![background image](http://html1.mh-extra.com/html/marantz/dh9500/dh9500_user-manual_1725938121.webp)
37
ESP
AÑOL
•
Seleccione la ficha
Advanced
(Avanzado).
•
Asegúrese de que la opción rotulada
Copy files to
iTunes Music folder when adding to library
(Copiar archivos a la carpeta de música iTunes
cuando agregue a la biblioteca) no
esté marcada
.
•
Haga clic en el botón
OK
para confirmar cualquier
cambio.
•
Desde el menú
File
(Archivo) seleccione la opción
Import
(Importar).
•
Seleccione
XML Files
(Archivos XML) en las
opciones
Files of type
(Archivos de tipo) (Versión
Windows solamente).
•
Navegue al disco duro del Servidor musical en la red.
•
Haga doble clic en el archivo
Macintosh_Index.xml
o
Windows_Index.xml
, dependiendo del tipo de
ordenador que esté utilizando.
Nota:
el proceso de importación podría llevar algún tiempo,
dependiendo del número de álbunes y la velocidad de su
ordenador. Si recientemente ha agregado música o
actualizado los detalles de cualquiera de los álbunes del
Servidor musical, sería conveniente esperar unos minutos
antes de abrir esta carpeta para asegurarse de que está
actualizada.
Cuando la fuente
Library
de iTunes haya sido actualizada
con la música del Servidor musical, podrá actualizar su
dispositivo iPod como se indica a continuación:
•
Conecte el dispositivo iPod de la forma normal.
•
Haga clic en el botón
Browse
(Examinar) en la
esquina superior derecha de la ventana iTunes.
•
Arrastre cualquier elemento de la listas
Género
,
Artista
,
Álbum
en el icono iPod de la zona
Source
(Fuente).
El proceso de transferencia empezará brevemente.
Actualización de la biblioteca iTunes
Si ha quitado música del Servidor musical o editado los
nombres de cualquiera de los elementos de la biblioteca
tendrá que actualizar la
Biblioteca
iTunes para eliminar
cualquier enlace perdido. Lo primero borre todos los
álbunes del Servidor musical desde la Biblioteca de iTunes
como se indica a continuación:
•
Seleccione el elemento
View Options
(Ver
opciones) del menú
Edit
(Editar).
•
Compruebe la opción
Grouping
(Agrupamiento) y
haga clic a continuación en el botón
OK
para
confirmar los cambios.
•
En la
Biblioteca
iTunes haga clic en el nuevo
encabezado de columna
Grouping
(Agrupamiento).
Las canciones localizadas en el disco del Servidor
musical se agruparán utilizando la etiqueta
<-
MUSICSERVER_NAME
(por ejemplo,
<-DH9500_000123).
•
Haga clic en la primera canción de la lista con esta
etiqueta de agrupamiento, a continuación mantenga
pulsada la tecla
Shift
(Mayúsculas) y haga clic en la
última canción.
•
Pulse la tecla
Delete
(Borrar) para eliminar estas
canciones de la
Biblioteca
iTunes.
•
Haga clic en
Yes
(Sí) para confirmar la opción.
Repita el proceso de importación descrito antes para volver
a agregar información al Servidor musical.
Transferencia de música al reproductor portátil
Window Media Player
El plugin
XiVA Media Import
para Windows Media Player le
permite actualizar la
Biblioteca multimedia
con la
colección de piezas musicales en su Servidor musical.
Póngase en contacto con su distribuidor local o visite la
página Web listada en el capítulo
Cómo obtener ayuda
para obtener más detalles. Se requiere la versión 9 de
Windows Media Player.
Cuando tenga el plugin
XiVA Media Import
podrá instalarlo
en su PC haciendo doble clic en el archivo
XiVA WMP
Plugin Setup
, mostrándose las siguientes instrucciones en
pantalla.
Se pueden agregar álbunes al Servidor musical como se
indica a continuación:
•
Desde el menú
Tools
(Herramientas) resalte la
opción
Plugins
y haga clic en
XiVA Media Import
.
•
Navegue a
My Network Places
(Mis sitios de red)
para localizar el disco duro del Servidor musical.
•
Haga doble clic en la opción
Windows_Index.xml
.
Nota:
el proceso de importación podría llevar algún tiempo,
dependiendo del número de álbunes y la velocidad de su
ordenador. Si recientemente ha agregado música o
actualizado los detalles de cualquiera de los álbunes del
Servidor musical, sería conveniente esperar unos minutos
antes de abrir esta carpeta para asegurarse de que está
actualizada.
Una vez actualizada la
Biblioteca multimedia
con la
música del Servidor musical, podrá actualizar el reproductor
portátil como se indica a continuación:
•
Haga clic en la opción
Copy to CD or Device
(Copiar a CD o dispositivo) desde la barra de
herramientas de Media Player.
•
Seleccione el
Álbum, Artista, Género o lista de
reproducción
que desea copiar desde la lista
Items to Copy
(Elementos a copiar).
•
En
Items on Device
(Elementos del dispositivo)
seleccione el reproductor musical.
•
Haga clic en el botón
Copy
(Copiar).
El proceso de transferencia empezará brevemente.
Summary of Contents for DH9500
Page 9: ...7 ENGLISH FRONT VIEW REAR VIEW...
Page 44: ...42 ENGLISH...
Page 50: ...6 FRAN AIS VUE ARRIERE VUE AVANT...
Page 84: ...40 FRAN AIS...
Page 90: ...6 ESPA OL PANEL POSTERIOR PANEL FRONTAL...
Page 126: ...42 ESPA OL...
Page 132: ...6 DEUTSCH R CKANSICHT VORDERANSICHT...
Page 168: ...42 DEUTSCH...
Page 183: ......