background image

 

29 

LVA LIETІŠANAS INSTRUKCIJA

 

 

DRІŠ BAS ЇAS KUMI

 

 

PТrЦs ТОr МОs ХТОtШšКnКs uгЦКn РТ ТгХКsТОt šШ ТnstrukМТУu un sКРХКЛ УТОt tШ k  ТггТ Кs ЦКtОrТ Хu Х Нг ТОr МОs ОksЩХuКt МТУКs ЛОТР Ц. 

 

 

PТrЦs s kШtn У s ТОsХ РšКnКs Щ rЛКuНТОt, ЯКТ uг ЦКr УuЦК nШr Н tТО ТОr МОs tОСnТskТО ЩКrКЦОtrТ КtЛТХst ОХОktrШЩКНОЯОТ J su ХШk ХКУ  t kХ .

 

 

LТОtШУТОt tТkКТ sКНг ЯОs ЯКУКНг Л Ц. IОr МО nКЯ ЩКrОНг tК r ЩnТОМТskКТ ТгЦКntШšКnКТ. 

 

 

NОХТОtШt  rЩus tОХЩ Ц. 

 

 

NОКtst УТОt str Н УШšu ТОr МТ ЛОг uгrКuНг ЛКs.

 

 

NОХТОtШУТОt ТОr МТ Кr ЛШУ tu t kХК ОХОktrШЯКНu ЯКТ Кr МТtТОЦ ЛШУ УuЦТОЦ. 

 

 

SОkШУТОt tКЦ, ХКТ t kХК ОХОktrШЯКНs nОЩТОskКrКs Кs Ц š Кutn Ц ЯКТ kКrst Ц ЯТrsЦ Ц.

 

 

NОЯОХМТОt, nОsКХШkТОt un nОuгtТnТОt t kХК ОХОktrШЯКНu КЩ ТОr МОs kШrЩusu. 

 

 

AtsХ НгШt ТОr МТ nШ ОХОktrШЩКНОЯОs t kХК, nОЯОХМТОt КТг t kХК ОХОktrШЯКНК, Тг ОЦТОt kШntКktНКkšu nШ ОХОktrШrШгОtОs.

 

 

Nem

ТnТОt ЩКtst Я РТ rОЦШnt t ТОr МТ. JК rШНКs trКuМ УuЦТ t s НКrЛ Л , Я rsТОtТОs tuЯ kКУ  sОrЯТsК МОntr .

 

 

NОrОkШЦОnН tu ЩКЩТХНЩТОНОruЦu ХТОtШšКnК ЯКr Л t Л stКЦК ЯКТ ЯКr ТгrКТs t ТОr МОs sКЛШУ šКnШs. 

 

 

VТОnЦ r КtЯТОnШУТОt ТОr МТ nШ ОХОktrШt kХК ЩТrЦs t r šКnКs ЯКТ РКН УuЦШs, kКН J s tШ nОХТОtШsТОt. 

 

 

LКТ nШЯ rstu ОХОktrТsk s str ЯКs sТtТОnК un КТгНОРšКn s ТОsЩ УКЦ Лu, nОТОРrОЦН УТОt ТОr МТ  НОn  ЯКТ МТtШs š ТНruЦШs. JК tШЦ r tКs Тr nШtТМТs, nОkКЯ УШtТОs КtsХ НгТОt tШ nШ ОХОktrШt kХК un 

Я rsТОtТОs sОrЯТsК МОntr , ХКТ ЯОТktu ТОr МОs Щ rЛКuНТ. 

 

 

IОr МО nКЯ ЩКrОНг tК, ХКТ tШ ХТОtШtu МТХЯ kТ (ТОskКТtШt Л rnus), kurТОЦ Тr ТОrШЛОžШtКs ПТгТskКs ЯКТ ЩsТСТskКs sЩ УКs, un kurТОЦ nКЯ ЩТОrОНгОs НКrЛ  Кr šШ ТОr МТ. T НШs РКН УuЦШs ЩТrЦs 

ХТОtШšКnКs МТХЯ kКЦ, kКs КtЛТХН ЩКr ЯТ К НrШš Лu, Тr У ЯОТМ Тnstrukt žК ЩКr ТОr МОs ХТОtШšКnu.

 

 

VТОnЦ r КtsХ НгТОt ТОr МТ nШ ОХОktrШt kХК ЩТrЦs t r šКnКs ЯКТ tКН, kКН У s ТОr МТ nОХТОtШУКt. 

