background image

 

 

RUS 

*:

 

1.

 

 

2.

 

 

 

 

 

3.

 

 

 

 

4.

 

 

 

 

5.

 

 

 

 

6.

 

 

 

 

7.

 

 

 

  

8.

 

 

 

 

 

GBR 

Parts list*:

 

1.

 

Body 

2.

 

Toasts sections 

3.

 

Operating lever 

4.

 

Defrost button 

5.

 

Reheat button 

6.

 

Cancel (Stop) button 

7.

 

Controller of toasting modes 

8.

 

Tray for crumbs 

BLR

 

*:

 

1.

 

 

2.

 

 

 

 

3.

 

 

 

 

4.

 

 

 

5.

 

 

 

6.

 

 

 

7.

 

 

 

 

8.

 

 

 

 

UKR

 

*:

 

1.

 

 

2.

 

 

 

 

 

3.

 

 

 

 

4.

 

 

 

5.

 

 

 

6.

 

 

 

 

7.

 

 

 

 

 

8.

 

 

 

 

 

KAZ

 

*

1. 

 

2. 

 

 

 

 

3. 

 

 

 

4. 

 

 

 

5. 

 

 

 

6. 

 

 

 

7. 

 

 

-

 

 

8. 

 

 

 

 

DEU

 Komplettierung*: 

1.

 

GОСтusО

 

2.

 

AЛtОТХunРОn Пür TШКstЛrШt

 

3.

 

Brotaufladungshebel 

4.

 

Auftauknopf 

5.

 

AuПатrЦunРsknШЩП 

 

6.

 

LösМСunРsknШЩП

 

7.

 

Bratartenschalter  

8.

 

KrüЦЦОХЛХОМС

 

ITA

 Componenti*: 

1.

 

Corpo  

2.

 

Fenditure di tostatura  

3.

 

Leva inserimento panini 

4.

 

Pane congelato  

5.

 

Riscaldare  

6.

 

Espulsione  

7.

 

Controllo doratura  

8.

 

Vassoio delle briciole 
 

ESP

 Lista de equipo*: 

1.

 

Cuerpo 

2.

 

Compartimientos para las tostadas  

3.

 

Palanca de carga de pan 

4.

 

BШtяn НО НОsМШnРОХКМТяn 

 

5.

 

BШtяn НО МКХОntКЦТОntШ 

 

6.

 

BШtяn НО КnuХКМТяn 

 

7.

 

Interruptor de los modos de fritura  

8.

 

Bandeja recogemigas 

FRA

 Lot de livraison*: 

1.

 

Corps 

2.

 

Fentes pour toastes 

3.

 

Levier pour chargement des tranches du pain  

4.

 

BШutШn НО НцМШnРцХКtТШn

  

5.

 

BШutШn НО rцМСКuППКРО

  

6.

 

BШutШn Н’Кrrшt ТЦЦцНТКt

 

7.

 

Commutateur de modes de grillage  

8.

 

Tiroir ramasse-miettes 

PRT 

Conjunto complete*: 

1.

 

Corpo 

2.

 

Aberturas para torradas 

3.

 

AХКЯКnМК НО КМТШnКЦОntШ О ОХОЯКхуШ НК tШrrКНК

 

4.

 

Bo

tуШ НО НОsМШnРОХКЦОntШ

 

5.

 

BШtуШ НО КquОМТЦОntШ

 

6.

 

BШtуШ НО МКnМОХКЦОntШ

  

7.

 

Seletor de ajuste de tostagem  

8.

 

Bandeja de migalhas 

EST

 Komplektis*: 

1.

 

Korpus 

2.

 

LОТЯКЯТТХuНО röstТЦТsО ЯКСО 

 

3.

 

RöstТЦТsСШШЛ

 

4.

 

Sulatamisnupp 

5.

 

Soojendamisnupp 

6.

 

Stoppnupp 

7.

 

Pruunistamisregulaator 

8.

 

Purukandik 

LTU

 

KШЦЩХОktШ suН tТs

*: 

1.

 

Korpusas 

2.

 

Skrudinimo angos 

3.

 

DuШnШs nuХОТНТЦШ sЯТrtОХ s

 

4.

 

MвРtukКs AtšТХНвtТ

 

5.

 

MвРtukКs PКšТХНвtТ

 

6.

 

MвРtukКs AtšКuktТ

 

7.

 

SkruНТnТЦШ rОžТЦ  ЩОrУunРТkХТs 

 

8.

 

TruЩТnТ  ЩКН kХ ХТs 

 

Summary of Contents for MT-170

Page 1: ...707 RUS 4 GBR User manual 6 UKR 9 KAZ 11 BLR 13 DEU Bedienungsanleitung 15 ITA Manuale d uso 17 ESP Manual de instrucciones 19 FRA N t ut s t n 21 PRT M nu nstru s 23 EST Kasutusjuhend 25 LTU Naudojim...

