Marantz DH9500, User Manual

Page: 108 / 183

24
ESP
AÑOL
INFORMACIÓN DE REPRODUCCIÓN
Pantalla de salida
Al seleccionar un elemento para reproducir se abre esta
pantalla:
La pantalla del panel frontal mostrará lo siguiente:
1. Indica el título del álbum.
2. Indica el nombre del artista.
3. Indica el nombre de la pista que se está reproduciendo.
4. Muestra la duración de la pista o el tiempo de
reproducción de pista restante.
5. Indica que está activada la reproducción aleatoria.
6. Indica que está activada la reproducción repetida.
7. Indica que la unidad está reproduciendo un elemento de
la fonoteca del disco duro.
Para ver la pantalla de salida en cualquier momento, pulse
el botón
- Output . Este botón también puede usarse para
seleccionar otra salida en Music Server; para más
información, consulte la sección
Uso de Music Server en
un sistema multisala en la p.31.
Para ver otros datos
Puede elegir qué información desea ver en la pantalla de
TV y el panel frontal durante la reproducción.
• Pulse el botón de acción 5 Mostrar (Disp) para situarse
en una de estas cuatro opciones:
Título de pista, número de pista y tiempo de reproducción
transcurrido en la pista actual:
! "#$ %&'(
Título de pista, número de pista y tiempo de reproducción
restante en la pista actual:
!
" #$% &'()
Título de álbum y título de pista:
! "#$
Nombre de artista y título de pista:
! "#$
CONTROL DE REPRODUCCIÓN
Tanto al reproducir desde la fonoteca como desde un CD,
es posible hacer una pausa en la reproducción, detenerla y
reanudarla, así como buscar pistas u omitir las que no se
desea escuchar.
Para hacer una pausa
• Pulse el botón C en el panel frontal o en el mando a
distancia de Music Server.
Para detener la reproducción
• Pulse el botón B en el panel frontal o en el mando a
distancia de Music Server.
Para reanudar la reproducción
• Pulse el botón A en el panel frontal o en el mando a
distancia de Music Server.
Para pasar a la pista siguiente o a la anterior
• Pulse el botón G o F en el panel frontal o en el mando a
distancia de Music Server.
El panel frontal muestra el número de cada pista al pasar de
una a otra.
Para hacer una búsqueda dentro de una pista
• Mantenga pulsado el botón E o D en el panel frontal o
en el mando a distancia de Music Server.
La reproducción se reanuda a partir de la posición en la que
se suelta el botón.
Reproducción aleatoria y repetida
Music Server permite la reproducción por álbumes, artistas,
géneros y listas de reproducción en orden aleatorio, para dar
un toque de variedad a la música. También es posible
reproducir una selección repetidamente.
Para aplicar la reproducción aleatoria a la selección
actual
• Pulse el botón I del mando a distancia de Music
Server.
Vuelva a pulsar el botón I para desactivar la reproducción
aleatoria.
Para repetir la reproducción de la selección actual
• Pulse el botón H del mando a distancia de Music
Server.
Vuelva a pulsar el botón H para desactivar la reproducción
repetida.
El panel frontal y la pantalla de TV indican que están activos
los modos de reproducción aleatoria y repetida.
Note: los modos aleatorio y repetición estarán activados
como opción predefinida al seleccionar una preselección
para reproducción.