Malaguti PHANTOM MAX 125, Owner'S Manual

Page: 158 / 252

6
i
FR
Fig. 2.2
Fig. 1
A
C
Fig. 2.1
Fig. 2
B
125 cc 250 cc
B
MARCHIO DI FABBRICA: MALAGUTI S.P.A.
CATEGORIA DEL VEICOLO: (*)
1----------------------
2----------------------
3----------------------
4-----------------------
5-----------------------
6------------------------
7------------------------
8------------------------
9-------------------------
10----------------------
11- ----------------------
12-----------------------
1.2 DONNÉES POUR L’IDENTIFICATION
• Pour accéder au numéro d’identification du véhicule, ouvrir avec la
clef de contact le volet central et enlever le petit couvercle (A - Fig. 1)
• L’étiquette VIN du véhicule est appliquée à l’avant du véhicule sur le
côté droit sous le tablier (C - Fig.2.2)
• Les données pour l’identification du moteur sont visibles sur le carter
gauche du moteur (B - Fig. 2.)
• Plaquette de contrôle contre les altérations (uniquement pour
mod. 125cc) - (Fig. 2.1). La plaquette de contrôle contre les altérations
est située à l’intérieur du coffre à casque et elle fournit les données
d’identification du cyclomoteur selon la Directive 97/24/CE - Chap. 7.
En cas de remplacement du coffre à casque, vérifier que la plaquette
en question est bien présente sur le nouveau composant.
L’altération des données d’identification est punie par la loi .
• Lors de la commande de pièces de rechange, il est indispensable de
fournir les données d’identification du véhicule ou du moteur.