- 3 -
ATTENZIONE : nella confezione è inclusa la centralina FORCE MASTER 2 che permette di variare la qualità di benzina iniettata dal
motore. La centralina deve essere necessariamente montata affi nchè il cilindro Malossi funzioni correttamente.
CARATTERISTICHE TECNICHE
Cilindro
Alesaggio Ø 63 mm; Corsa 58,6 mm; Cilindrata 182,58; Rapporto di compressione 10,6:1.
- Materiale: lega primaria di alluminio ad alto tenore di silicio bonifi cato, canna con riporto di carburi di silicio in una matrice di nichel galvanico e
levigatura incrociata con due passaggi di diamanti con tolleranze ristrettissime.
WARNING : the kit is equipped with FORCE MASTER 2 CDI which allows to vary the fuel delivery from the engine. The CDI must be
necessarily assembled to grant the correct working of Malossi cylinder.
TECHNICAL FEATURES
Cylinder
Bore: Ø 63 mm; Stroke: 58.6 mm; Displacement: 182.58 cc; Compression ratio: 10.6:1.
- Material: primary aluminium alloy with a high content of hardened and tempered silicon, cylinder liner with silicon carbide coating in a galvanic nickel
die and crossed smoothing with two diamond passages with very limited tolerances.
ATTENTION : dans le kit nous fournissons le boîtier éléctronique FORCE MASTER 2 qui permet de changer la quantité d’essence
injectée par le moteur. Le boîtier éléctronique doit être nécessairement monté pour le correct fonctionnement du cylindre Malossi.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Cylindre
Alésage : Ø 63 mm; Course : 58,6 mm; Cylindrée : 182,58; Rapport de compression : 10,6:1.
- Matière : alliage primaire d’aluminium à teneur élevée en silicium trempé et revenu, chemise du cylindre avec application de carbures de silicium dans
une matrice en nickel galvanique et lissage croisé par deux passages de diamants, avec des tolérances très strictes
Summary of Contents for 3114443
Page 42: ... 42 Fig 2 4 3 Fig 1 2 1 6 ...
Page 43: ... 43 Fig 3 Fig 4 5 ...
Page 44: ... 44 Fig 6 9 Fig 5 7 8 ...
Page 46: ... 46 Fig 10 Fig 11 12 10 ...
Page 47: ... 47 Fig 12 11 Fig 13 A ...
Page 48: ... 48 Fig 14 A Fig 14 B ...
Page 49: ... 49 Fig 16 15 Fig 15 14 ...
Page 50: ... 50 INIETTORE INJECTOR INJECTEUR TPS LIBERO FREE LIBRE BOBINA COIL BOBINE Fig 17 ...
Page 51: ... 51 C D Fig 19 Fig 18 ...
Page 52: ... 52 Fig 20 16 ...
Page 53: ... 53 Fig 21 ...
Page 54: ... 54 Fig 22 1 3 2 Rosso Nero Red Black Rouge Noir Arancio Nero Orange Black Orange Noir Fig 23 ...
Page 55: ... 55 Fig 24 4 ...
Page 56: ... 56 Fig 25 17 ...
Page 57: ... 57 Fig 26 19 ...
Page 58: ... 58 Fig 27 18 ...
Page 59: ... 59 Fig 28 ...
Page 60: ... 60 ...
