1 - 20
1 - 20
- Use the recommended lubricants (never use contaminated lubricants).
- Use the recommended lubricants (never use contaminated lubricants).
- Do not fill the fuel tank when the I.C. engine is running.
- Do not fill the fuel tank when the I.C. engine is running.
- Only fill up the fuel tank in areas specified for this purpose.
- Only fill up the fuel tank in areas specified for this purpose.
- Do not fill the fuel tank to the maximum level.
- Do not fill the fuel tank to the maximum level.
- Do not smoke or approach the lift truck with a flame,
- Do not smoke or approach the lift truck with a flame, when the fuel tank is open or is being filled.
when the fuel tank is open or is being filled.
H
H
YDRAULIC
YDRAULIC
- Any work on the load
- Any work on the load handling hydraulic circuit is fo
handling hydraulic circuit is forbidden except for the opera
rbidden except for the operations described in part
tions described in part : 3 - MAINTENANCE.
: 3 - MAINTENANCE.
- Do not attempt to loosen unions,
- Do not attempt to loosen unions, hoses or any hyd
hoses or any hydraulic component with the circuit under pressure.
raulic component with the circuit under pressure.
BALA
BALA
NCIN
NCIN
G VA
G VA
LVE
LVE
: For inspection, see
: For inspection, see
: 3 –
: 3 –
MAINTEN
MAINTEN
ANCE
ANCE
: D - EVERY 500
: D - EVERY 500
HOURS SERVICE. It
HOURS SERVICE. It
is dangerous to change the setting and
is dangerous to change the setting and
remove the balancing valves or safety valves which may be fitted to your lift truck cylinders. These operations must only be performed by
remove the balancing valves or safety valves which may be fitted to your lift truck cylinders. These operations must only be performed by
approved personnel (consult your dealer).
approved personnel (consult your dealer).
The HYDRAULIC ACCUMULATORS that may be fitted on your lift truck are pressurized units. Removing these accumulators and their pipe-
The HYDRAULIC ACCUMULATORS that may be fitted on your lift truck are pressurized units. Removing these accumulators and their pipe-
work is a dangerous operation and must only be performed by approved personnel (consult your dealer).
work is a dangerous operation and must only be performed by approved personnel (consult your dealer).
E
E
LECTRICITY
LECTRICITY
- Do not short-circuit the star
- Do not short-circuit the star ter relay to start the IC engine. If the gear reverser is not in neutral and the parking brake is not enga-
ter relay to start the IC engine. If the gear reverser is not in neutral and the parking brake is not enga-
ged,
ged, the lift truck ma
the lift truck may suddenly s
y suddenly start to move.
tart to move.
- Do not drop metallic items on the battery.
- Do not drop metallic items on the battery.
- Disconnect the battery before working on the electrical circuit.
- Disconnect the battery before working on the electrical circuit.
BALANCING VALVE : For inspection, see : 3 – MAINTENANCE : D - EVERY 500 HOURS SERVICE. It is
BALANCING VALVE : For inspection, see : 3 – MAINTENANCE : D - EVERY 500 HOURS SERVICE. It is dangerous to chan-
dangerous to chan-
ge the setting or remove the balancing valves or safety valves which may be fitted to your lift truck cylinders. These
ge the setting or remove the balancing valves or safety valves which may be fitted to your lift truck cylinders. These
operations must only be performed by approved personnel (consult your dealer).
operations must only be performed by approved personnel (consult your dealer).
WARNING
WARNING
The HYDRAULIC ACCUMULATORS which may be fitted on
The HYDRAULIC ACCUMULATORS which may be fitted on your lift truck, are under high pressure,
your lift truck, are under high pressure, it is dangerous to dis-
it is dangerous to dis-
mantle them. This operation must only be performed by approved personnel (consult your dealer).
mantle them. This operation must only be performed by approved personnel (consult your dealer).