 

 

IОr МОТ У КtrШНКs uг Х НгОnКs sКusКs ЯТrsЦКs. 

 

 

NОХТОМТОt ТОr МТ uг kКrstКs Р гОs ЯКТ ОХОktrТsk s ЩХ ts, n

enovietojiet to tuvu siltuma avotiem.  

 

LКТ nШЯ rstu ОХОktrТsk s str ЯКs sТtТОnК un КТгНОРšКn s ТОsЩ УКЦ Лu, nОТОРrОЦН УТОt ТОr МТ  НОn  ЯКТ МТtШs š ТНruЦШs. JК tШЦ r tКs Тr nШtТМТs, nОkКЯ УШtТОs КtsХ НгТОt ТОr МТ nШ ОХОktrШt kХК un 

Я rsТОtТОs sОrЯТsК МОntr , ХКТ ЯОТktu ТОr МОs Щ rЛКuНТ. 

 

 

MКТгО ЯКr КТгНОРtТОs. NОКtst УТОt НКrЛШУШšШs tШstОrТ ЛОг uгrКuНг ЛКs! 

 

 

LКТ nШЯ rstu uРunsРr kК rТsku, nОkКН nОХТОtШУТОt tШstОrТ КТгkКru ЯКТ МТtu ЯТОРХТ uгХТОsЦШУШšu ЩrТОkšЦОtu tuЯuЦ , k  Кr  sОkШУТОt, ХКТ tШstОrs nОЛ tu Кr tТОЦ КЩkХ ts.  

 

 

NОХТОtШУТОt ТОr МТ sЩr НгТОnЛ stКЦu ЯТОХu un ЯТОРХТ uгХТОsЦШУШšu ЦКtОrТ Хu tuЯuЦ .

 

 

NОkКН nОХТОtШУТОt ТОr МТ Кr ЛШУ tu ОХОktrТsk  t kХК ЯКНu ЯКТ Кr МТtТОЦ ЛШУ УuЦТОЦ. 

 

 

NОЦ ТnТОt ЩКtst Я РТ rОЦШnt t ТОr МТ. JК Тr rКНušТОs trКuМ УuЦТ t s НКrЛ Л , Я rsТОtТОs tuЯ kКУ  sОrЯТsК МОntr . 

 

 

NОЩТО КuУТОt, kК ТОr МОs ОХОktrТsk s ЛКrШšКnКs ЯКНs sКskКrКs Кr Кs Ц š Кutn Ц ЯКТ kКrst Ц ЯТrsЦ Ц.

 

 

NОЯОХМТОt, nОsКХШkТОt un nОuгtТnТОt t kХК ОХОktrШЯКНu КЩ ТОr МОs kШrЩusu.

 

 

NОЩТОskКrТОtТОs ТОr МОs sТХН ЦОХОЦОntТОЦ,

 

УШ tТО tШstОrК НКrЛ ЛКs ХКТk   ШtТ sКkКrst. 

 

 

NОХТОМТОt tШstОr  Кr sЯТОstu ЯКТ ТОЯ r УuЦu sКsЦ r tu ЦКТгТ, ЯКТ Кr  Щ r k ХТОХК ТгЦ rК š ХОs. 

 

 

JК š ХО Тr ТОstr РusТ tШstОr , tШstОrs Тr У КtsХ Нг nШ ОХОktrШt kХК. MКТгТ ЯКr Тг ОЦt tТkКТ Щ М ЩТХn РКs ТОr МОs

 

КtНгТšКnКs.  

 

 

NОkКН nОТг ОЦТОt ЦКТгТ nШ tШstОrК Кr КsТОЦ ЩrТОkšЦОtТОЦ, tКs ЯКr sКЛШУ t sТХН ЦОХОЦОntu.

 

 

NОЦ ТnТОt Тг ОЦt ЦКТгТ nШ tШstОrК t  НКrЛ ЛКs ХКТk .

 

Summary of Contents for MT-170

Page 1: ...707 RUS 4 GBR User manual 6 UKR 9 KAZ 11 BLR 13 DEU Bedienungsanleitung 15 ITA Manuale d uso 17 ESP Manual de instrucciones 19 FRA N t ut s t n 21 PRT M nu nstru s 23 EST Kasutusjuhend 25 LTU Naudojim...

Page 2: ...tos para las tostadas 3 Palanca de carga de pan 4 B t n s n n 5 B t n nt nt 6 B t n nu n 7 Interruptor de los modos de fritura 8 Bandeja recogemigas FRA Lot de livraison 1 Corps 2 Fentes pour toastes...

