background image

Use and functioning of the manual control knobs.
Use

Use the control knobs to set the desired power. Turn them 
clockwise to maximum. 
In the case of plates with a double area, the external heating 
element can be switched on starting from zero and turning 
in an anticlockwise direction.

Pilot lights  (fi g. 4)

The pilot lights are ON when:

   at least one element is inserted; (fi g. 4a)

   the top tenperature at the Indicated spot is higher than 

50°C (fi g. 4b).

Use and functioning of the electronic control knobs
Use

Use the touch control system in the corresponding position 
relative to the individual cooking needs. Keep in mind that the 
higher the number, the more heat that it is produced.

Functioning (Fig. 5-6)

-  On the basis of the model you own, the appliance can be 
switched on by actuating the start-up sensor (Fig. 5-6 

A

). One 

zero will appear on all displays within10 seconds. If no display 
is actuated within 10 seconds, the top will switch off  again.
-  Press selection key 

for the desired cooking area.

A luminous "0" will appear on the respective display with a 
decimal point to indicate which cooking area is active.
-  A hotplate may be switched on by activating the "

+

" or "

-

sensor within 10 seconds. If sensor 

D

 is used, the display will 

show selection 9, while if sensor 

C

 is used, the display shows 

selection 1 or 5, depending on the model.
-  Once this operation has been performed  choose the tem-
perature adjustment with the 

"+" 

or 

"-" 

keys.

-  The plate can be switched off  by selecting "0" with the 
D sensor, after 3 seconds the cooking area is automatically 
switched off .
It is always possible to switch a plate off  by touching the 

"+" 

and 

"-" 

sensors at the same time.

-  The cooking top can be switched off  by touching the main 
start-up sensor (Fig. 5-6 

A

). If all the plates are selected on "0" 

the top will switch off  after 10 seconds.
-If the top is equipped with plates with an extension (fi g. 5-6) 
switching on of the second area will be carried out after hav-
ing checked that :
- the key button LED (fi g.5-6 

B

) is off , otherwise de-insert it.

- Press the key (fi g.5-6 

A

) to switch the top on.

- Choose the desired plate and adjust the power using the 

"+" 

or 

"-" 

keys.

-Once the power has been adjusted choose the key (fi g.5-6 

L

to activate the double area.
- To deactivate the double area check that the interested plate 
has been selected (fi g.5-6  

F

) and press the key (fi g.5-6 

L

)  . 

Note: 

the Double area function is activated only on plates 

F1 

and 

F2 

(fi g.5-6 ).

-  If an object is placed above the controls, the cooking top 
will automatically move to the 

OFF 

position.

 When a plate is in the 

OFF 

position and the temperature is 

higher than 50° there will be a luminous signal  "

H

"  near to 

the respective selection key  (Fig.5- 6 

H

).

- the 

function blocks the functioning of the top on selection. 

E.g.: if the function is activated while the top has two areas 
switched on the programme remains blocked even if you 
try to switch another area on. The same thing happens if the 
appliance is switched off  and the function is activated; the 
top doesn't switch on.

To activate or deactivate it hold a fi nger on the 

sensor for 

about two seconds. The function is active when warning light 

is switched on.

Heat up (Rapid heating)

The 

Heat up

 function can be used to set the cooking zone 

to its maximum temperature for a specifi ed period of time, 
after which the temperature will return to a lower value 
selected previously.
To activate the 

Heat up

 function, select the hotplate by pres-

sing the + button until setting 9 is displayed; if the button is 
pressed again a decimal point "

" or the letter "

A

" will appear 

on the display (next to the digit 9) for 5 seconds. This means 
the 

Heat up

 function is active.

The desired power level (between 1 and 8) should be selected 
within 5 seconds. If power level 9 is selected, the function is 
disabled. To deactivate the 

Heat up

 function, simply select the 

+ button and hold it down until setting 9 is reached and the 
decimal point disappears from the display. When the “

Heat 

up

” function is active, the previously selected temperature 

level may be increased by pressing the (

+

) button. Once the 

cooking zone has reached the selected temperature, the “

Heat 

up

” function is automatically deactivated and the hob emits 

BEEP

. The cooking zone will operate in a constant manner, 

at the set power level.

Timer (Fig.6).

- Select the plate with the relative power.
- Press the selection key again of the already-activated 
plate.
- Using the 

"+" 

and 

"-" 

keys set the desired time.

- The decimal point at the side of the power level will indicate 
that the plate has the 

TIMER 

function activated.

- An acoustic signal will indicate switching off  of the cook-
ing area.

Functioning (Fig.7)

Press the ON/OFF 11 button to switch on the cooktop. For 
10 seconds the display will show a dash. If no cooking zone 
is switched on within 10 seconds, the hob will automatically 
switch off .
To switch on the element you intend to use, press the corre-
sp or - button within 10 seconds. When the + button 
is pressed the display will show power level 9, and when the 
- button is pressed it will show power level 4. After this opera-
tion, adjust the temperature with the +/- buttons.
To switch off  an element, press the - button until "0" appears. 
The corresponding LED will switch off  after 10 seconds.
You can also switch off  an element by pressing simultaneously 
the + and - buttons.
To switch off  the hob, press the ON/OFF button 11. If all of 
the elements are set to "0", the hob will witch off  after 10 
seconds.
If an object is placed on the hob control panel or any liquid 
is spilt (water, milk, etc.) the hob will automatically switch off  
and the 10 symbol will light up.
If the hob features double zone cooking elements, switch on 
the second zone by pressing the corresponding 9-7 symbol 
for 3 seconds. After switching on the second element, adjust 
the temperature with the +/- buttons.

