![background image](http://html1.mh-extra.com/html/marantz/dh9500/dh9500_user-manual_1725938075.webp)
31
FRANÇAIS
Pour modifier la sortie à l’aide de la télécommande
La touche
-
Sortie
(Output)
sur la télécommande du
serveur musical vous permet d’afficher les informations
relatives à la musique que vous écoutez. Elle vous permet
aussi de sélectionner une autre sortie à contrôler, en
procédant comme suit :
•
Appuyez sur la touche
-
Sortie
(Output)
sur la
télécommande du serveur musical.
L’écran suivant s’affiche :
L’écran de sortie indique ce que la sortie sélectionnée est
en train de lire.
•
Appuyez à nouveau sur la touche
-
Sortie
(Output)
pour passer à la sortie suivante.
•
Dès que le numéro de sortie approprié s’affiche, vous
pouvez appuyer sur la touche
2
Masquer
(Hide)
pour
masquer l’affichage de la sortie.
Dans l’exemple précédent, les icônes d’état afficheraient ce
qui suit :
Dorénavant, toute pression sur les touches de la
télécommande contrôle la sortie 3.
Vous pouvez appuyer sur la touche
Default o/p
(Sortie par
défaut)
à tout moment pour revenir au contrôle de la sortie
par défaut. Cette touche permet également d’afficher
automatiquement le menu
Médiathèque
.
Utilisation du contrôle à distance multipièce
- Sélection de support directe
La configuration de base illustrée ci-dessus montre une
pièce dépourvue d’un accès à un téléviseur pour afficher
l’interface utilisateur. Dans ce cas, vous pouvez utiliser la
télécommande du serveur musical en mode
Sélection de
support directe
(Direct Media Select)
.
Ce mode permet de sélectionner de la musique dans la
médiathèque et de contrôler la lecture (p. ex. lecture, pause,
arrêt; etc.) à l’aide de commandes infrarouge simples sans
effet sur l’interface de télévision. Pour définir le mode
Sélection de support directe
pour le serveur musical, suivez
la procédure décrite à la section
Pour configurer une sortie
par défaut sur la télécommande
et, cette fois, sélectionnez
une sortie de type Sélection de support directe
parmi les
paramètres énumérés à l’annexe A.
Pour sélectionner de la musique dans la médiathèque à
l’aide du mode Sélection de support directe
Vous pouvez utiliser un numéro de « séquence » pour
sélectionner un album, un artiste ou une liste de lecture à
écouter. Les exemples suivants décrivent la sélection de
musique suivant cette méthode.
Exemple 1 : sélection d’un album en fonction du numéro
affecté au moment de l’enregistrement sur l’unité :
Album
,
5
lance la lecture de l’album numéro 5.
Exemple 2 : sélection d’un artiste en fonction de sa position
dans une liste alphabétique :
Artist
,
7
,
7
lance la lecture de toutes les pistes attribuées à l’artiste
numéro 77.
Exemple 3 : sélection d’un genre en fonction de sa position
dans une liste alphabétique :
Genre
,
2
,
2
sélectionne le genre numéro 22 (Rock).
Exemple 4 : sélection d’une liste de lecture en fonction du
numéro affecté au moment de la création sur l’unité :
Playlist
,
8
sélectionne la liste de lecture numéro 8.
Les commandes simples permettant de sélectionner de la
musique sans utiliser l’interface de télévision peuvent également
être utiles à d’autres télécommande « intelligentes » (Philips
Pronto par exemple) ou compatibles, ainsi qu’aux systèmes de
contrôle multipièce. La zone des
présélections
de la
médiathèque, qui vous permet de faire votre choix parmi vos
morceaux favoris par une simple pression sur une touche,
convient idéalement à ce type d’application.
Pour obtenir un guide de référence complet sur la
programmation de telles commandes, adressez-vous à
votre revendeur local ou visitez le site web renseigné dans
la section
Assistance
.
Définition de la sortie à contrôler à partir du
panneau avant
Pour définir la sortie à contrôler à l’aide des touches de
commande du panneau avant :
•
Appuyez sur la touche
-
Sortie
(Output)
sur le panneau
avant du serveur musical.
L’écran suivant s’affiche :
L’écran de sortie indique ce que la sortie sélectionnée est
en train de lire.
•
Appuyez à nouveau sur la touche
-
Sortie
(Output)
pour
passer à la sortie suivante.
•
Dès que le numéro de sortie approprié s’affiche, vous
pouvez appuyer sur la touche
2
Masquer
(Hide)
pour
masquer l’affichage de la sortie.
La prochaine fois qu’un utilisateur va appuyer sur une
touche du panneau avant, l’interface va basculer
automatiquement pour contrôler la sortie adéquate.
SYSTEMES DE CONTROLE MULTIPIECE
Music Server est également compatible avec plusieurs
systèmes de contrôle multipièce tiers. Le port
Controller
,
situé sur le panneau arrière du système, utilise
XiVA-Link
,
protocole polyvalent permettant l’accès à distance à la
plupart des fonctions Music Server.
Veuillez contacter votre représentant Marantz le plus proche
pour obtenir la liste des systèmes de contrôle multipièce
actuellement pris en charge.
Summary of Contents for DH9500
Page 9: ...7 ENGLISH FRONT VIEW REAR VIEW...
Page 44: ...42 ENGLISH...
Page 50: ...6 FRAN AIS VUE ARRIERE VUE AVANT...
Page 84: ...40 FRAN AIS...
Page 90: ...6 ESPA OL PANEL POSTERIOR PANEL FRONTAL...
Page 126: ...42 ESPA OL...
Page 132: ...6 DEUTSCH R CKANSICHT VORDERANSICHT...
Page 168: ...42 DEUTSCH...
Page 183: ......