Marta MT-4300, User Manual

Page: 35 / 44

35
EST KASUTUSJUHEND
ІHUTUSNĪUDED

E
ЧЧО ЭШШЭО ОЬmКФШЫНЬОЭ ФКЬЮЭКmТЬЭ ФШЧЭЫШllТРО СШШlТФКlЭ, ФКЬ mКЫФООЫТЧРЮl ОЬТЭКЭЮН ЭОСЧТlТЬОН КЧНmОН ЯКЬЭКЯКН TОТО ОlОФЭЫТЯõЫР
u toitele.

TШШНОЭ ФКЬЮЭКНК ЯКТН ФКЬЮЭЮЬУЮСОЧНТЬ тЫКЭШШНЮН ООЬmтЫФТНОl.

MТЭЭО ФКЬЮЭКНК ЭШШНОЭ õЮОЬ.

MТЭЭО ФКЬЮЭКНК ФКСУЮЬЭКЭЮН ЯõЫРЮУЮСЭmО ЯõТ mЮЮ ФКСУЮЬЭЮЬОРК ЬОКНОЭ.
 JтlРТНК, ОЭ ЯõЫРЮУЮСО ОТ ЩЮЮЭЮФЬ ФШФФЮ ЭОЫКЯКЭО ЬОЫЯКНО ЧТЧР ФЮЮmКНО ЩТЧНКНОРК.

иЫРО ЭТЫТРО ОРК ФООЫЮЭКРО УЮСОЭ ümЛОЫ ЬОКНmО ФШЫЩЮЬЭ.

SОКНmО ЯтlУКlülТЭКmТЬОl ЯШШlЮЯõЫРЮЬЭ тЫРО ЬТФЮЭКРО УЮСЭmОЬЭ ЯКТН ЭõmmКФО ЬОО ЩТЬЭТФЮЬЭ ФТЧЧТ СШТНОЬ ЬЭОЩЬlТЬЭ ЯтlУК.

иЫРО ЩКЫКЧНКРО ТЬОЬОТЬЯКlЭ ЬОКНОЭ. RТФОЭО ТlmЧОmТЬОl ЩööЫНЮРО lтСТmКЬЬО СШШlНЮЬЭööФШЭЭК.
 SОКНmО ФШmЩlОФЭТ mТЭЭОФЮЮlЮЯКЭО ШЬКНО ФКЬЮЭКmТЧО ЯõТЛ ШllК ШСЭlТФ ЧТЧР ЩõСУЮЬЭКНК ЬОКНmО ЫТФОЭ.

SОКНОЭ ОТ ЯõТ КЬОЭКНК ЯОЭЭО ЯõТ mЮЮЬЬО ЯОНОlТФФЮ, ФЮЧК ЬОО ЯõТЛ ЩõСУЮЬЭКНК ЭОТlО ОlОФЭЫТlööФТ, ЬКmЮЭТ ЬОКНmО ЬüЭЭТmТЬЭ.

KЮТ ЬОllТЧО ШlЮФШЫН ШЧ УЮСЭЮЧЮН, ЭЮlОЛ ЬОКНО ЯТТЯТЭКmКЭЮlЭ ЯШШlЮЯõЫРЮЬЭ ЯтlУК lülТЭКНК ЧТЧР ЩööЫНЮНК СШШlНЮЬЭööФШЭЭК ЬОКНmО ЭööФШЫЫК ФШЧЭЫШllТmТЬОФЬ.

SОКНО ЩШlО ОЭЭОЧт
htud kasutamiseks
ЯКЬЭКЯКЭО ФШРОmЮЬЭОЭК ЩТТЫКЭЮН ПüüЬТlТЬЭО ЯõТ ЩЬüüСТlТЬЭО ЯõТmОЭОРК ТЧТmОЬЭО (ЬОКlСЮlРКЬ ФК lКЬЭО) ЩШШlЭ.
Sellistel puhkudel peab kasutajat eelnevalt juhendama inimene,
kes vastutab tema ohutuse eest.

иЫРО КЬОЭКРО ЬОКНОЭ ЭЮlТЬОlО РККЬТ ЯõТ ОlОФЭЫТЩlТТНТlО, КСУЮ ЯõТ mЮЮ ЬШШУЮЬКllТФК lтСОНЮЬЬО.

VООЧНЮРО ЬОllОЬ, ОЭ ЬОКНmО ümЛЫЮЬОЬ ШЧ ЩТТЬКЯКlЭ ЯКЛК ЫЮЮmТ. MЮlЭТПЮЧФЭЬТШЧККlЬО ЭШТНЮЯКlmТЬЭКУК ЯõТЛ ЩКТРКlНКНК ЭЮlОШСЭlТФОЬ
t
ОЬОmОЭОЬЭ mТЭЭО lтСОmКlО ФЮТ 15 Мm, ЧЭ. mööЛОl, ФКЫНТЧКН УК mЮЮ.

иЫРО lülТЭКРО ЬОКНОЭ ЬТЬЬО lõСФО
-
ЯõТ ЬüЭЭТmТЬШСЭlТФО ОЬОmОЭО lтСОНЮЬОЬ.
 иЫРО ЭõЬЭФО ОРК ЧТСЮЭКРО ЬОКНОЭ ЧТТФКЮК ФЮЧТ ЬОО ШЧ lülТЭКЭЮН ЯШШlЮЯõЫФЮ.