Page 3: ...u rs s 8 P ktn s ru FIN Kokoonpano 1 Runko 2 P t k r t 3 L n s tt u 4 Sulatuksen painike 5 L t ks n n k 6 Peruutuksen painike 7 Paahtovaihtoehtojen kytkin 8 Murualusta ISR 1 3 4 5 6 7 8 Each applianc...

Page 4: ...4...

Page 5: ...0 CANCEL STOP CANCEL MT 1706 STOP REHEAT REHEAT 30 DEFR ST DEFR ST 1703 220 240 50 700 0 845 1 055 274 153 191 1704 220 240 50 800 1 17 1 5 325 x 193 x 198 1705 220 240 50 900 1 385 1 735 305 x 205 x...

Page 6: ...ys unplug the appliance and let it cool down before cleaning and removing parts Keep unplugged when not in use To avoid electric shock and fire do not immerse in water or other liquids If this occurs...

Page 7: ...5 MT 1706 MT 1707 5 8 maximum level of browning or frozen bread toasting for model 1704 Place bread into the bread slots Please mind that thin slices are easier to be browned Press down the operating...

Page 8: ...10 mm 200 mm MT 1707 220 240 V 50 Hz 850 W 1 46 kg 1 86 kg 305 mm 200 mm 210 mm WARRANTY DOES NOT APPLY TO CONSUMABLES FILTERS CERAMIC AND NON STICK COATING RUBBER SEALS ETC Production date is availab...

Page 9: ...9 UKR...

Page 10: ...800 1 17 1 5 325 x 193 x 198 1705 220 240 50 900 1 385 1 735 305 x 205 x 200 MT 1706 220 240 50 850 1 2 1 8 320 210 200 MT 1707 220 240 50 850 1 46 1 86 305 200 210 13 4 5 6 7 NINGBO KAIBO GROUP CO L...

Page 11: ...11 KAZ...

Page 12: ...0 50 800 1 17 1 5 3 5 x 193 x 198 1705 220 40 50 900 1 385 1 735 305 x 05 x 00 MT 1706 220 40 50 850 1 1 8 320 10 00 MT 1707 220 40 50 850 1 46 1 86 305 00 10 13 4 5 6 7 NINGBO KAIBO GROUP CO LTD THE...

Page 13: ...13 BLR...

Page 14: ...50 800 1 17 1 5 325 x 193 x 198 1705 220 240 50 900 1 385 1 735 305 x 205 x 200 MT 1706 220 240 50 850 1 2 1 8 320 210 200 MT 1707 220 240 50 850 1 46 1 86 305 200 210 13 4 5 6 7 NINGBO KAIBO GROUP C...

Page 15: ...us vor der Reinigung oder falls Sie es nicht benutzen D s G r t s u r r tr k n r O r st n St n S s G r t n t u n G s r E ktr r st n S s n t n r N n W r qu n U Str s un V r r nnun n u r n t u n S s G r...

Page 16: ...mm 1704 220 240 Volt 50 Hertz 800 W 1 17 kg 1 5 kg 325 mm x 193 mm x 198 mm 1705 220 240 Volt 50 Hertz 900 W 1 385 kg 1 735 kg 305 mm x 205 mm x 200 mm MT 1706 220 240 Volt 50 Hertz 850 W 1 2 kg 1 8 k...

Page 17: ...o dell apparecchio da parte della persona responsabile della loro sicurezza Staccare la spina del tostapane prima di pulire o se non viene usato Posizionale l apparecchio su una superficie piana e sec...

Page 18: ...o netto brutto Dimensioni imballo Lung Larg Alt 1703 220 240 Volt 50 Hertz 700 W 0 845 kg 1 055 kg 274 mm x 153 mm x 191 mm 1704 220 240 Volt 50 Hertz 800 W 1 17 kg 1 5 kg 325 mm x 193 mm x 198 mm 170...

Page 19: ...plana y seca No coloque el dispositivo sobre un n s tr nt s n nst r u nt s r P r t r s r s tr s n n n su r s s t n u u tr s qu s S st urr s n inmediatamente de la red y llame a un centro de servicio...

Page 20: ...0 845 kg 1 055 kg 274 mm x 153 mm x 191 mm 1704 220 240 V 50 Hz 800 W 1 17 kg 1 5 kg 325 mm x 193 mm x 198 mm 1705 220 240 V 50 Hz 900 W 1 385 kg 1 735 kg 305 mm x 205 mm x 200 mm MT 1706 220 240 V 5...

