,

перекрыть все вентили кухонной плиты,

 

снять решетки, а также крышки и рассекатели 

 

конфорок.

открутить  старые  жиклеры  и  заменить  их 

 

новыми, согласно с таблицей 1,

установить  на  место  рассекатели  и  крышки 

 

конфорок,

отрегулировать вентили конфорок,

 

Summary of Contents for TG 5201ZSB

Page 1: ...PL RU EN INSTRUKCJA MONTA U I U YTKOWANIA INSTRUCTION MANUAL TG 5201ZSB O...

Page 2: ...1 6 4 1 7 4 1 1 1 1 7 2 1...

Page 3: ...2 9 2 1 8 1 1 8 2 1 8 2 2 8 2 3 8 2 4 8 3 1 8 6 1 8 7 1 8 7 2...

Page 4: ...bowi zuj cymi przepisami i u ytkowa tylko w odpowiednio wentylowanym pomieszcze niu Elementy opakowania prosimy trzyma z dala 3 od dzieci poniewa mog by dla nich nie bezpieczne Wyr b nale y instalowa...

Page 5: ...my zwr ci na dzieci Przewody przy czeniowe zmechanizowanego sprz tu gospodarstwa domowego u ywanego w pobli u w czonej kuchenki powinny by z dala od jej gor cych element w Do zestawiania potraw z p yt...

Page 6: ...nie Urz dzenie to nie jest pod czane do przewod w odprowadzaj cych spaliny Powinno by zainsta lowane i pod czone zgodnie z aktualnymi prze pisami instalacyjnymi W szczeg lno ci nale y uwzgl dni odpowi...

Page 7: ...pomi dzy pozycj i 8 2 4 8 3 Zapalanie palnik w 8 3 1 Kuchenka jest wyposa ona w urz dzenie odcinaj ce dop yw gazu do palnika po zaniku pomienia np po zalaniu potraw Pokr t o wybranego palnika nacisn...

Page 8: ...niowe s dro ne Ko paki nale y my po ka dym zabrudzeniu aby unikn trwa ych plam Korpus w pobli u dyszy zawsze powinien by czy sty Brud gromadz cy si w pobli u dyszy mo e spowodowa jej zatykanie si a pa...

Page 9: ...ru jeszcze przez kilka sekund Po ustawieniu pokr t a na pozycji p omie oszcz dno ciowy gaz ga nie lub p o mie jest za wysoki Unikaj przeci g w w pomieszczeniu kuchennym Skontaktuj si z instalatorem w...

Page 10: ...RU 9 90 396 GAD 1 1 1 2 1 2 2 1 0 1 75 3 0 2 3 1 1 1 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 8 5 6 7 8 9 10 11...

Page 11: ...RU 10 6 1 6 2 6 3 6 4 600C 6 5...

Page 12: ...RU 11 6 6 650 6 4 1 6 7 G1 2 7 1 2 0 7 2 0 5 7 2 1 1 5 7 2 1 50 1 2 3 7 3 1...

Page 13: ...RU 12 7 4 7 4 1 2 4 25 1 3 8 1 8 1 1 8 2 8 2 1 8 2 2 8 2 3 0 8 2 2 8 2 3 8 2 4 1 G20 13mbar G20 20mbar G30 30mbar 084 X072 050 110 Z097 065 145 Y118 085...

Page 14: ...RU 13 8 3 8 3 1 o 5 1 8 4 0 8 5 8 6 8 6 1 B 8 7 2 5 3 8 7 1 8 7 2 90 160 200 9 1 9 2 9 2 1 1 4 2 5 3...

Page 15: ...RU 14...

Page 16: ...y from children as they might be very dangerous for them 4 The product should be installed 8 hours after it has been placed in the kitchen 5 Prior to installation ensure that the local supply conditio...

Page 17: ...tric bell light switch etc or mechanical appliances which produce sparks Should there be a leak on the gas cylinder valve and flames appear throw a wet blanket over the cylinder so that it cools down...

Page 18: ...to the LPG cy linder check the air tightness at the cylinder valve and at the connection of the regulator to the cylin der and its operation WARNING 1 Under no circumstances can the air tightness be c...

Page 19: ...ze of the flame should be adjusted only within the range of small and large flame 8 2 4 8 3 Lighting the burners 8 3 1 The cookers are equipped with a flame failure safe ty device which cuts off the g...

Page 20: ...time they become spilled and also periodically remove blooms or dirt Elements of the burners 9 2 1 1 lid 2 ring 3 body 4 nozzle 5 thermocouple To clean the burners remove the lid and the ring of the...

Page 21: ...flame holes with the use of brush and then dry all compo nents Flame dies after releasing the knob Your cooker is equipped with a flame failure safety device Where the ignition device is activated by...

Page 22: ...EN 21...

Page 23: ...EN 22...

Page 24: ...ul migrodzka 143 51 130 WROC AW e mail kontakt fagormastercook pl infolinia 0703 103 131 www mastercook pl FagorMastercook S A FAGOR MASTERCOOK A F A G O R G R O U P C O M P A N Y 03 2010 C600932I8...

Reviews: