MAS B4 Var. 1, Directions For Use Manual

Page: 117 / 152

117
1. Utilizare
Centurile de siguranţă sunt folosite pentru
poziţionarea în cadrul activităţii de lucru şi
pentru stabilizare în timpul lucrului. Acestea pot
fi folosite exclusiv pentru funcţia de prindere,
respectiv de reţinere. O prăbuşire cu acest
sistem este exclusă din principiu. La lucrări care
presupun risc de prăbuşire, trebuie folosite
sisteme de protecţie împotriva căderilor de la
înălţime, în conformitate cu standardul EN 363.
2. Aplicarea centurii de siguranţă
1. Deschideţi toate închizătorile.
2. Aplicaţi centura de siguranţă în jurul
abdomenului.
3. Închideţi centura pentru abdomen şi
ajustaţi - o potrivit circumferinţei
abdominale.
4. Fixaţi capătul chingii prin eclise.
După ajustarea centurii de siguranţă, verificaţi
ca nicio chingă să nu se răsucească şi ca toate
închizătorile să fie închise şi aşezate corect.
Important:
Înainte de prima folosire, utilizatorul trebuie să
se familiarizeze cu funcţionarea centurii de
siguranţă.
3. Indicaţii privind utilizarea

Utilizarea acestui echipament este
permisă numai în cadrul condiţiilor de utilizare
stabilite şi în scopul prevăzut.

Utilizarea echipamentului este permisă
numai persoanelor care au beneficiat de
instructaj sau care au cunoştinţe de specialitate,
ori care se află sub supravegherea nemijlocită a
unor persoane care deţin cunoştinţe de
specialitate.

Nu este permis ca utilizatorii să fie
afectaţi de probleme de sănătate (probleme cu
alcoolul, drogurile, medicamentele, probleme
cardiace sau circulatorii).

În plus, înainte de folosirea acestui
echipament, trebuie avut în vedere cum va
decurge o eventuală salvare în condiţii de
securitate (situaţie de urgenţă
–
plan de
salvare).

Echipamentele personale de protecţie
împotriva prăbuşirii trebuie puse la dispoziţia
utilizatorului în mod personal.

Înainte de fiecare utilizare, verificaţi
întregul echipament de protecţie împotriva
prăbuşirii şi nu folosiţi dispozitivele deteriorate
(verificarea funcţionării). Pentru siguranţa d vs.,
cereţi altei persoane să verifice dacă v - aţi
ajustat corect centura de siguranţă.

Respectaţi asamblarea corectă a
întregului echipament personal de protecţie
împotriva prăbuşirii deoarece combinarea
greşită a unor p iese de echipament poate
prejudicia funcţionarea în condiţii de securitate
(verificarea compatibilităţii). Fără aprobarea
scrisă a producătorului nu este permisă
efectuarea unor modificări sau completări. Toate
reparaţiile vor fi de asemenea efectuate numa i
cu acordul producătorului.

Evitaţi expunerea la acizi, uleiuri şi la
substanţe chimice corosive, iar în cazul în care o
astfel de situaţie este inevitabilă, clătiţi
echipamentul imediat după utilizare şi permiteţi
unui specialist să -l verifice.

Protejaţi echipamentul de contactul cu
obiecte cu muchii ascuţite.

Protejaţi materialele textile de
temperaturi mai mari de 60 °C. Aveţi în vedere
să nu existe porţiuni topite la nivelul benzilor
curelelor. Şi urmele lăsate de transpiraţie sunt
considerate porţiuni topite.

Evitaţi situaţiile cu risc de coroziune şi
expunerea la temperaturi extreme.