Page 2: ...tos para las tostadas 3 Palanca de carga de pan 4 B t n s n n 5 B t n nt nt 6 B t n nu n 7 Interruptor de los modos de fritura 8 Bandeja recogemigas FRA Lot de livraison 1 Corps 2 Fentes pour toastes...

Page 3: ...u rs s 8 P ktn s ru FIN Kokoonpano 1 Runko 2 P t k r t 3 L n s tt u 4 Sulatuksen painike 5 L t ks n n k 6 Peruutuksen painike 7 Paahtovaihtoehtojen kytkin 8 Murualusta ISR 1 3 4 5 6 7 8 Each applianc...

Page 4: ...4...

Page 5: ...0 CANCEL STOP CANCEL MT 1706 STOP REHEAT REHEAT 30 DEFR ST DEFR ST 1703 220 240 50 700 0 845 1 055 274 153 191 1704 220 240 50 800 1 17 1 5 325 x 193 x 198 1705 220 240 50 900 1 385 1 735 305 x 205 x...

Page 6: ...ys unplug the appliance and let it cool down before cleaning and removing parts Keep unplugged when not in use To avoid electric shock and fire do not immerse in water or other liquids If this occurs...

Page 7: ...5 MT 1706 MT 1707 5 8 maximum level of browning or frozen bread toasting for model 1704 Place bread into the bread slots Please mind that thin slices are easier to be browned Press down the operating...

Page 8: ...10 mm 200 mm MT 1707 220 240 V 50 Hz 850 W 1 46 kg 1 86 kg 305 mm 200 mm 210 mm WARRANTY DOES NOT APPLY TO CONSUMABLES FILTERS CERAMIC AND NON STICK COATING RUBBER SEALS ETC Production date is availab...

Page 9: ...9 UKR...

Page 10: ...800 1 17 1 5 325 x 193 x 198 1705 220 240 50 900 1 385 1 735 305 x 205 x 200 MT 1706 220 240 50 850 1 2 1 8 320 210 200 MT 1707 220 240 50 850 1 46 1 86 305 200 210 13 4 5 6 7 NINGBO KAIBO GROUP CO L...

Page 11: ...11 KAZ...

Page 12: ...0 50 800 1 17 1 5 3 5 x 193 x 198 1705 220 40 50 900 1 385 1 735 305 x 05 x 00 MT 1706 220 40 50 850 1 1 8 320 10 00 MT 1707 220 40 50 850 1 46 1 86 305 00 10 13 4 5 6 7 NINGBO KAIBO GROUP CO LTD THE...

Page 13: ...13 BLR...

Page 14: ...50 800 1 17 1 5 325 x 193 x 198 1705 220 240 50 900 1 385 1 735 305 x 205 x 200 MT 1706 220 240 50 850 1 2 1 8 320 210 200 MT 1707 220 240 50 850 1 46 1 86 305 200 210 13 4 5 6 7 NINGBO KAIBO GROUP C...

Page 15: ...us vor der Reinigung oder falls Sie es nicht benutzen D s G r t s u r r tr k n r O r st n St n S s G r t n t u n G s r E ktr r st n S s n t n r N n W r qu n U Str s un V r r nnun n u r n t u n S s G r...

Page 16: ...mm 1704 220 240 Volt 50 Hertz 800 W 1 17 kg 1 5 kg 325 mm x 193 mm x 198 mm 1705 220 240 Volt 50 Hertz 900 W 1 385 kg 1 735 kg 305 mm x 205 mm x 200 mm MT 1706 220 240 Volt 50 Hertz 850 W 1 2 kg 1 8 k...

Page 17: ...o dell apparecchio da parte della persona responsabile della loro sicurezza Staccare la spina del tostapane prima di pulire o se non viene usato Posizionale l apparecchio su una superficie piana e sec...

Page 18: ...o netto brutto Dimensioni imballo Lung Larg Alt 1703 220 240 Volt 50 Hertz 700 W 0 845 kg 1 055 kg 274 mm x 153 mm x 191 mm 1704 220 240 Volt 50 Hertz 800 W 1 17 kg 1 5 kg 325 mm x 193 mm x 198 mm 170...

Page 19: ...plana y seca No coloque el dispositivo sobre un n s tr nt s n nst r u nt s r P r t r s r s tr s n n n su r s s t n u u tr s qu s S st urr s n inmediatamente de la red y llame a un centro de servicio...

