Malina Safety CleanAIR CA-1, User Manual

Page: 8 / 40

8
Symboly dle EN 166, uvedené na ochraném zorníku:
166 Označení normy EN 166
MS Výrobce (MALINA – Safety s.r.o.)
1 Optická kvalita
3 Kapaliny(kapky nebo postřik)
F Ochrana proti částicím s vysokou rychlostí při nárazu o nízké
energii
CE Symbol „European Conformity“
BRUGERVEJLEDNING FOR LETTE HÆTTER – DANSK
Vigtigt
Læs og husk denne vejledning før brug, af hensyn til din egen sikkerhed.
Har du spørgsmål, bedes du kontakte producenten eller forhandleren.
Opbevar vejledningen til fremtidig brug.
1. Indledning
CleanAIR
®
er et personligt åndedrætsværn baseret på princippet om at
skabe et overtryk af filtreret luft i indåndingsområdet. Åndedrætsværnet
filtrerer den luft, der kommer fra det omgivende miljø og leverer den
derefter til beskyttelseshætten. Overtrykket forhindrer forurenende
stoffer i at komme ind i indåndingsområdet. Dette lette overtryk sørger
for, at masken er behagelig at have på, selv efter lang tids brug. Det er
derfor nemt at trække vejret, fordi brugeren ikke behøver at kompensere
for filterets modstand. Hovedstykket kan også bruges sammen med
trykflowmastersystemet, som fungerer på princippet om at levere luft
fra steder med ren luft.
Alle de lette hætter i denne brugervejledning giver beskyttelse
af åndedræt og ansigt mod partikler med høj hastighed og lav
energipåvirkning. Derudover giver CA-10-hætten også kemisk resistens.
Materialet i CA-10 er modstandsdygtigt over for syrer, baser og organiske
stoffer.
Hvis du ikke er sikker på, om hætten er egnet til en bestemt anvendelse,
skal du kontakte producenten eller din leverandør!
2. Begrænsninger ved brug
1. Brug aldrig hætten i følgende miljøer og under følgende forhold:
• Hvis iltkoncentrationen i omgivelserne er under 17 %.
• I iltberigede miljøer.
• I miljøer, hvor brugeren ikke kender til de farlige stoffer og deres
koncentration.
• I miljøer, der repræsenterer en umiddelbar fare for liv og helbred.
2. Hvis beskyttelsesfolien er beskadiget, skal den straks udskiftes.
3. Hjelmen beskytter ikke mod hårde stød, eksplosioner eller ætsende
stoffer.
4. Gå til en sikker placering, og tag passende foranstaltninger, når
nogen af følgende problemer opstår, mens du bruger hætten:
• Hvis du oplever en betydelig stigning i vejrtrækningsmodstand
eller andre vejrtrækningsproblemer.
• Hvis du oplever stank eller irritation eller en ubehagelig smag i
munden, mens du trækker vejret.
• Hvis du føler dig dårlig tilpas eller får kvalme.
5. Brug certificerede, originale filtre, der er specifikt designet til dit
luftrensende åndedrætsværn. Udskift filtrene, hver gang du bemærker
en ændring i duften af den luft, som leveres af åndedrætsværnet.
6. Filtre, der er designet til at fange faste og flydende partikler
(partikelfiltre), beskytter ikke brugeren mod gasser. Filtre, der
er designet til at indfange gasser , beskytter ikke brugeren mod
partikler. Kombinerede filtre skal anvendes på arbejdsplader, der er
forurenet med begge typer partikler og gasser.
7. Materialet i hætten kan forårsage allergiske reaktioner hos følsomme
personer.
8. Vær opmærksom på at kontrollere produktet før brug. Må ikke
anvendes, hvis nogen som helst del af systemet er beskadiget.
9. Du må ikke placere hætten på en varm overflade.
10. Dette produkt er beregnet til anvendelse i omgivelser med et
temperaturområde fra 0 °C til +60 °C med en relativ fugtighed på
20-95 % Rh.
3. Rengøring og vedligeholdelse
Hjelmens levetid og visir påvirkes af mange faktorer såsom kulde, varme,
kemikalier, sollys eller forkert brug. Hjelmen skal efterses dagligt for
eventuelle skader på den indvendige eller udvendige struktur. Forsigtig
brug og korrekt vedligeholdelse af beskyttelseshætten forlænger
levetiden og forbedrer din sikkerhed!
Kontroller før brug:
Kontrollér, at hver del af hætten er ubeskadiget og korrekt installeret.
Rengøring:
• Efter hvert arbejdsskift skal du rengøre skift hovedstykket, kontrollere
de enkelte dele og udskifte beskadigede dele.
• Rengøring skal udføres i et lokale med tilstrækkelig ventilation. Undgå
indånding af skadelige forurenende stoffer, som har lagt sig på de
enkelte dele!
• Til rengøring skal du bruge lunkent vand med sæbe eller et andet
ikke-slibende rengøringsmiddel og en blød børste (det er forbudt at
bruge rengøringsmidler med opløsningsmidler).
• Efter rengøring af individuelle dele med en fugtig klud, er det nødvendigt
at gnubbe dem tørre, og lade dem tørre ved stuetemperatur.
• Til vedligeholdelse af visir og plastikdele anbefales det at bruge
CleanAIR
®
Klar-pilot-væsker.
Brug ikke vaskemaskine eller en opvaskemaskine!
Brug ikke acetone eller andre opløsningsmidler!
Beskyttende folier til visir
Hætter leveres med en folie, der beskytter visiret mod skader under
håndtering og transport. Folien er syet ind i hætten, og den skal fjernes
forsigtigt.
Der følger en separat folie med, som har en tykkelse på 0,1 mm, og
den er beregnet til at beskytte skærmene på disse hætter, efter at
den originale folie er fjernet. For at fastgøre den på skærmen er folien
forsynet med selvklæbende bånd på siderne.
Udskiftning af beskyttende folie:
• Træk den gamle folie af, tør hættevisiret af med en fugtig klud for at
fjerne urenhederne fra den.
• Fjern beskyttelsespapiret fra det selvklæbende tape og sæt folien fast
på skærmen.
Justering af hovedbøjle
1. Indstil dybden af hovedbeklædningen ved at nulstille det øverste
hovedbånd. Den ideelle position af hovedbeklædningen er dér, hvor
svedbåndet sidder lidt over øjenbrynenes niveau.
2. Sæt hovedbeklædningen på, så den passer godt på hovedet:
• VariGEAR: ved at dreje på de bagerste hjul.
• Basis hovedbeklædning: nulstilling af forreste bånd.
3. Indstil den optimale afstand mellem næse og visir til 2 cm. Nulstil
skinnerne på begge sider af hovedbeklædningen (se billedbilaget på
sidste side af manualen).
4. Materialer
Reservedel Produkt Materiale
Hætte CA-1 engangsbrug Mikroporøs polypropylen
CA-1 & CA-2 Nylon
CA-10 Polyethylen lamineret
Visir CA-1 engangsbrug Polyethylenterephthalat (PET)
CA-1, CA-2 & CA-10 Cellulose propionat
5. Opbevaringstid og holdbarhed
Opbevar hætten på et tørt og rent sted ved stuetemperatur, undgå
direkte sollys (temperaturområde fra -10 °C til +55 °C med en relativ
fugtighed på mellem 20 og 95 % Rh).