O prăbuşire sau o suspendare liberă în
centura de siguranţă trebuie exclusă din
principiu.
Punctul de ancorare:
Conform EN 795, punctul de ancorare trebuie să
reziste la cel puţin 10 kN.
În niciun caz nu este permis ca obiectul de
ancorat să prezinte muchii ascuţite deoarece
acestea deteriorează mijloacele de legătură de
la centurile de siguranţă. În acest caz, este
necesară folosirea unor dispozitive
suplimentare, cum ar fi dispozitivele de protecţie
pentru muchii, furtunurile de protecţie sau alt ele
similare.
Mijloacele de legătură de la centurile de
siguranţă trebuie ancorate numai pe două
tronsoane şi trebuie ajustate astfel încât căderea
în gol a utilizatorului să fie imposibilă.
Punctul de ancorare pentru mijloacele de
legătură ale centurii de siguranţă trebuie să se
afle deasupra taliei. Mijloacele de legătură
trebuie să fie bine întinse în continuare şi să
limiteze mişcarea liberă la 0,60 m.
3.1 Centura de siguranţă
Tip B4 sau B 4 Quick
Folosirea centurilor de siguranţă fără mijloacele
de legătură aferente este permisă doar
împreună cu un mijloc de legătură reglabil. În
această combinaţie, trebuie asigurate din
principiu respectarea instrucţiunilor de utilizare a
mijlocului de legătură reglabil contra prăbuşirii şi
asigurarea compatibilităţ ii reciproce. Înainte de
căţărare, utilizatorul va fixa mijlocul de legătură
reglabil într-un ochet lateral de prindere al
centurii de siguranţă.
În momentul în care utilizatorul a ajuns în poziţia
de lucru, va aplica mijlocul de legătură în jurul
unui el ement de ancorare cu rezistenţă
suficientă (vezi în acest sens secţiunea Punctul
de ancorare), după care va fixa elementul de
legătură în celălalt inel lateral de prindere de la
centura de siguranţă. Reglarea mijloacelor de
legătură ajustabile se face conf orm manualului
de utilizare al acestui echipament de protecţie
personală. Înainte de a reveni la centura de
siguranţă, va verifica încă o dată mijlocul de
legătură prins în jurul elementului de ancorare
(vezi mai sus secţiunea Punctul de ancorare),
dar şi blocarea corectă a elementelor de
legătură. Pentru acest tip de utilizare, trebuie ca
mijlocul de legătură să fie bine fixat în al doilea
inel de prindere de la centură.
3.2 Centuri de siguranţă cu un mijloc de
legătură fixat în cusătură
(Tip: B4 Var. 1)
Mijlocul de legătură cusut (banda) este legat fix
la centura de siguranţă printr -un inel de prindere
şi nu este reglabil . La celălalt capăt al mijlocului
de legătură se găseşte un element de legătură
conform standardului EN 362. După aplicarea
centurii de siguranţă, utilizatorul va ridica
mijlocul de legătură. Pentru evitarea situaţiilor
care ar putea duce la împiedicare, cum s-ar
putea întâmpla la deplasarea în poziţia de lucru,
capătul cu elementul de legătură trebuie lăsat
liber peste umăr sau trebuie f ixat într-un inel de
prindere.
În momentul în care ce ajunge în poziţia de
lucru, utilizatorul fixează mijlocul de legătură
într-un punct de ancorare suficient de rezistent
(vezi mai sus secţiunea Punctul de ancorare).
Conform standardului EN 358, centura de
siguranţă cu un mijloc de legătură fix,
neajustabil, poate fi folosit doar ca sistem de
reţinere.
3.3 Centuri de siguranţă cu un mijloc de
legătură reglabil fixat prin cusătură
(Tip: B4 Var. R)
Mijlocul de legătură reglabil este fixat la centura
de s iguranţă printr -un inel de prindere. La
celălalt capăt al mijlocului de legătură reglabil,
se găseşte un element de legătură conform
standardului EN 362. Mijlocul de legătură se va
scurta retrăgând chinga centurii prin nodul de
fricţiune, în direcţia inelu lui de prindere. Pentru
lungirea mijlocului de legătură reglabil, chinga
centurii este trasă în direcţia elementului de
legătură, prin nodul de fricţiune.
După aplicarea centurii de siguranţă, utilizatorul
va ridica mijlocul de legătură. Pentru evitarea
si tuaţiilor care ar putea duce la împiedicare, cum
s- ar putea întâmpla la deplasarea în poziţia de
lucru, capătul cu elementul de legătură trebuie
lăsat liber peste umăr sau trebuie fixat într -un
inel de prindere.
În momentul în care utilizatorul a ajuns în poziţia
de lucru, va aplica mijlocul de legătură în jurul
unui element de ancorare cu rezistenţă
suficientă (vezi în acest sens secţiunea Punctul
de ancorare), după care va fixa elementul de
legătură în celălalt inel lateral de prindere de la
centura de si guranţă. Înainte de a reveni la
centura de siguranţă, va verifica încă o dată
mijlocul de legătură prins în jurul elementului de
ancorare (vezi mai sus secţiunea Punctul de
ancorare), dar şi blocarea corectă a elementelor
de legătură. Pentru acest tip de u tilizare, trebuie
ca mijlocul de legătură să fie bine fixat în al
doilea inel de prindere de la centură.
Atenţie:
Dacă se foloseşte cu funcţie de centură de
reţinere, trebuie ca limita de răsturnare să nu
poată fi atinsă ori, la lucrările pe suprafeţe c u o
înclinare de cel mult 45°, persoana trebuie
reţinută sau asigurată împotriva alunecării (de
ex., pe acoperişuri sau pe terenuri în pantă).
Trebuie avut în vedere în special că dacă o
coardă rămâne netensionată, în anumite
circumstanţe, nu mai este garantată eficacitatea
întregului sistem de susţinere. În acest caz, se
poate ajunge la limita de răsturnare, ceea ce
reprezintă un pericol iminent de cădere.
Întotdeauna, mijlocul de legătură trebuie să fie
mai scurt decât distanţa până la limita de
răsturnare. Aceasta se realizează prin ajustarea
corectă a mijlocului de legătură reglabil (de ex.,
Masi MA 4).
Important:
Dacă curelele/inelele de buzunar sunt prinse la
spate, acestea sunt permise doar pentru
prinderea genţilor de unelte sau a unei pungi
pent ru unelte. În niciun caz nu ancoraţi un
dispozitiv de prindere sau ceva asemănător.
Utilizarea necorespunzătoare a inelelor laterale
de prindere prin agăţarea sau aşezarea la
centură duce în mod inevitabil la deteriorări şi,
prin urmare, nu este permisă.
Haltegurte 2020.indd 117 Haltegurte 2020.indd 117 21.10.20 08:26 21.10.20 08:26