background image

PL

4

 W przypadku zapalenia się gazu uchodzą

-

cego  z  nieszczelnego  zaworu  butli  z  gazem 

należy  zarzucić  na  butlę  mokry  koc,  w  celu 

ostudzenia butli i zakręcić zawór na butli. Za

-

brania się używania uszkodzonej butli !

1.  Po  rozpakowaniu  urządzenia  sprawdzić,  czy  nie 

ma  ono  widocznych  uszkodzeń.  Jeśli  kuchenka 

została uszkodzona podczas transportu nie wolno 

jej podłączać.

2. Z kuchenki usunąć wszystkie naklejki i dokładnie 

umyć ją z resztek kleju po naklejkach.

3.  Powierzchnie  emaliowane  i  szklane  przetrzeć 

miękką, wilgotną ściereczką.

4. Sprawdzić poprawność ułożenia poszczególnych 

elementów palników.

Pomieszczenie kuchenne powinno być suche i po

-

• 

winno mieć dobrą wentylację. 

Ustawienie  urządzenia  powinno  gwarantować 

• 

swobodny dostęp do wszystkich elementów stero

-

wania. 

Kuchenka powinna być ustawiona na płaskiej, sta

-

• 

bilnej powierzchni, z dala od materiałów łatwopal

-

nych i wrażliwych na działanie podwyższonej tem

-

peratury. Materiał blatu lub stołu, na którym będzie 

stać kuchenka powinien być odporny na długotrwa

-

łe  działanie  podwyższonej  temperatury.  Najlepiej 

postawić ją na podstawce izolacyjnej, wykonanej z 

materiałów  niepalnych.

Urządzenie powinno być zainstalowane z dala od 

• 

materiałów  łatwopalnych.  Ściana  pomieszczenia 

przylegająca do kuchenki powinna być wykonana 

z materiałów niepalnych.

Nad kuchenką powinna być wolna przestrzeń dla 

• 

odpływu  oparów  kuchennych.  Najlepiej  zamonto

-

wać okap nadkuchenny, który będzie absorbować 

lub  odprowadzać  te  opary.  Odległość  pomiędzy 

okapem  i  płytą  grzejną  powinna  wynosić  co  naj

-

mniej 650mm (6.4.1).

Nie wolno zawieszać górnych szafek kuchennych 

• 

bezpośrednio nad kuchenką.

Podczas użytkowania kuchenka staje się gorąca. 

• 

Szczególną uwagę prosimy zwrócić na dzieci.

Przewody  przyłączeniowe  zmechanizowanego 

• 

sprzętu  gospodarstwa  domowego  używanego  w 

pobliżu włączonej kuchenki, powinny być z dala od 

jej gorących elementów. 

Do zestawiania potraw z płyty grzejnej należy uży

-

• 

wać suchych rękawic ochronnych.

Nie pozostawiać bez nadzoru urządzenia z zapa

-

• 

lonymi  palnikami,  zwłaszcza  podczas  smażenia, 

gdyż przegrzany tłuszcz może się zapalić. 

Przedmioty  łatwopalne  przechowywać  z  dala  od 

• 

palników.

Na rusztach nie stawiać zdeformowanych lub nie

-

• 

stabilnych naczyń, gdyż mogą się przewrócić i za

-

lać palniki.

Nie  stawiać  pustych  naczyń  nad  włączonym  pal

-

• 

nikiem.

Na płycie grzejnej nie używać naczyń kuchennych, 

• 

które wystają poza jej brzegi.

Przed zdjęciem naczyń z palników należy zmniej

-

• 

szyć płomień lub zgasić go całkowicie.

Użytkowanie  urządzenia  do  gotowania  i  piecze

-

• 

nia  powoduje  wydzielanie  się  ciepła  i  wilgoci  w 

pomieszczeniu, w którym jest ono zainstalowane. 

Należy  upewnić  się,  czy  pomieszczenie  kuchen

-

ne jest dobrze przewietrzane. Należy utrzymywać 

otwarte naturalne otwory wentylacyjne lub zainsta

-

lować środki wentylacji mechanicznej (okap z me

-

chanicznym wyciągiem). 

Długotrwałe  intensywne  użytkowanie  urządzenia 

• 

może  wymagać  dodatkowego  przewietrzania,  na 

przykład  otwarcia  okna  lub  bardziej  skutecznej 

wentylacji, np. zwiększenia wydajności wentylacji 

mechanicznej, jeśli jest stosowana.

Zabrania  się  samowolnie  dokonywać  przeróbek 

• 

kuchni na inny rodzaj gazu i dokonywać zmian w 

instalacji gazowej urządzenia.

Urządzenia nie wykorzystywać do ogrzewania po

-

• 

mieszczeń.

 

W  przypadku  ulatniania  się  gazu  należy 

natychmiast zamknąć zawór na instalacji ga

-

zowej lub na butli z gazem, dokładnie prze

-

wietrzyć pomieszczenie i wezwać pogotowie 

gazowe. W tym czasie nie wolno zapalać zapa

-

łek, palić papierosów, włączać bądź wyłączać 

odbiorników elektrycznych (radio, dzwonek, 

włącznik oświetlenia) lub mechanicznych po

-

wodujących iskrzenie.

