42
9. Informazioni supplementari per
l'utilizzo degli elementi di aggancio
utilizzati
Possibilità di variazione applicate sul mezzo
di aggancio:
Classe T
Nome
de
l pro
do
tto
Cl
as
si
fic
az
ion
e
a n
orm
a E
N36
2:2
00
4:
12
Portat
a s
tat
ic
a
Asse
p
rincip
ale
de
lla
chi
us
ura c
hi
us
o
e b
loc
cato
Amp
iez
za d
i a
pe
rtura
de
lla
chi
us
ura
Ma
ter
ial
e u
til
iz
zato
M
AS 5
4 T
R
C
lasse
T
28
kN
21
mm
A
cci
ai
o
M
AS 5
4
C
lasse
T
28
kN
21
mm
A
llumin
io
M
AS 5
3
C
lasse
T
22
kN
20
mm
A
llu
m
in
io
M
AS 5
2 T
R
C
lasse
T
22
kN
19
mm
A
llu
m
in
io
M
AS 5
2
C
lasse
T
22
kN
19
mm
A
llu
m
in
io
M
AS 5
29
0
C
lasse
T
22
kN
20
mm
A
llu
m
in
io
M
AS 5
1-
H
C
lasse
T
22
kN
18
mm
A
llu
m
in
io
Classe B
Nome
de
l pro
do
tto
Cl
as
si
fic
az
ion
e
a n
orm
a E
N36
2:2
00
4:
12
Portat
a s
tat
ic
a
Asse
p
rincip
ale
de
lla
chi
us
ura c
hi
us
o
e b
loc
cato
Portat
a s
tat
ic
a
Asse
p
rincip
ale
de
lla
chi
us
ura c
hi
us
o
e n
on
bl
oc
cato
Amp
iez
za d
i a
pe
rtura
de
lla
chi
us
ura
Ma
ter
ial
e u
til
iz
zato
BS 4
0
TR
C
lasse
B
22
kN
7 kN
20
mm
A
cci
ai
o
BS 4
0
C
lasse
B
22
kN
7 kN
20
mm
A
cci
ai
o
BS 2
5
TW
C
lasse
B
35
kN
7 kN
25
mm
A
cci
ai
o
BS 2
0
C
lasse
B
22
kN
7 kN
16
mm
A
cci
ai
o
BS 1
5
C
lasse
B
22
kN
7 kN
22
mm
A
llu
m
in
io
BS 1
1
C
lasse
B
24
kN
8 kN
21
mm
A
llu
m
in
io
BS 1
0
C
lasse
B
24
kN
7 kN
15
mm
Al
lumin
io
9. Informazioni supplementari per
l'utilizzo degli elementi di aggancio
utilizzati
Possibilità di variazione applicate sul mezzo
di aggancio:
Classe T
Nome
de
l pro
do
tto
Cl
as
si
fic
az
ion
e
a n
orm
a E
N36
2:2
00
4:
12
Portat
a s
tat
ic
a
Asse
p
rincip
ale
de
lla
chi
us
ura c
hi
us
o
e b
loc
cato
Amp
iez
za d
i a
pe
rtura
de
lla
chi
us
ura
Ma
ter
ial
e u
til
iz
zato
M
AS 5
4 T
R
C
lasse
T
28
kN
21
mm
A
cci
ai
o
M
AS 5
4
C
lasse
T
28
kN
21
mm
A
llumin
io
M
AS 5
3
C
lasse
T
22
kN
20
mm
A
llu
m
in
io
M
AS 5
2 T
R
C
lasse
T
22
kN
19
mm
A
llu
m
in
io
M
AS 5
2
C
lasse
T
22
kN
19
mm
A
llu
m
in
io
M
AS 5
29
0
C
lasse
T
22
kN
20
mm
A
llu
m
in
io
M
AS 5
1-
H
C
lasse
T
22
kN
18
mm
A
llu
m
in
io
Classe B
Nome
de
l pro
do
tto
Cl
as
si
fic
az
ion
e
a n
orm
a E
N36
2:2
00
4:
12
Portat
a s
tat
ic
a
Asse
p
rincip
ale
de
lla
chi
us
ura c
hi
us
o
e b
loc
cato
Portat
a s
tat
ic
a
Asse
p
rincip
ale
de
lla
chi
us
ura c
hi
us
o
e n
on
bl
oc
cato
Amp
iez
za d
i a
pe
rtura
de
lla
chi
us
ura
Ma
ter
ial
e u
til
iz
zato
BS 4
0
TR
C
lasse
B
22
kN
7 kN
20
mm
A
cci
ai
o
BS 4
0
C
lasse
B
22
kN
7 kN
20
mm
A
cci
ai
o
BS 2
5
TW
C
lasse
B
35
kN
7 kN
25
mm
A
cci
ai
o
BS 2
0
C
lasse
B
22
kN
7 kN
16
mm
A
cci
ai
o
BS 1
5
C
lasse
B
22
kN
7 kN
22
mm
A
llu
m
in
io
BS 1
1
C
lasse
B
24
kN
8 kN
21
mm
A
llu
m
in
io
BS 1
0
C
lasse
B
24
kN
7 kN
15
mm
Al
lumin
io
Inoltre possono essere montati sul mezzo di
aggancio i cosiddetti ganci per tubi elencati di
seguito.
Quando si utilizzano i ganci per tubi, è
generalmente vietato riagganciare il gancio nel
mezzo di aggancio avvolgendo il punto di
aggancio intorno ad esso. Inoltre, è necessario
fare attenzione che il gancio non venga inclinato
nel punto di aggancio provocando una
sollecitazione trasversale.
Possibilità di variazione dei ganci per tubi
sul mezzo di aggancio:
Classe A
Nome
de
l pro
do
tto
C
la
ss
ific
az
ion
e
a n
orm
a E
N36
2:2
00
4:
12
Portat
a s
tat
ic
a
ass
e
pr
incip
al
e
de
lla c
hi
us
ura c
hi
us
a
e
bl
oc
cata
Amp
iez
za d
i a
pe
rtura
de
lla c
hi
us
ura
Ma
ter
ial
e u
til
iz
zato
BS 5
0
C
lasse
A
40
kN
50
mm
Acci
ai
o
BS 2
7
C
lasse
A/
T
35
kN
27
mm
acci
ai
o
in
ox
M
AS 6
5-
M
C
lasse
A
22
kN
63
mm
Allu
m
in
io
M
AS 5
0-
H
C
lasse
A
22
kN
50
mm
Acci
ai
o
M
AS 1
10
-H
C
lasse
A
22
kN
10
8 m
m
Allu
m
in
io
9.1 Istruzioni in sintesi per l'utilizzo
degli elementi di aggancio
9.1.1 con dado zigrinato (bloccaggio
manuale)
Impiego:
Afferrare con una mano il mezzo di
collegamento e girare quindi il dado zigrinato in
senso antiorario. Premere successivamente il
fermo verso l'interno del gancio. A questo punto
l'elemento di collegamento è aperto. Per la
chiusura occorre fare scivolare innanzitutto il
fermo nella parte anteriore del bloccaggio e farlo
scattare in posizione. Girare successivamente il
dado zigrinato in senso orario (verso l'alto)
finché è correttamente chiuso l'elemento di
collegamento. Al fine di garantire un lavoro
sicuro, è necessario che siano sempre
perfettamente chiusi ambedue i bloccaggi.
In caso di una deformazione o formazione di
crepe si raccomanda di non utilizzare più
l'elemento di collegamento.
Durante l'utilizzo è necessario osservare che
l'elemento di collegamento venga caricato solo
nel suo asse longitudinale e non di traverso
(chiusura).
Durante i lavori ad altezze molto elevate,
è necessario accertarsi che il dado
zigrinato sia perfettamente bloccato, vale
a dire portato in posizione di chiusura. Gli
elementi di aggancio bloccabili
manualmente possono essere utilizzati
solamente quando l'utente, durante una
giornata di lavoro, deve agganciare e
sganciare frequentemente l'elemento di
aggancio.
9.1.2 con bloccaggio automatico
Impiego:
questi moschettoni (elementi di collegamento)
possono essere utilizzati in due modi:
a. con l'apertura del gancio rivolta in avanti,
l'arco del gancio in direzione del pollice
teso
b. esattamente al contrario di a.:
L'arco del gancio è rivolto verso il palmo
della mano, l'apertura del gancio verso le
dita
(viene applicato principalmente per il
posizionamento di lavoro)
In ambedue i casi la modalità di utilizzo è la
stessa:
Occorre innanzitutto premere la
„
linguetta del
palmo della mano
“
verso il corpo del gancio con
il palmo della mano, successivamente viene
aperta con le punte delle dita la
„
linguetta di
chiusura
“
e la punta del corpo del gancio aperto
e ripiegato fissato in un occhiello di recupero o
occhiello di affissione risp., nei cosiddetti ganci
tubolari, il corpo del gancio fissato sopra un
Haltegurte 2020.indd 42
Haltegurte 2020.indd 42
21.10.20 08:26
21.10.20 08:26
