18
FR
FONCTIONS BARRE GRAPHIQUE OU MENU SECONDAIRE
7) NIVEAU DE CHARGE DE LA BATTERIE:
(la vitesse réelle est affichée)
• Il signale le niveau de charge de la batterie au
moyen de la barre graphique à gauche de
l’écran. Ce contrôle doit être effectué avec le
moteur éteint et la clef tournée sur la position
8) CONTRÔLE HUILE MOTEUR PRÉVU PAR LA GARANTIE
250cc
(la vitesse est toujours affichée)
•
Indique les kilomètres manquant au contrôle
de l’huile moteur ou à la vidange qui doivent
être effectués tous les 3 000 km. Lorsque
l’indicateur des kilomètres affichera «
0000
km », la lampe témoin d’avertissement
relative au contrôle de niveau (OIL CHK) ou
à la vidange de l’huile (OIL CHG voir chap. 2.7.1.1) sera activée. Le Centre
Autorisé Malaguti sera chargé d’éteindre la lampe témoin, une fois l’opération
effectuée, en faisant repartir le compteur de 3 000 km.
Les fonctions du menu ne sont pas visibles.
NOTE : le contrôle de l’huile moteur doit être effectué tous
les 3 000 km, tandis que la vidange de l’huile moteur doit
être faite tous les 6 000 km.
125cc
(la vitesse est toujours affichée)
•
Il indique les kilomètres manquant au changement de l’huile du moteur à
effectuer tous les 3 000 km. Lorsque l’indicateur des km affiche «
0000
km » le témoin correspondant au changement d’huile (OIL CHG cf. chap.
2.7.1.1) se met à clignoter.
Après avoir changé l’huile du moteur, c’est le Centre Autorisé Malaguti
d’éteindre le témoin et de remettre le compteur à 3 000 km.
Les fonctions du menu ne sont pas visibles.
NOTE : Il est conseillé de contrôler le niveau d’huile du
moteur tous les 1 000 km environ et de changer l’huile
tous les 3 000 km.
2.7.1.1 LAMPES TÉMOIN D’AVERTISSEMENT :
LAMPE TÉMOIN ICE (possibilité de route verglacée) :
• Cette fonction est activée pendant 15 s et
affichée en plein écran, lorsque le capteur
détecte une température égale ou inférieure
à 4 °C. Au terme des 15 s, la fonction précé-
dente est affichée sur l’écran, tandis que le
message ICE reste visible dans la partie infé-
rieure de l’écran tant que le capteur ne dé-
tecte pas une température égale ou supérieure à 6 °C.
LAMPE TÉMOIN PRESSION HUILE MOTEUR
(Seulement pour la version 250cc):
• Sa visualisation sur l’écran avec le mo-
teur en marche indique la présence d’un
défaut dans le circuit de l’huile moteur.
Au
cas où la lampe témoin s’allumerait pendant l’uti-
lisation du motocycle,
arrêter immédiatement
le moteur,
vérifier ensuite le niveau de l’huile
et, si nécessaire, compléter le niveau avec le moteur à froid. Si la lampe
témoin reste encore visible après cette opération, s’adresser immédiate-
ment à un Centre Autorisé Malaguti pour faire effectuer un contrôle.
Inspection de la lampe témoin du capteur pression huile moteur
(automatique)
En tournant la clef de contact, introduite dans le démarreur, sur ( ),
sans démarrer le véhicule, l’écran doit afficher le sigle BAR OIL pendant
environ 5 secondes, indiquant ainsi le fonctionnement du capteur pres-
sion huile moteur ; le sigle BAR OIL doit disparaître juste après le démar-
rage du véhicule.
Si le sigle BAR OIL n’ apparaît pas sur l’afficheur, il faut contrôler, avant de
démarrer le véhicule, le niveau de l’huile moteur et contacter dès que
possible un Centre Autorisé Malaguti pour faire un contrôle.
NOTE
: Cette fonction, qui n’indique pas forcément la présence d’anoma-
lies éventuelles dans le circuit de l’huile moteur, peut être visuali-
sée pendant une fraction de seconde lorsque le moteur est mis en
marche et arrêté à l’aide du dispositif ENGINE STOP.
Summary of Contents for PHANTOM MAX 125
Page 2: ......
Page 12: ...10 i IT NOTE ...
Page 26: ...24 IT NOTE ...
Page 44: ...42 IT NOTE ...
Page 52: ...50 IT Malaguti consiglia RICAMBI ORIGINALI MALAGUTI ED ACCESSORI MALBO LINE NOTE ...
Page 62: ...10 i D ANMERKUNGEN ...
Page 76: ...24 D ANMERKUNGEN ...
Page 94: ...42 D HINWEISE ...
Page 112: ...10 i EN NOTES ...
Page 126: ...24 EN NOTES ...
Page 144: ...42 EN NOTES ...
Page 152: ...50 EN Malaguti recommends MALAGUTI ORIGINAL SPARE PARTS AND MALBO LINE ACCESSORIES NOTES ...
Page 162: ...10 i FR NOTES ...
Page 176: ...24 FR NOTES ...
Page 194: ...42 FR NOTES ...
Page 202: ...50 FR NOTES Malaguti conseille PIÈCES DE RECHANGE MALAGUTI ET ACCESSOIRES MALBO LINE ...
Page 212: ...10 i ES NOTAS ...
Page 226: ...24 ES NOTAS ...
Page 244: ...42 ES NOTAS ...
Page 252: ...50 ES NOTAS Malaguti aconseja RECAMBIOS ORIGINALES MALAGUTI Y ACCESORIOS MALBO LINE ...