THE MANUFACTURER DECLINES ALL RESPONSIBILITY 
FOR EVENTUAL DAMAGES CAUSED BY BREACHING THE 
ABOVE WARNINGS.

- 16 - 

Summary of Contents for MKK - 603 IX

Page 1: ...VETROCERAMIQUE Notice d utilisation PLANO DE VIDRO DE CERAMICA Manual de utilizaci n VITROCERAMIC HOB User instructions ELEKTRO GLASKERAMIKMULDE Gebrauchsanweisung GB E NL D F MKK 602 IX MKK 603 IX MK...

Page 2: ...B C 4 3 2 1 4 3 L3 L2 2 1 L1 L2 L1 4 4 220 240 V3 H05V2V2 F 220 240 V2 H05V2V2 F 4 4 3 2 4 4 4 4 N 3 2 3 2 L2 L1 L N 1 1 1 220 240 V H05V2V2 F N L3 L1 L2 380 415 V2N H05V2V2 F 380 415 V3N H05V2V2 F 2...

Page 3: ...H Key On Off A Key D Key C Lock key B Key cooking area selection F Key lock on off pilot light E L3 L2 L1 N L1 L2 L3 A B 380 415V 3N H05V2V2 F 5G A B 220 240V 1N H05V2V2 F 3G L N L1 L2 A B 220 240V 2...

Page 4: ...2 L2 L1 L N 1 1 1 220 240 V H05RR F N L3 L1 L2 380 415 V2N H05RR F 380 415 V3N H05RR F 220 240 V2N2 H05V2V2 F 4 3 N1 L2 2 1 L1 4 N2 F1 F2 Key for double zone selection L Key cooking area selection F...

Page 5: ...2 1 3 4 9 10 4 3 2 1 4 3 L3 L2 2 1 L1 L2 L1 4 4 220 240 V3 H05RR F 220 240 V2 H05RR F 4 4 3 2 4 4 4 4 N 3 2 3 2 L2 L1 L N 1 1 1 220 240 V H05RR F N L3 L1 L2 380 415 V2N H05RR F 380 415 V3N H05RR F Fig...

Page 6: ...llatie de regeling en het onderhoud in overeenstemming met de geldende wetsvoorschriften en normen Alseeninbouwovenofeenanderapparaatdatwarmteafgeeft vlak onder de glaskeramieken kookplaat gemonteerd...

Page 7: ...0 seconden uit Mocht de kookplaat uitgerust zijn met verlengingsplaten afb 5 6 dan vindt de inschakeling van de tweede zone plaats nadat gecontroleerd is of De led van de sleuteltoets afb 5 6 B uit is...

Page 8: ...pen Om een element uit te schakelen drukt u op de knop tot 0 verschijnt De bijbehorende LED zal na 10 seconden worden uitgeschakeld U kunt een element ook uitschakelen door tegelijkertijd de en knoppe...

Page 9: ...u n importe quel autre appareillage produisant de la chaleur doit tre directement mont au des sousduplandecuissonenvitroc ramique ILESTN CESSAIRE QUE CET APPAREILLAGE four ET LE PLAN DE CUISSON EN VIT...

Page 10: ...autrement il faut l teindre appuyer sur le bouton fig 5 6 A pour allumer le plande cuisson S lectionner la plaque souhait e et r gler la puissance voulue avec les boutons ou Une fois la puissance r g...

Page 11: ...ur mettre la table de cuisson hors tension appuyez sur le bouton Marche Arr t 11 Si tous les foyers induction sont r gl s sur 0 la table de cuisson se mettra hors tension au bout de 10 secondes Si un...

Page 12: ...rno medido en la parte derecha frontal del fondo de la Vitro no supere los 60 C La faltadetalprecauci npodr aproducirunmalfuncionamiento del sistema TOUCHCONTROL Posicionamiento Fig 1 Este electrodome...

Page 13: ...misma es superior entorno a 50 C se activa una se al luminosa H intermitente en el display del elemento fig 5 6 H La funci n B bloca el funcionamiento de la Vitro en el mo mento de la selecci n Ejem s...

Page 14: ...os en la zona de cocci n doble enciendalazonapresionandoels mbolo7 9correspondiente por 3 segundos Despu s de haber encendido el segundo elemento regule la temperatura a trav s de las teclas o SE DECL...

Page 15: ...ctioning of the TOUCHCONTROL system Positioning Fig 1 The domestic appliance is designed to be built into a worktop as illustrated in the specific figure Apply sealant around the entire perimeter cut...

Page 16: ...f you try to switch another area on The same thing happens if the appliance is switched off and the function is activated the top doesn t switch on To activate or deactivate it hold a finger on the B...

Page 17: ...irgendein anderes Hitze erzeugendes Ger t direkt unter dem Glasfaserkochfeld angebracht wird M SSEN DIESES GER T Backofen UND DAS GLASFASER KOCHFELD ZWECKENTSPRECHEND ISOLIERT SEIN so da die vom Backo...

Page 18: ...iegew nschtePlattew hlenunddiegew nschteLeistung mit den Tasten oder einstellen Nach Einstellung der Leistung dieTaste Abb 5 6 L w hlen um die zweifache Zone in Betrieb zu setzen Um die zweifache Zone...

Page 19: ...ttaste 11 Wenn alle Teile des Ger tes auf 0 stehen schaltet sich die Kochmulde nach 10 Sekunden ab Wenn Kochgeschirr o auf das Bedienfeld gestellt wird oder wenn eine Fl ssigkeit berkocht Wasser Milch...

Page 20: ...3LIP0201...

Reviews: