![background image](http://html1.mh-extra.com/html/marantz/dh9500/dh9500_user-manual_1725938080.webp)
36
FRANÇAIS
Remarque :
la durée de l’importation dépend du nombre
d’albums à transférer et de la vitesse de votre ordinateur. Si
vous venez d’ajouter de nouvelles pistes ou que vous avez
mis à jour les informations musicales d’albums présents sur
le serveur musical, attendez quelques minutes avant d’ouvrir
l’un de ces éléments pour vous assurer qu’il soit à jour.
Pour mettre l’iPod à jour une fois la musique du serveur
musical transférée dans l’
audiothèque
d’iTunes :
•
Connectez l’iPod comme à l’accoutumée.
•
Cliquez sur la touche
Parcourir
en haut à droite dans la
fenêtre iTunes.
•
Faites glisser un élément de votre choix à partir des
listes de
genres
, d’
artistes
ou d’
albums
vers l’icône
iPod située dans la zone
source
.
Le transfert commence peu après.
Mise à jour de l’audiothèque d’iTunes
Si vous supprimez des pistes sur le serveur musical ou
modifiez les noms d’éléments de la médiathèque, vous
devez mettre à jour l’
audiothèque
d’iTunes pour supprimer
tout lien brisé. Pour ce faire, supprimez tout d’abord tous
les albums du serveur musical de l’audiothèque d’iTunes :
•
Sélectionnez
Afficher les options
dans le menu
Edition
.
•
Sélectionnez l’option
Groupement
puis cliquez sur
OK
pour confirmer les modifications.
•
Dans l’
audiothèque
d’iTunes, cliquez sur le nouvel
intitulé de colonne
Groupement
. Les pistes situées sur
le disque dur du serveur musical sont regroupées sous
l’intitulé
<-
NOM_SERVEURMUSICAL
(p. ex. <-
DH9500_000123).
•
Cliquez sur la première piste dans la liste portant cet
intitulé de regroupement puis, tout en maintenant la
touche
Maj
enfoncée, cliquez sur la dernière piste de
cette même liste.
•
Appuyez sur la touche
Suppr
pour supprimer ces pistes
de l’
audiothèque
d’iTunes.
•
Cliquez sur
Oui
pour confirmer votre choix.
Répétez la procédure d’importation décrite ci-dessus afin
d’ajouter les informations du serveur musical.
Transfert de musique vers un lecteur port-
able à l’aide du lecteur Windows Media
Le plug-in d
’importation
XiVA
pour le lecteur Windows
Media vous permet de mettre à jour la
bibliothèque
multimédia
avec la collection du serveur musical. Pour
plus d’informations, contactez votre revendeur local ou
visitez le site web indiqué dans le chapitre
Assistance
. La
version 9 du lecteur Windows Media est requise.
Procurez-vous le plug-in d’
importation XiVA
et installez-le
sur votre ordinateur. Pour ce faire, cliquez sur le fichier
XiVA
WMP Plugin Setup
et suivez les instructions à l’écran.
Pour ajouter les albums depuis le serveur musical :
•
Dans le menu
Outils
, sélectionnez l’option
Plug-ins
et
cliquez sur
XiVA Media Import
.
•
Parcourez la zone
Mes favoris réseau
pour localiser le
disque dur du serveur musical.
•
Double-cliquez sur l’option
Windows_Index.xml
.
Remarque :
la durée de l’importation dépend du nombre
d’albums à transférer et de la vitesse de votre ordinateur. Si
vous venez d’ajouter de nouvelles pistes ou que vous avez
mis à jour les informations musicales d’albums présents sur
le serveur musical, attendez quelques minutes avant d’ouvrir
l’un de ces éléments pour vous assurer qu’il soit à jour.
Pour mettre le lecteur portable à jour une fois la musique du
serveur musical transférée dans la
bibliothèque
multimédia
du lecteur Windows Media :
•
Dans la barre d’outils du lecteur Windows Media,
cliquez sur
Copier sur
.
•
Sélectionnez l’
album
, l’
artiste
, le
genre
ou la
liste de
lecture
à copier depuis la liste
Musique à copier
.
•
Sous
Musique sur le périphérique
, sélectionnez le
lecteur portable.
•
Cliquez sur
Copier
.
Le transfert commence peu après.
Summary of Contents for DH9500
Page 9: ...7 ENGLISH FRONT VIEW REAR VIEW...
Page 44: ...42 ENGLISH...
Page 50: ...6 FRAN AIS VUE ARRIERE VUE AVANT...
Page 84: ...40 FRAN AIS...
Page 90: ...6 ESPA OL PANEL POSTERIOR PANEL FRONTAL...
Page 126: ...42 ESPA OL...
Page 132: ...6 DEUTSCH R CKANSICHT VORDERANSICHT...
Page 168: ...42 DEUTSCH...
Page 183: ......