25
ES
CONSEJOS
El propietario es responsable personalmente de las condiciones de su
vehículo. Las funciones principales de la moto pueden deteriorarse rápida
e inesperadamente aunque no se utilice (por ejemplo si se deja a la
intemperie). Cualquier tipo de daño, pérdida de líquido o pérdida de presión
de los neumáticos puede provocar serias consecuencias. Por lo tanto es
importante efectuar una cuidadosa inspección de las partes principales
del vehículo antes de su utilización.
ATENCIÓN!
TRAS UNA CONDUCCIÓN PROLONGADA A REGÍMENES
ELEVADOS, AL PARAR LA MOTO
NO APAGAR INMEDIATAMENTE EL MOTOR
SINO HACERLO FUNCIONAR AL MÍNIMO DURANTE 30
SEGUNDOS.
3.2
CONTROLES ANTES DE LA UTILIZACION
DENOMINACION
CONTROLES
Combustible
Cantidad adecuada
Aceite de transmisión
Nivel dentro de los límites prescritos. Compro-
y aceite motor
bar que no haya pérdidas.
Neumáticos
Presión/desgaste/daños.
Tuercas, tornillos, pernos
Apriete correcto
Dirección
Gira libremente de un extremo al otro.
Frenos del./tras.
Funcionamiento y desgaste; si fuera necesa-
rio regularlos o sustituirlos.
Acelerador
el funcionamiento debe ser suave, si fuera
necesario lubricar o regularlo.
Luces y señales
Que funcionen perfectamente.
Líquido refrigerante
Nivel de líquido en el despósito o posibles
pérdidas e el circuito.
Nota: el control requiere unos minutos pero la seguridad
suya y ajena es mucho más importante.
Si no tiene tiempo o prefiere efectuar controles suple-
mentarios más exhaustivos que los controles necesa-
rios de mantenimiento programado indicados en la sec. 4
de este Manual, diríjase a la red de Centros Autorizados
Malaguti.
3.1
RODAJE
Un
buen rodaje
es fundamental para la duración de las partes del motor,
de la transmisión y de todos los órganos en movimiento y para garantizar
su perfecto funcionamiento con el paso del tiempo.
Durante
los primeros 1000 km
:
• Evitar abrir completamente el puño del acelerador y mantener una velo-
cidad constante por largos recorridos;
• No usar el vehículo más del 80% de la velocidad máxima.
Después de los primeros 1000 km, aumentar progresivamente la veloci-
dad hasta las prestaciones máximas.
Nota: Tanto durante como después del rodaje, utilizar
exclusivamente GASOLINA VERDE SIN PLOMO.
NORMAS DE USO
3
Summary of Contents for PHANTOM MAX 125
Page 2: ......
Page 12: ...10 i IT NOTE ...
Page 26: ...24 IT NOTE ...
Page 44: ...42 IT NOTE ...
Page 52: ...50 IT Malaguti consiglia RICAMBI ORIGINALI MALAGUTI ED ACCESSORI MALBO LINE NOTE ...
Page 62: ...10 i D ANMERKUNGEN ...
Page 76: ...24 D ANMERKUNGEN ...
Page 94: ...42 D HINWEISE ...
Page 112: ...10 i EN NOTES ...
Page 126: ...24 EN NOTES ...
Page 144: ...42 EN NOTES ...
Page 152: ...50 EN Malaguti recommends MALAGUTI ORIGINAL SPARE PARTS AND MALBO LINE ACCESSORIES NOTES ...
Page 162: ...10 i FR NOTES ...
Page 176: ...24 FR NOTES ...
Page 194: ...42 FR NOTES ...
Page 202: ...50 FR NOTES Malaguti conseille PIÈCES DE RECHANGE MALAGUTI ET ACCESSOIRES MALBO LINE ...
Page 212: ...10 i ES NOTAS ...
Page 226: ...24 ES NOTAS ...
Page 244: ...42 ES NOTAS ...
Page 252: ...50 ES NOTAS Malaguti aconseja RECAMBIOS ORIGINALES MALAGUTI Y ACCESORIOS MALBO LINE ...