32
CHAPITRE 1 - INFORMATIONS GÉNÉRALES
1-1 NOTES D'UTILISATION
LES MACHINES POUR L’USINAGE DU BOIS
PEUVENT ÊTRE DANGEREUSES
1) Le respect des indications contenues dans
le présent Manuel vous permettra d’utiliser
la machine correctement et en toute sécu-
rité.
2) La machine ne devra être utilisée que par
un personnel qualifié et majeur. Le respon-
sable de la sécurité devra s’assurer que la
personne chargée de l’utilisation de la ma-
chine a bien lu et compris les informations
reportées dans ce manuel.
3) Le personnel chargé de l’entretien, aussi
bien ordinaire qu’extraordinaire, doit avoir
une bonne connaissance de la mécanique
et de l’électronique.
4) Rester à distance de toute partie en mouve-
ment de la machine.
Ne jamais toucher la lame quand la ma-
chine est en marche.
5) Ne jamais superposer les pièces à usiner.
Toujours scier une pièce à la fois, après
avoir correctement réglé la machine.
CHAQUE MANIPULATION OU EXTRAC-
TION DES ELEMENTS DE PROTECTION
PEUT ENTRAINER DES ACCIDENTS GRA-
VES. IL EST INTERDIT D’ENLEVER,
D’ETEINDRE OU DE MODIFIER CES ELE-
MENTS. DOIT EGALEMENT ETRE TOU-
JOURS GARANTI LE FONCTIONNEMENT
PARFAIT DES ELEMENTS DE PROTECTION
PAR DES CONTROLES REGULIERS.
TOUT DEFAUT OU CAUSE PROBABLE DE
DEFAILLANCES DEVRA ETRE IMMEDIATE-
MENT ELIMINE.
1-2
DESCRIPTION DE LA MACHINE
Les scies radiales ont pour but de découper
des planches de bois ou d'un matériau simi-
laire, les réduisant en pièces équerrées ou
coupées à 45
°
. Les capacités de découpage
des machines sont indiquées dans le tableau
du paragraphe 1-5.
Le travail s'effectue de la manière suivante:
-
poser la pièce et appuyer de sorte à la
presser contre la butée d'équerre;
-
régler la machine pour la profondeur de
découpage, pour la direction et pour l'angle
de la lame par rapport à la pièce;
-
écarter la lame pour un contrôle ultérieur,
mettre en marche le moteur en gardant une
main sur la poignée; de l'autre main, exer-
cer une pression suffisante sur la pièce à
travailler, ayant soin de la garder à distance
de sécurité de la ligne de découpe;
-
tirer le chariot, prenant garde au moment où
la lame entre en contact avec la pièce, afin
d'éviter toute réaction à la coupe;
- après le découpage, éteindre la machine
pour ramener la lame en position de repos
et enlever les pièces découpées.
1-2.1 UTENSILI APPLICABILI
En ce qui concerne les outils utilisables, Maggi
Engineering conseille d’utiliser des lames adap-
tées au type de travail à effectuer et qui soit
caractérisées par une fiabilité élevée et un
risque réduit de contrecoups et d’accidents.
Les techniciens de Maggi Engineering, après
avoir effectué des analyses et des tests, con-
seillent d’utiliser les lames circulaires universelles
pour les coupes longitudinales et transversales à
dents alternées (adaptées pour les scies radiales).
Dans tous les cas, le diamètre de la lame à
utiliser est de 350/400 mm.
La Fig. A représente une lame circulaire univer-
selle pour les coupes longitudinales et transver-
sales à dents alternées.
Fig.A
ATTENTION
ATTENTION
Lame circulaire à
dents alternées
Summary of Contents for BIG 800
Page 5: ......
Page 8: ......
Page 16: ......
Page 17: ......
Page 20: ......
Page 24: ......
Page 29: ...28 NOTES...
Page 31: ......
Page 34: ......
Page 42: ......
Page 43: ......
Page 46: ......
Page 50: ......
Page 55: ...54 NOTES...
Page 57: ......
Page 60: ......
Page 68: ......
Page 69: ......
Page 72: ......
Page 76: ......
Page 81: ...80 NOTE...
Page 83: ......
Page 86: ......
Page 94: ......
Page 95: ......
Page 98: ......
Page 102: ......
Page 107: ...106 NOTAS...
Page 109: ......
Page 112: ......
Page 120: ......
Page 121: ......
Page 124: ......
Page 128: ......
Page 133: ...132 OPMERKINGEN...
Page 142: ...141 TAB 1 BENCH GROUP PL 1 GROUPE BANC TAV 1 GRUPPO BANCO TAB 1 GRUPO BANCO AFB 1 BANKEENHEID...
Page 150: ...149 TAB 3 ARM GROUP PL 3 GROUPE BRAS TAV 3 GRUPPO BRACCIO TAB 3 GRUPO BRAZO AFB 3 ARMEENHEID...
Page 154: ...153 TAB 3 ARM GROUP PL 3 GROUPE BRAS TAV 3 GRUPPO BRACCIO TAB 3 GRUPO BRAZO AFB 3 ARMEENHEID...
Page 166: ......
Page 170: ......
Page 179: ...178 e n g i n e e r i n g Via delle regioni 299 50052 CERTALDO Firenze...
Page 181: ...180 e n g i n e e r i n g Via delle regioni 299 50052 CERTALDO Firenze...
Page 183: ...182 e n g i n e e r i n g Via delle regioni 299 50052 CERTALDO Firenze...
Page 185: ...184...