Page 20: ...0 845 kg 1 055 kg 274 mm x 153 mm x 191 mm 1704 220 240 V 50 Hz 800 W 1 17 kg 1 5 kg 325 mm x 193 mm x 198 mm 1705 220 240 V 50 Hz 900 W 1 385 kg 1 735 kg 305 mm x 205 mm x 200 mm MT 1706 220 240 V 5...

Page 21: ...ur t T u urs r n r u s t ur nt s n n tt u s us n ut s s L r t s tr u r sur un sur n s N s ttr r sur un u s n r u tr qu u n s s r r t s s ur s ur P ur t r tr ut n u n t n n s n r r ns u u utr s qu s S...

Page 22: ...274 mm x 153 mm x 191 mm 1704 220 240 V 50 Hz 800 W 1 17 kg 1 5 kg 325 mm x 193 mm x 198 mm 1705 220 240 V 50 Hz 900 W 1 385 kg 1 735 kg 305 mm x 205 mm x 200 mm MT 1706 220 240 V 50 Hz 850 W 1 2 kg 1...

Page 23: ...em r r u r s r nstru ss r s ns su s ur n Utilize o aparelho apenas com a base projetada para esta chaleira S r s n t r r tr nt s r s n ut r t rr r O r st r s r u su r n s N qu r s r u s qu nt u tr n...

Page 24: ...700 W 0 845 kg 1 055 kg 274 mm x 153 mm x 191 mm 1704 220 240 V 50 Hz 800 W 1 17 kg 1 5 kg 325 mm x 193 mm x 198 mm 1705 220 240 V 50 Hz 900 W 1 385 kg 1 735 kg 305 mm x 205 mm x 200 mm MT 1706 220 24...

Page 25: ...tu k sut s ks vastavate kogemustet r tu s st s st t n st s u s k st t Sellistel puhkudel peab kasutajat eelnevalt juhendama inimene kes vastutab tema ohutuse eest L t s u r ust t nn s u st st s s kui...

Page 26: ...703 220 240 Volt 50 Herts 700 W 0 845 kg 1 055 kg 274 mm x 153 mm x 191 mm 1704 220 240 Volt 50 Herts 800 W 1 17 kg 1 5 kg 325 mm x 193 mm x 198 mm 1705 220 240 Volt 50 Herts 900 W 1 385 kg 1 735 kg 3...

Page 27: ...k s r n tur r t s ks t T k u t u n u t tur nkst k t t s su r t su us ts k n s u s u V s unk t r t s ktr s t nk r r u u n s n u t Pr t s s r st t nt us s us r us N k t r t s nt k r t s u n s r ktr n s...

Page 28: ...mm 1704 220 240 V t 50 H r 800 V t 1 17 kg 1 5 kg 325 mm x 193 mm x 198 mm 1705 220 240 V t 50 H r 900 V t 1 385 kg 1 735 kg 305 mm x 205 mm x 200 mm MT 1706 220 240 V t 50 H r 850 V t 1 2 kg 1 8 kg 3...

Page 29: ...t s sk s s sk s s s un kur n r s r r r T s u s r s t n s k k s t r r u r nstrukt r r s t nu V n r ts t r n ktr t k r s t r n s t k s r n t t I r tr s u n s s us s rs s N t r u k rst s s ktr sk s ts ne...

Page 30: ...274 mm x 153 mm x 191 mm 1704 220 240 Volts 50 Hercs 800 Vats 1 17 kg 1 5 kg 325 mm x 193 mm x 198 mm 1705 220 240 Volts 50 Hercs 900 Vats 1 385 kg 1 735 kg 305 mm x 205 mm x 200 mm MT 1706 220 240 Vo...

Page 31: ...k stust rt n L t t rk t ttu s s st t nt r s n st k rs n t uutt st t t tt n k t st n nk n uk n uk n Ot tt n st tu st r s st nn n u stust t kun k tt t tt Aseta laite tasaiselle kuivalle pinnalle s t t t...

Page 32: ...325 mm x 193 mm x 198 mm 1705 220 240 Volttia 50 H rts 900 W 1 385 kg 1 735 kg 305 mm x 205 mm x 200 mm MT 1706 220 240 Volttia 50 H rts 850 W 1 2 kg 1 8 kg 320 mm 210 mm 200 mm MT 1707 220 240 Voltti...

Page 33: ...33 ISR...

Page 34: ...0 800 1 17 1 5 325 x 193 x 198 1705 50 220 240 900 1 385 1 735 305 x 205 x 200 MT 1706 50 220 240 850 1 2 1 8 320 10 00 MT 1707 50 220 240 850 1 46 1 86 305 00 10 rubber seal 13 4 5 6 7 NINGBO KAIBO G...

Reviews: