Manitou MSI 40 T S3 ST3B, Operator'S Manual

Page: 45 / 114

2-21
DIMENSIONS AND LOAD CHARTS
MSI 50 T S3 ST3B
G - G1 - G2 - G3 = Unladen
G* - G1* - G2* = Rated load
H - H1 = Standard mast DUPLEX 3M70 with
rollers
U* = Air conditioning option
RATED CAPACITY
ACTUAL CAPACITIES
(according to standard
EN 1726-1)
1 - Up to height of
2 - For maximum height of
VERTICAL MAST
ATTACHMENT
ACTUAL CAPACITIES
NOTE The load chart referred to in the notice is a standard or blank chart. Each lift truck which can be used with an attachment
has a specific chart. To obtain this, consult your dealer.
A D
P2
P3
C
Y
Z
B I
E
H1
H
P1
N
U-U*
J
L
G-
G*
G3
G1-
G1*
G2-
G2*
W
F F1
T
S
S
v1
O
O
V
R
K
100
100
D
D : mm
mm
kg
mm
1
2
1
2
CAPACITE NOMINALE
RATED CAPACITY
NENNKAPAZITÄT
CAPACIDAD NOMINAL
CAPACITÀ NOMINALE
CAPACITES EFFECTIVES
ACTUAL CAPACITIES
EFFEKTIVE KAPAZITÄT
CAPACIDAD EFECTIVA
CAPACITÀ EFFETTIVA
CAPACITES EFFECTIVES
ACTUAL CAPACITIES
EFFEKTIVE KAPAZITÄT
CAPACIDAD EFECTIVA
CAPACITÀ EFFETTIVA
n°:
1 - Jusqu'à hauteur de levée
Up to height of
Bis zur hubhöhe
Hasta altura de elevación
Sino ad altezza di sollevamento
2 - Pour hauteur maximale de
For maximum height of
Für maximale Höhe
Para altura máxima de
Per altezza massima di
MAT VERTICAL
VERTICAL MAST
VERTIKALER MAST
MASTIL VERTICAL
RAMPA VERTICALE
EQUIPEMENT
ATTACHMENT
ZUBEHÖR
EQUIPO
ATTREZZATURA
Q : kg
3700
5000
5000
3800
3400
600 1000 1200
4700
3600
3200
TDLA40N 1670
TDLA40N 2000
200921
-
-
-
-
-
-
-
-
-
SUIVANT NORME EN 1726-1 ISO 1074.
A mm 1200
B mm
2075
C mm
701
D mm
3384
E mm
4584
F mm 1420
F1 mm 1142
G mm 185
G* mm 140
G1 mm 220
G1* mm 205
G2 mm 225
G2* mm 247
G3 mm 340
H mm 2775
H1 mm 4672
I mm
608
J mm
1300
K mm
1670
L mm
60
N mm
1799
O mm 150
P1 ° 29
P2 ° 27
P3 ° 42
R mm 2715
S mm 2860
T mm 5241
U mm 2440
U* mm 2595
V mm 2950
V1 mm 125
W mm
1732
Y °
12
Z °
10
647177 (23/02/2017) MSI 40/50 T S3 ST3B