WARNING
WARNING
W
W
ELDING
ELDING
- Disconnect the battery before any welding operations on the lift truck.
- Disconnect the battery before any welding operations on the lift truck.
- When carrying out electric welding work on the lift truck,
- When carrying out electric welding work on the lift truck, connect the negative cable from the equipment
connect the negative cable from the equipment directly to the part being
directly to the part being
welded,
welded, so as to avoid high tension current passing through the alternator
so as to avoid high tension current passing through the alternator..
- Never carry out welding or work which gives off heat on an assembled tire. The heat would increase the pressure which could
- Never carry out welding or work which gives off heat on an assembled tire. The heat would increase the pressure which could
cause the tire to explode.
cause the tire to explode.
- If the lift truck is equipped with an electronic control unit,
- If the lift truck is equipped with an electronic control unit, disconnect this before starting to weld,
disconnect this before starting to weld, to avoid the risk of caus
to avoid the risk of causing irre-
ing irre-
parable damage to electronic components.
parable damage to electronic components.
W
W
AS
ASHI
HING
NG T
TH
HE
E L
LIIF
FT
T T
TR
RU
UC
CK
K
- Clean the lift truck or at least the area concerned before any intervention.
- Clean the lift truck or at least the area concerned before any intervention.
- Remember to
- Remember to close and lock
close and lock all accesses to
all accesses to the lift truck (doors,
the lift truck (doors, windows,
windows, cowls…).
cowls…).
- During washing,
- During washing, avoid the articulations and electrical components
avoid the articulations and electrical components and connections.
and connections.
- If necessa
- If necessary,
ry, prote
protect against penet
ct against penetratio
ration of
n of wate
waterr,, steam or cleaning agen
steam or cleaning agents,
ts, compo
components sus
nents susceptib
ceptible of
le of being damag
being damaged,
ed, parti-
parti-
cularly electrical components and connections and the injection pump.
cularly electrical components and connections and the injection pump.
- Clean the lift truck of an
- Clean the lift truck of any fuel,
y fuel, oil or grease trace.
oil or grease trace.
FOR ANY INTERVENTION OTHER THAN REGULAR MAINTENANCE,
FOR ANY INTERVENTION OTHER THAN REGULAR MAINTENANCE, CONSULT Y
CONSULT YOUR DEALER.
OUR DEALER.
CONTENTS
CONTENTS
https://www.forkliftpdfmanuals.com/
Summary of Contents for MLA 628 -120 LSU 3-E2 Series
Page 2: ...CONTENTS CONTENTS https www forkliftpdfmanuals com...
Page 3: ...CONTENTS CONTENTS https www forkliftpdfmanuals com...
Page 4: ...CONTENTS CONTENTS https www forkliftpdfmanuals com...
Page 6: ...CONTENTS CONTENTS https www forkliftpdfmanuals com...
Page 23: ...1 1 1 1 CONTENTS CONTENTS https www forkliftpdfmanuals com...
Page 45: ...1 23 1 23 CONTENTS CONTENTS https www forkliftpdfmanuals com...
Page 47: ...2 1 2 1 CONTENTS CONTENTS https www forkliftpdfmanuals com...
Page 81: ...3 1 3 1 CONTENTS CONTENTS https www forkliftpdfmanuals com...
Page 94: ...3 14 3 14 CONTENTS CONTENTS https www forkliftpdfmanuals com...
Page 100: ...3 20 3 20 B13 3 B13 3 3 3 CONTENTS CONTENTS https www forkliftpdfmanuals com...
Page 108: ...3 28 3 28 1 1 1 1 1 1 CONTENTS CONTENTS https www forkliftpdfmanuals com...
Page 121: ...4 1 4 1 THE ATTACHMENTS THE ATTACHMENTS CONTENTS CONTENTS https www forkliftpdfmanuals com...
Page 123: ...4 3 4 3 CONTENTS CONTENTS https www forkliftpdfmanuals com...