Summary of Contents for TG 5201ZSB

Page 1: ...PL RU EN INSTRUKCJA MONTA U I U YTKOWANIA INSTRUCTION MANUAL TG 5201ZSB O...

Page 2: ...1 6 4 1 7 4 1 1 1 1 7 2 1...

Page 3: ...2 9 2 1 8 1 1 8 2 1 8 2 2 8 2 3 8 2 4 8 3 1 8 6 1 8 7 1 8 7 2...

Page 4: ...bowi zuj cymi przepisami i u ytkowa tylko w odpowiednio wentylowanym pomieszcze niu Elementy opakowania prosimy trzyma z dala 3 od dzieci poniewa mog by dla nich nie bezpieczne Wyr b nale y instalowa...

Page 5: ...my zwr ci na dzieci Przewody przy czeniowe zmechanizowanego sprz tu gospodarstwa domowego u ywanego w pobli u w czonej kuchenki powinny by z dala od jej gor cych element w Do zestawiania potraw z p yt...

Page 6: ...nie Urz dzenie to nie jest pod czane do przewod w odprowadzaj cych spaliny Powinno by zainsta lowane i pod czone zgodnie z aktualnymi prze pisami instalacyjnymi W szczeg lno ci nale y uwzgl dni odpowi...

Page 7: ...pomi dzy pozycj i 8 2 4 8 3 Zapalanie palnik w 8 3 1 Kuchenka jest wyposa ona w urz dzenie odcinaj ce dop yw gazu do palnika po zaniku pomienia np po zalaniu potraw Pokr t o wybranego palnika nacisn...

Page 8: ...niowe s dro ne Ko paki nale y my po ka dym zabrudzeniu aby unikn trwa ych plam Korpus w pobli u dyszy zawsze powinien by czy sty Brud gromadz cy si w pobli u dyszy mo e spowodowa jej zatykanie si a pa...

Page 9: ...ru jeszcze przez kilka sekund Po ustawieniu pokr t a na pozycji p omie oszcz dno ciowy gaz ga nie lub p o mie jest za wysoki Unikaj przeci g w w pomieszczeniu kuchennym Skontaktuj si z instalatorem w...

Page 10: ...RU 9 90 396 GAD 1 1 1 2 1 2 2 1 0 1 75 3 0 2 3 1 1 1 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 8 5 6 7 8 9 10 11...

Page 11: ...RU 10 6 1 6 2 6 3 6 4 600C 6 5...

Page 12: ...RU 11 6 6 650 6 4 1 6 7 G1 2 7 1 2 0 7 2 0 5 7 2 1 1 5 7 2 1 50 1 2 3 7 3 1...

Page 13: ...RU 12 7 4 7 4 1 2 4 25 1 3 8 1 8 1 1 8 2 8 2 1 8 2 2 8 2 3 0 8 2 2 8 2 3 8 2 4 1 G20 13mbar G20 20mbar G30 30mbar 084 X072 050 110 Z097 065 145 Y118 085...

Page 14: ...RU 13 8 3 8 3 1 o 5 1 8 4 0 8 5 8 6 8 6 1 B 8 7 2 5 3 8 7 1 8 7 2 90 160 200 9 1 9 2 9 2 1 1 4 2 5 3...

Page 15: ...RU 14...

Page 16: ...y from children as they might be very dangerous for them 4 The product should be installed 8 hours after it has been placed in the kitchen 5 Prior to installation ensure that the local supply conditio...

Page 17: ...tric bell light switch etc or mechanical appliances which produce sparks Should there be a leak on the gas cylinder valve and flames appear throw a wet blanket over the cylinder so that it cools down...

Page 18: ...to the LPG cy linder check the air tightness at the cylinder valve and at the connection of the regulator to the cylin der and its operation WARNING 1 Under no circumstances can the air tightness be c...

Page 19: ...ze of the flame should be adjusted only within the range of small and large flame 8 2 4 8 3 Lighting the burners 8 3 1 The cookers are equipped with a flame failure safe ty device which cuts off the g...

Page 20: ...time they become spilled and also periodically remove blooms or dirt Elements of the burners 9 2 1 1 lid 2 ring 3 body 4 nozzle 5 thermocouple To clean the burners remove the lid and the ring of the...

Page 21: ...flame holes with the use of brush and then dry all compo nents Flame dies after releasing the knob Your cooker is equipped with a flame failure safety device Where the ignition device is activated by...

Page 22: ...EN 21...

Page 23: ...EN 22...

Page 24: ...ul migrodzka 143 51 130 WROC AW e mail kontakt fagormastercook pl infolinia 0703 103 131 www mastercook pl FagorMastercook S A FAGOR MASTERCOOK A F A G O R G R O U P C O M P A N Y 03 2010 C600932I8...

Reviews: