Marantz DH9500, User Manual

Page: 111 / 183

27
ESP
AÑOL
Para seleccionar la música correspondiente a una
preselección :
• Pulse las teclas 9 u 8 para resaltar la opción
Establecer ( Set ) y pulse la tecla de acción 5 Selecc.
Se le pedirá seleccionar un elemento de la biblioteca a
guardar como la preselección. Este podría ser una
canción determinada, un álbum o todas las canciones de
un artista, todas las canciones de un género, una lista de
reproducción o todas las canciones guardadas en el
Servidor musical. Para obtener más información sobre la
consulta de la biblioteca musical, vea la sección
Reproducción musical desde la fonoteca p.21.
Cuando haya localizado el álbum, género, artista, lista de
reproducción o canción que desee seleccionar haga lo
siguiente:
• Pulse la tecla de acción 5 Establ. ( Set ) para guardarla
como una preselección.
• Pulse la tecla de acción 5 Aceptar ( OK ) para continuar.
Note: las preselecciones no se actualizan automáticamente
cuando se graba música nueva en el Servidor musical. Por
ejemplo, si tiene una preselección que reproduce el género
Blues, cuando se agregue un álbum nuevo de Blues, la
preselección no contendrá dichas canciones nuevas.
Se elegirá automáticamente un nombre para la preselección
según la selección de música que haya realizado. Para
cambiar el nombre de la preselección haga lo siguiente:
• Muestre la pantalla Información de preselecciones
utilizando el método descrito anteriormente.
• Pulse las teclas 9 o 8 si fuese necesario resaltar el
nombre de la presintonía y pulse la tecla de acción
3 Editar ( Edit ) para introducir un nombre nuevo.
• Ponga un nombre para la presintonía utilizando las
teclas alfanuméricas del mando a distancia del
Servidor musical o utilizando la
rejilla .
Para obtener más información sobre la introducción de
nombres, consulte el capítulo
Introducción y edición de
nombres , p.28.
• Pulse la tecla de acción 5 Aceptar ( OK ) para confirmar
el nombre que ha introducido.
ÁLBUMES
Music Server asigna a álbumes, artistas, pistas y listas de
reproducción de la fonoteca nombres con los que identificar
la pista que se está escuchando, además de ayudar a
localizar elementos al realizar búsquedas en la fonoteca.
Si dispone de una conexión a Internet, el Servidor musical
leerá la información del CD automáticamente del servicio de
reconocimiento musical CDDB Gracenote. Puede editar
estos nombres en cualquier momento para adaptarlos a sus
preferencias.
Para editar el nombre de un elemento
• Abra el Menú principal pulsando el botón 1 en
el mando a distancia de Music Server.
• Use el botón 9 o 8 para resaltar la opción Fonoteca y
pulse el botón de acción 5 Selecc .
Puede usar uno de estos procedimientos:
• Use el botón 9 o 8 para resaltar la opción Editar
álbum y pulse el botón de acción 5 Selecc .
• Seleccione el álbum que quiere editar y pulse el botón
de acción
5 Selecc.
O:
• Use el botón 9 o 8 para resaltar la opción Álbumes y
pulse el botón de acción 5 Selecc .
• Seleccione el álbum que quiere editar y pulse el botón
de acción
3 Info.
l siguiente menú permite elegir los datos que editar:
• Seleccione el elemento deseado y pulse el botón de
acción
3 Editar (Edit) .
• Consulte la sección siguiente Introducción y edición
de nombres para introducir un nombre nuevo.