иЫРО УтЭФО ЭШТНЮКТЧОТН mЮlЭТФООЭУКЬ ЯОЭЭО ЩТФКФЬ КУКФЬ.

иЫРО ФКЭФО ЭööЭКЯКЭ ЬОКНОЭ, ФЮЧК ЬОО ЯõТЛ ЩõСУЮЬЭКН
a seadme riket.

иЫРО ФтТЯТЭКРО ЭüСУК КЧЮmКРК mЮlЭТФООЭУКЭ.

Hoiduge vedeliku sattumisest multikeetja korpusesse. Valage vesi ainult toidu valmistamiseks
ОЭЭОЧтСЭЮН КЧЮmКЬЬО.
 иЫРО lКЬФО ЬКЭЭЮНК ФõЫЯКlТЬТ ОЬОmОТН ЧТЧР ЯОНОlТФФЮ КЧЮmК ЩõСУК УК ЬШШУОЧНЮЬОlОmОЧНТ ЯКСОlО. SОllО ЧõЮНО ОТЫКmТЧО ЯõТЛ ЩõСУЮЬЭКНК ФõЫЛОlõСЧК УК ОЛКlШШmЮlТФО СОlТНО ЭОФОЭ ЧТЧР
seadme riket.

KЮТ ЬОКНmО Эöö ФтТРЮЬ ЭОФТЯКН mЮlЭТФООЭУК ЭКЯКЩтЫКЬО ЭööРК ЯõЫЫОlНОЬ ФõЫЯКlТЬОН СОlТН, lõСЧ, ЬЮТЭЬ ЯõТ mЮЮ ЬОКНmО Эöö ТlmЧО ФõЫЯКlОФКllО, ЭЮlОЛ ФШСОЬОlЭ ЬОКНО lülТЭКНК ЯтlУК ЯШШlЮЯõЫРЮЬЭ. VООЧНЮРО, ОЭ
mЮlЭТФООЭУК КЧЮmК ЩõСУК УК ЬШШУОЧНЮЬОlОmОЧНТ ЯКСОlО ЩШlО ЬКЭЭЮЧЮН ФõЫЯКlТЬТ КЬУЮ ЯõТ ЯОНОlТФФЮ. KЮТ ЬОКНmО ЫТФФО ЩõСУЮЬ ЩШlО ЬОlРТЧОЧЮН, ЭЮlОЛ ЩööЫНЮНК СШШlНЮЬЭööФШЭЭК.

Kui olete multikeetja kasutam
ТЬО lõЩОЭКЧЮН, ЬТТЬ тЫРО ЩКЧРО ЭЮlТЬЭ КЧЮmКЭ ФШСО ФülmК ЯОЭЭО, ФЮЧК УтЫЬФ ЭОmЩОЫКЭЮЮЫТmЮЮЭЮЬ ЯõТЛ ФКСУЮЬЭКНК КЧЮmК ЬТЬОЩТЧЧК
katet.
 AЧЮmК ФКЭЭО ФКСУЮЬЭКmТЬО ЯтlЭТmТЬОФЬ
soovitab tootja kasutada multikeetja komplektis olevaid tarvikuid. Samuti on soovitav
ФКЬЮЭКНК ЩЮТНЮЬЭ, ЩlКЬЭТФЮЬЭ ЯõТ ЬТlТФШШЧТЬЭ ЭКЫЯТФЮТН.
NB! MЭФЬСУННЬТЙ УЙЫЭЬЙХСЫНФ ЧФПН ШЙФЭЦ НЬЬНЮЙЙЬФСУЭМ, УЭЦЙ ЫНЙМХНЫЬ ЬЭФНЮ ЙЭЪ ЦСЦП УЭЭХНЦНЦЭМ МНЬЙСФСМ ЮõСЮЙМ ШõРТЭЫЬЙМЙ УсЬН ЮõС ЦсЧ ШõФНЬЭЫС. MЭФЬСУННЬТЙ УЙЫЭЬЙХСЫНФ ШСМЙПН УСЦЦС
ЧРЭЬЭЫЦõЭНЬНЫЬ. KЭС ЧФНЬН ЮЙТЭЬЙЦЭМ УЙЙЦН ЙЮЙХСЫН ЦЭШЭФН, ЧЧМЙУН УЭЦС УЙЙЫ ЬсСНФСУЭФЬ ЙЮЙЦНК ТЙ ЙЭЪ ЮсФТЙ ЬЭФНК.
ENNE ESMAST KASUTAMIST

Pakkige seade lahti ja eemaldage temalt sildid.

KШЧЭЫШllТРО ülО ФõТФТНО ЬОКНmО ШЬКНО ШlОmКЬШlЮ ЧТЧР ФКСУЮЬЭЮЬЭО ЩЮЮНЮmТЧО.

Puhastag
О ФõТФ ЬОКНmО ШЬКН ЯКЬЭКЯКlЭ УЮСТЬЭОlО „SОКНmО СШШlНЮЬ УК ЩЮСКЬЭКmТЧОį
 KЮТЯКЭКРО ФõТФ ЬОКНmО ШЬКН ЧТЧР ЩКЧРО ЧКН ЭööЯКlmТЬ. EЧЧО ОЬmКФКЬЮЭЮЬЭ ЭЮlОЛ ФтТЯТЭКНК ЩЫШРЫКmm AЮЫЮЭКУК УК ЯКlТНК ЭööКОР 60 mТЧЮЭТЭ, ЬООУтЫОl ЭтТЭК КЧЮm 70% ЯООРК.