Page 21: ...ur t T u urs r n r u s t ur nt s n n tt u s us n ut s s L r t s tr u r sur un sur n s N s ttr r sur un u s n r u tr qu u n s s r r t s s ur s ur P ur t r tr ut n u n t n n s n r r ns u u utr s qu s S...

Page 22: ...274 mm x 153 mm x 191 mm 1704 220 240 V 50 Hz 800 W 1 17 kg 1 5 kg 325 mm x 193 mm x 198 mm 1705 220 240 V 50 Hz 900 W 1 385 kg 1 735 kg 305 mm x 205 mm x 200 mm MT 1706 220 240 V 50 Hz 850 W 1 2 kg 1...

Page 23: ...em r r u r s r nstru ss r s ns su s ur n Utilize o aparelho apenas com a base projetada para esta chaleira S r s n t r r tr nt s r s n ut r t rr r O r st r s r u su r n s N qu r s r u s qu nt u tr n...

Page 24: ...700 W 0 845 kg 1 055 kg 274 mm x 153 mm x 191 mm 1704 220 240 V 50 Hz 800 W 1 17 kg 1 5 kg 325 mm x 193 mm x 198 mm 1705 220 240 V 50 Hz 900 W 1 385 kg 1 735 kg 305 mm x 205 mm x 200 mm MT 1706 220 24...

Page 25: ...tu k sut s ks vastavate kogemustet r tu s st s st t n st s u s k st t Sellistel puhkudel peab kasutajat eelnevalt juhendama inimene kes vastutab tema ohutuse eest L t s u r ust t nn s u st st s s kui...

Page 26: ...703 220 240 Volt 50 Herts 700 W 0 845 kg 1 055 kg 274 mm x 153 mm x 191 mm 1704 220 240 Volt 50 Herts 800 W 1 17 kg 1 5 kg 325 mm x 193 mm x 198 mm 1705 220 240 Volt 50 Herts 900 W 1 385 kg 1 735 kg 3...

Page 27: ...k s r n tur r t s ks t T k u t u n u t tur nkst k t t s su r t su us ts k n s u s u V s unk t r t s ktr s t nk r r u u n s n u t Pr t s s r st t nt us s us r us N k t r t s nt k r t s u n s r ktr n s...

Page 28: ...mm 1704 220 240 V t 50 H r 800 V t 1 17 kg 1 5 kg 325 mm x 193 mm x 198 mm 1705 220 240 V t 50 H r 900 V t 1 385 kg 1 735 kg 305 mm x 205 mm x 200 mm MT 1706 220 240 V t 50 H r 850 V t 1 2 kg 1 8 kg 3...

Page 29: ...t s sk s s sk s s s un kur n r s r r r T s u s r s t n s k k s t r r u r nstrukt r r s t nu V n r ts t r n ktr t k r s t r n s t k s r n t t I r tr s u n s s us s rs s N t r u k rst s s ktr sk s ts ne...

Page 30: ...274 mm x 153 mm x 191 mm 1704 220 240 Volts 50 Hercs 800 Vats 1 17 kg 1 5 kg 325 mm x 193 mm x 198 mm 1705 220 240 Volts 50 Hercs 900 Vats 1 385 kg 1 735 kg 305 mm x 205 mm x 200 mm MT 1706 220 240 Vo...

Page 31: ...k stust rt n L t t rk t ttu s s st t nt r s n st k rs n t uutt st t t tt n k t st n nk n uk n uk n Ot tt n st tu st r s st nn n u stust t kun k tt t tt Aseta laite tasaiselle kuivalle pinnalle s t t t...

Page 32: ...325 mm x 193 mm x 198 mm 1705 220 240 Volttia 50 H rts 900 W 1 385 kg 1 735 kg 305 mm x 205 mm x 200 mm MT 1706 220 240 Volttia 50 H rts 850 W 1 2 kg 1 8 kg 320 mm 210 mm 200 mm MT 1707 220 240 Voltti...

Page 33: ...33 ISR...

Page 34: ...0 800 1 17 1 5 325 x 193 x 198 1705 50 220 240 900 1 385 1 735 305 x 205 x 200 MT 1706 50 220 240 850 1 2 1 8 320 10 00 MT 1707 50 220 240 850 1 46 1 86 305 00 10 rubber seal 13 4 5 6 7 NINGBO KAIBO G...

Reviews: